My Last Breath Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

"My last breath" - Written and Preformed by Evanescence
"Son Nefesim" - Evanescence Tarafından Yazıldı ve Hazırlandı
Evanescence - "My last breath"
Evanescence - "Son nefesim"
Tuning
Ayarlama
Standard Drop-D tuning
Standart Drop-D ayarı
G --3h5p3-2-----------3-3--------------------
G --3h5p3-2-----------3-3-----------
A --3/5-5\\\\-=--------------------------
A --3/5-5\\\\-=---------------
"Hold on to me love"
"Bana tutun aşkım"
G -------------7~------------------
G -------------7~----------
D ---5~----------------------------
D ---5~--------------------
"You know I can't stay long"
"Uzun süre kalamayacağımı biliyorsun"
"All I wanted to say was.."
"Tek söylemek istediğim şuydu.."
"..I love you, and I'm not a afraid"
"..seni seviyorum ve korkmuyorum"
G -------7-~------3---3-----------------
G --------7-~----------3--3------
D -----5-------------------------5~-----
D -----5--------------------------5~-----
"Can you hear me?"
"Beni duyabiliyor musun?"
"Can you feel me in your arms"
"Beni kollarında hissedebiliyor musun?"
G --3h5p3-2-----------3-3--------------------
G --3h5p3-2-----------3-3-----------
"Holding my last breath."
"Son nefesimi tutuyorum."
"Safe inside my shell"
"Kabuğumun içinde güvende"
"are all my thoughts of you"
"Bütün düşüncelerim senin hakkında"
"sweet raptured life"
"tatlı coşkulu hayat"
G (D#) -- play D# instead of G before hitting bridge
G (D#) -- köprüye çarpmadan önce G yerine D# oynayın
"it ends here tonight"
"Bu gece burada bitiyor"
D -0-0-*PM*-0-0-------1-0-*PM*-0-0-------
D -0-0-*PM*-0-0-------1-0-*PM*-0-0-------
E -0-0-0000-0-0-3p1p0-1-0-0000-0-0-3p1p0-
E -0-0-0000-0-0-3p1p0-1-0-0000-0-0-3p1p0-
Losing your eyes, your mind to fear.
Gözlerini kaybetmek, aklını korkuya kaptırmak.
But still you wait, to know the truth.
Ama yine de gerçeği öğrenmek için bekliyorsunuz.
No ones there !
Orada kimse yok!
D -1-0-*PM*-0-0-------1-0-*PM*--*PM*----
D -1-0-*PM*-0-0-------1-0-*PM*--*PM*----
A -1-0-0000-0-0-------1-0-0000-3-00-3h5-
A -1-0-0000-0-0----------1-0-0000-3-00-3h5-
E -1-0-0000-0-0-3p1p0-1-0-0000---00-----
E -1-0-0000-0-0-3p1p0-1-0-0000---00-----
You free your dreams, but leave you here.
Hayallerini serbest bırakıyorsun ama seni burada bırakıyorum.
D -0-0-*PM*-0-0-------1-0-*PM*-0-0-------
D -0-0-*PM*-0-0-------1-0-*PM*-0-0-------
E -0-0-0000-0-0-3p1p0-1-0-0000-0-0-3p1p0-
E -0-0-0000-0-0-3p1p0-1-0-0000-0-0-3p1p0-
But still you wait, to know the truth.
Ama yine de gerçeği öğrenmek için bekliyorsunuz.
D -1-0-*PM*-0-0-------1-0-*PM*--*PM*--------
D -1-0-*PM*-0-0----------1-0-*PM*--*PM*-----------
A -1-0-0000-0-0-------1-0-0000-3-00-3h5p3-2-
A -1-0-0000-0-0----------1-0-0000-3-00-3h5p3-2-
E -1-0-0000-0-0-3p1p0-1-0-0000---00---------
E -1-0-0000-0-0-3p1p0-1-0-0000---00--------
No ones there !
Orada kimse yok!
-- finish with chorus
-- koroyla bitir