My Last Breath Versuri Traducere în Română

"My last breath" - Written and Preformed by Evanescence
„Ultima mea suflare” – Scris și Preformat de Evanescence
Evanescence - "My last breath"
Evanescence - „Ultima mea respirație”
Tuning
Tuning
Standard Drop-D tuning
Reglaj standard Drop-D
G --3h5p3-2-----------3-3--------------------
G --3h5p3-2------------3-3--------------------
A --3/5-5\\\\-=--------------------------
A --3/5-5\\\\-=--------------------------
"Hold on to me love"
"Ține-te de mine iubire"
G -------------7~------------------
G -------------7~------------------
D ---5~----------------------------
D ---5~-----------------------------
"You know I can't stay long"
„Știi că nu pot sta mult”
"All I wanted to say was.."
„Tot ce am vrut să spun a fost...”
"..I love you, and I'm not a afraid"
„..Te iubesc și nu mi-e frică”
G -------7-~------3---3-----------------
G -------7-~------3---3-----------------
D -----5-------------------------5~-----
D -----5-------------------------5~-----
"Can you hear me?"
— Mă auzi?
"Can you feel me in your arms"
"Ma simti in bratele tale"
G --3h5p3-2-----------3-3--------------------
G --3h5p3-2------------3-3--------------------
"Holding my last breath."
„Îmi țin ultima suflare”.
"Safe inside my shell"
„În siguranță în carapacea mea”
"are all my thoughts of you"
„Toate gândurile mele sunt despre tine”
"sweet raptured life"
„viață dulce răpită”
G (D#) -- play D# instead of G before hitting bridge
G (D#) -- jucați D# în loc de G înainte de a lovi bridge-ul
"it ends here tonight"
"se termină aici în seara asta"
D -0-0-*PM*-0-0-------1-0-*PM*-0-0-------
D -0-0-*PM*-0-0--------1-0-*PM*-0-0-------
E -0-0-0000-0-0-3p1p0-1-0-0000-0-0-3p1p0-
E -0-0-0000-0-0-3p1p0-1-0-0000-0-0-3p1p0-
Losing your eyes, your mind to fear.
Pierzând ochii, mintea de frică.
But still you wait, to know the truth.
Dar totuși aștepți, să știi adevărul.
No ones there !
Nimeni acolo!
D -1-0-*PM*-0-0-------1-0-*PM*--*PM*----
D -1-0-*PM*-0-0-------1-0-*PM*--*PM*----
A -1-0-0000-0-0-------1-0-0000-3-00-3h5-
A -1-0-0000-0-0-------1-0-0000-3-00-3h5-
E -1-0-0000-0-0-3p1p0-1-0-0000---00-----
E -1-0-0000-0-0-3p1p0-1-0-0000---00-----
You free your dreams, but leave you here.
Îți eliberezi visele, dar te lași aici.
D -0-0-*PM*-0-0-------1-0-*PM*-0-0-------
D -0-0-*PM*-0-0--------1-0-*PM*-0-0-------
E -0-0-0000-0-0-3p1p0-1-0-0000-0-0-3p1p0-
E -0-0-0000-0-0-3p1p0-1-0-0000-0-0-3p1p0-
But still you wait, to know the truth.
Dar totuși aștepți, să știi adevărul.
D -1-0-*PM*-0-0-------1-0-*PM*--*PM*--------
D -1-0-*PM*-0-0-------1-0-*PM*--*PM*--------
A -1-0-0000-0-0-------1-0-0000-3-00-3h5p3-2-
A -1-0-0000-0-0-------1-0-0000-3-00-3h5p3-2-
E -1-0-0000-0-0-3p1p0-1-0-0000---00---------
E -1-0-0000-0-0-3p1p0-1-0-0000---00----------
No ones there !
Nimeni acolo!
-- finish with chorus
-- termina cu refren