The World Outside Текст Песни Перевод на Русский

World Outside
Мир снаружи
2009 Breaksilence Records
Отчеты Breaksilence 2009 года
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Отправлено: paramore_fans@yahoo.com
This is 100% correct!!!
Это 100% правильно!!!
This video is a proof
Это видео является доказательством
http://www.youtube.com/watch'v=YAx7nf854Bw
http://www.youtube.com/watch'v=YAx7nf854Bw
Key: D
Ключ: Д
Chords used:
Использованы аккорды:
Verse 1:
Стих 1:
Isn't this nice? My own worst
Разве это не приятно? Мой собственный худший
enemy taking control of things
враг берет ситуацию под контроль
Now is the time this is
Сейчас самое время
the melody this is the symphony
мелодия, это симфония
Now hear my cry there's
Теперь услышь мой крик, есть
no words beneath
нет слов внизу
There's no in between there's
Между ними нет
no alibi to make this right
нет алиби, чтобы исправить это
No behind the scenes everything
Нет все за кадром
you sees what you get
ты видишь то, что получаешь
Don't fight
Не борись
Chorus 1:
Припев 1:
the world outside
мир снаружи
It's changing me changing me
Это меняет меня, меняет меня
To whom I'm afraid of
Кого я боюсь
I can't confide in anything
Я не могу ни в чем довериться
The crowd will not rest tonight
Толпа не успокоится сегодня вечером
Verse 2:
Стих 2:
If you look twice
Если ты посмотришь дважды
The second time you
Во второй раз ты
might fail to recognize
может не распознать
Look through my eyes
Посмотри моими глазами
Maybe a part of the
Может быть, часть
old me is left inside
старый я остался внутри
Now hear my cry there's
Теперь услышь мой крик, есть
no words beneath
нет слов внизу
There's no in between there's no
Нет ничего между ними, нет
alibi to make this right
алиби, чтобы исправить это
No behind the scenes
Нет за кадром
everything you sees
все, что ты видишь
what you get Don't fight
что ты получишь
(Repeat Chorus 1)
(Повторить припев 1)
Breakdown:
Разбивка:
The crowd will rest tonight
Толпа сегодня отдохнет
Bridge:
Мост:
Finally I can hold the key
Наконец-то я могу держать ключ
but the clock is still
но часы все еще
ticking clock is still ticking
тикающие часы все еще тикают
I can't see What
Я не вижу Что
does all this mean
все это значит
when the lock is still
когда замок все еще
missing lock is still missing
отсутствующий замок все еще отсутствует
Finally I can hold
Наконец-то я могу держаться
the key but the clock
ключ, но часы
is still ticking
все еще тикает
clock is still ticking
часы все еще тикают
I can't see
я не вижу
What does all this mean
Что все это значит?
when the lock is still missing?
когда замок все еще отсутствует?
Chorus 2:
Припев 2:
the world outside
мир снаружи
It's changing me changing me
Это меняет меня, меняет меня
To whom I'm afraid of
Кого я боюсь
I can't confide in anything
Я не могу ни в чем довериться
The crowd will not rest tonight
Толпа не успокоится сегодня вечером
the world outside
мир снаружи
It's changing me changing me
Это меняет меня, меняет меня
To whom I'm afraid of
Кого я боюсь
I can't confide in anything
Я не могу ни в чем довериться
The crowd will not rest tonight
Толпа не успокоится сегодня вечером
D G(hold)
D G (удерживать)
the crowd will not rest tonight
толпа не успокоится сегодня вечером