Dead on Arrival كلمات أغنية ترجمة عربية

By Jam Jar
بواسطة جام جار
This Is My First Tab folks, it may not be perfect
هذه هي علامة التبويب الأولى يا رفاق، قد لا تكون مثالية
But Ive tried to make it as easy as possible to understand
لكنني حاولت أن أجعل الأمر سهلاً قدر الإمكان للفهم
i couldnt find any chords for dead on arrival i found a decentish tab so i
لم أتمكن من العثور على أي أوتار للموتى عند وصولي، لقد وجدت علامة تبويب لائقة لذلك أنا
just extended the powerchords into normal chords made it sound like the song
مجرد تمديد powerchords إلى الحبال العادية جعلها تبدو مثل الأغنية
as much as possible it would probably sound good in acoustic havent tried that
قدر الإمكان، من المحتمل أن يبدو الأمر جيدًا في المجال الصوتي، ولم تجرب ذلك
yet rate it if you can!
بعد تقييمه إذا استطعت!
Chords Used
الحبال المستخدمة
Then
ثم
(Repeat Intro 3x)
(كرر المقدمة 3x)
i hope this is the last time
آمل أن تكون هذه هي المرة الأخيرة
'cause i'd never say no to you
لأنني لن أقول لك لا أبداً
this conversation's been dead on arrival
لقد ماتت هذه المحادثة عند وصولها
and there's no way to talk to you
وليس هناك طريقة للتحدث معك
this conversation's been dead on
لقد انتهت هذه المحادثة
a rivalry goes so deep between me
التنافس عميق جدًا بيني
and this loss of sleep over you
وهذا فقدان النوم عليك
this is side one
هذا هو الجانب الأول
flip me over
اقلبني
i know i'm not your favorite record
أعلم أنني لست سجلك المفضل
the songs you grow to like never stick at first
الأغاني التي تعجبك لا تلتصق أبدًا في البداية
so i'm writing you a chorus
لذلك أنا أكتب لك جوقة
and here is your verse
وهذه هي الآية الخاصة بك
no, it's not the last time
لا، هذه ليست المرة الأخيرة
'cause i'd never say no to you
لأنني لن أقول لك لا أبداً
this conversation's still dead on arrival
هذه المحادثة لا تزال ميتة عند وصولها
and there's no way to talk to you
وليس هناك طريقة للتحدث معك
when you're dead on
عندما تموت
a rivalry goes so deep between me
التنافس عميق جدًا بيني
and this loss of sleep over you
وهذا فقدان النوم عليك
this is side one
هذا هو الجانب الأول
flip me over
اقلبني
i know i'm not your favorite record
أعلم أنني لست سجلك المفضل
the songs you grow to like never stick at first
الأغاني التي تعجبك لا تلتصق أبدًا في البداية
so i'm writing you a chorus
لذلك أنا أكتب لك جوقة
and here is your
وهنا هو الخاص بك
C(Let Ring)
ج(دع الرنين)
this is side one
هذا هو الجانب الأول
C(Let Ring)
ج(دع الرنين)
flip me over
اقلبني
Pluck E 6th holding down 2nd fret in bass like style
نتف E السادس مع الضغط باستمرار على الحنق الثاني بأسلوب يشبه الجهير
i know i'm not your favorite record
أعلم أنني لست سجلك المفضل
Now 4th fret
الآن الحنق الرابع
So-o-o-o
لذا أوو أوو
this is side one
هذا هو الجانب الأول
flip me over
اقلبني
this is side one
هذا هو الجانب الأول
flip me over
اقلبني
i know i'm not your favorite record
أعلم أنني لست سجلك المفضل
the songs you grow to like never stick at first
الأغاني التي تعجبك لا تلتصق أبدًا في البداية
so i'm writing you a chorus
لذلك أنا أكتب لك جوقة
and here is your
وهنا هو الخاص بك
And thats it, the only bad part (well i only think that bit is flawed anyway)is near
وهذا كل شيء، الجزء السيئ الوحيد (حسنًا، أعتقد فقط أن هذا الجزء معيب على أي حال) أصبح قريبًا
the begining of the interlude
بداية الفاصل