Maaeri Versuri Traducere în Română

Teriyaan, meriyaan pul gayaa
Meriyaan, Meriyaan Pul Gaya
Pul gayaa haar te jeet
S-a tras de păr
Hey maae ki karnaa main jeet nu
Hei mamă, de ce nu pot să-mi trăiesc viața acum?
Howay na je meet, howay na je meet.
Cum să nu ne întâlnim, cum să nu ne întâlnim.
Bindiya lagaati to kaampti thi palkein maaeri
Bindiya lagaati pentru a ajuta acest palkein maaeri
Chunniyan sajaa ke woh deti waadein kal ke maaeri
Chunniyan sajaa hai a dat mamei promisului mâine.
Mere haathon mein tha uska haath
Mâna lui era în mâna mea
Thi chaashni si har uski baat.
Asta e treaba lui.
Maaeri aap hi hansdi, maaeri aap hi rondi
Maaeri aap hi hansdi, Maaeri aap hi rondi
Maaeri yaad woh, yaad woh aaeri
Maaeri yaad woh, yaad woh aaeri
Gallaan o kardi, maaeri ankhhaan naal larhdi
Lapte de vacă
Maaeri yaad woh, yaad woh aaeri
Maaeri yaad woh, yaad woh aaeri
He maaeri
El maaeri
Baarishon mein lipatke maa aati thi woh chalke maaeri
În sezonul ploios, mama buzelor a venit să meargă în ploaie.
Deriyaan ho jaae to roti halke halke maaeri
Să bem și să facem pâine încet.
Phir se main roun phir woh gaaye
A cântat din nou în runda principală.
Thandi hawaaen ban ke chhaae
Vreau interzicerea aerului rece
Maaeri heera o gaandi maaeri gidde o paundi
Maaeri Heera o Gaandi Maaeri Gidde o Paundi
Maaeri yaad woh, yaad woh aaeri
Maaeri yaad woh, yaad woh aaeri
Jannataa o langdi maaeri mannataa o mangdi
Jannataa o langdi maaeri mannataa o mangdi
Maaeri yaad woh, yaad woh aaeri.
Maaeri yaad woh, yaad woh aaeri.
Ab ka karoon, kaa se kahoon e maaeri
fiul lui Ab, ce fiu și mamă
Ab ka karoon, kaa se kahoon e maaeri
fiul lui Ab, ce fiu și mamă
Ho??
Da??
Duniya paraaee chhorh ke aajaa
Lumea așteaptă sosirea străinilor.
Jhoothe saare naate torh ke aajaa
Toți cei care se vor aduna vor veni la noi.
Sau rab di tujhe ik baari aajaa
De aceea vin din nou la tine.
Ab ke milein to honge na judaa
Ab ke milein to honge na juda
Na judaa? na judaa? ho?
Na judaa? nu este conectat? ho?
Hoonte to aaye, koi te le aaye
Buze care vor veni, cine va veni la tine?
Maaeri yaad woh, yaad woh aaeri.
Maaeri yaad woh, yaad woh aaeri.
Gallaan o kardi, maaeri ankhhaan nal larhdi
Lapte de vacă, lapte matern și lapte
Maaeri yaad woh, yaad woh aaeri
Maaeri yaad woh, yaad woh aaeri
Pull gayee mera pyaar maae bas lage maheenein chaar
Trage-mi dragostea, mamă, mă voi îndrăgosti curând.
Maaeri yaad woh, yaad woh aaeri
Maaeri yaad woh, yaad woh aaeri
Yaad who aayee, maaeri yaad who aayee
Yaad care aayee, maaeri yaad cine aayee
Maaeri yaad woh, yaad woh aaeri.
Maaeri yaad woh, yaad woh aaeri.
Ab ka karoon, kaa se kahoon e maaeri
fiul lui Ab, ce fiu și mamă
Ab ka karoon, kaa se kahoon e maaeri.
Care este numele tatălui tău, care este numele tău și numele mamei.