Le Poisseux Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Le Poisseux - Evil Skins
Yapışkan - Kötü Görünümler
Intro:
Giriş:
Je vais vous raconter une histoire
sana bir hikaye anlatacağım
L'histoire d'un malchanceu-eu-eu-eu-eux
Şanssız bir-eu-eu-eu-eux'un hikayesi
Je suis n sous une mauvaise toile
Kötü bir tuvalin altında doğdum
C'est pour a qu'on m'appelle le Poisseux
Bu yüzden bana Yapışkan diyorlar
A chaque fois qu'il y a une couille dans l'air
Havada her top olduğunda
Tu peux tre sr, a s'ra pour ma gueule
Yüzüm için olacağından emin olabilirsin
Mon existence est un cauchemar
Varlığım bir kabus
La vie pour moi est devenue un enfer
Hayat benim için cehenneme dönüştü
Refrain:
Koro:
Je me demande pourquoi,
Nedenini merak ediyorum
Ca n'arrive qu? moi
Sadece olur mu? ben
Je me demande pourquoi,
Nedenini merak ediyorum
Pas aux autres, pas toi
Başkalarına değil, sana değil
Pour les meufs y a rien faire
kızlar için yapacak bir şey yok
Je me fais j'ter tous les coups
Her seferinde öldürülüyorum
Du matin au soir je galre
Sabahtan akşama kadar mücadele ediyorum
Je vais finir par devenir fou
Sonunda delireceğim
J'ai fini par sombrer dans l'alcool
Sonunda alkole battım
Je bois pour oublier tout
Herşeyi unutmak için içiyorum
Toutes les boites de d'mi je dgueule
Bütün d'mi kutularını kusuyorum
Eh oui je sais j'assure pas un clou
Evet biliyorum çiviyi sigortalamadığımı
Quand j'tais mme c'tait la mme histoire
Ben bileyken aynı hikayeydi
J'ai toujours port la poisse
Her zaman kötü şans taşıyorum
En jouant avec des ptards
Çakıcılarla oynamak
J'ai fait sauter toute ma classe
Bütün sınıfımı havaya uçurdum
Je me demande pourquoi,
Nedenini merak ediyorum
Ca n'arrive qu? moi, moi, moi, moi
Sadece olur mu? ben, ben, ben, ben
Je me demande pourquoi,
Nedenini merak ediyorum
Pas aux autres pas toi, toi, toi
Başkalarına değil, sana değil, sana, sen
Comme dans le noir, j'avais peur
Karanlıkta olduğu gibi korktum
J'ai foutu l'feu la maison
Evi ateşe verdim
J'y ai laiss , laiss ma soeur
Oradan ayrıldım, kız kardeşimi bıraktım
Je m'suis retrouv en prison
Kendimi hapishanede buldum
Je me demande pourquoi,
Nedenini merak ediyorum
Ca n'arrive qu? moi, moi, moi, moi, moi
Sadece olur mu? ben, ben, ben, ben, ben
Je me demande pourquoi,
Nedenini merak ediyorum
Pas aux autres pas toi, toi, toi
Başkalarına değil, sana değil, sana, sen
En atteignant l'ge adulte
Yetişkinliğe ulaşıldığında
Attir par la tentation
Günaha kapıldım
Je me suis mari avec une pute
Bir fahişeyle evlendim
Depuis je passe pour un bouffon
O zamandan beri soytarı olarak görülüyorum
Je me demande pourquoi,
Nedenini merak ediyorum
Ca n'arrive qu? moi, moi, moi, moi, moi
Sadece olur mu? ben, ben, ben, ben, ben
Je me demande pourquoi,
Nedenini merak ediyorum
Pas aux autres, pas toi
Başkalarına değil, sana değil
Pourquoi toujours moi ?
Neden hep ben?