Dead on Arrival Letra Traducción al Español

By Jam Jar
Por Jam Jar
This Is My First Tab folks, it may not be perfect
Esta es mi primera pestaña amigos, puede que no sea perfecta
But Ive tried to make it as easy as possible to understand
Pero he tratado de hacerlo lo más fácil posible de entender.
i couldnt find any chords for dead on arrival i found a decentish tab so i
No pude encontrar ningún acorde para Dead on Arrival. Encontré una tablatura decente, así que
just extended the powerchords into normal chords made it sound like the song
Simplemente extendí los powerchords a acordes normales y lo hizo sonar como la canción.
as much as possible it would probably sound good in acoustic havent tried that
En la medida de lo posible, probablemente sonaría bien en acústico. No lo he probado.
yet rate it if you can!
¡Sin embargo, califícalo si puedes!
Chords Used
Acordes usados
Then
entonces
(Repeat Intro 3x)
(Repita la introducción 3x)
i hope this is the last time
espero que esta sea la última vez
'cause i'd never say no to you
porque nunca te diría que no
this conversation's been dead on arrival
esta conversación ha estado muerta al llegar
and there's no way to talk to you
y no hay manera de hablar contigo
this conversation's been dead on
esta conversación ha estado muerta
a rivalry goes so deep between me
Una rivalidad es tan profunda entre mí.
and this loss of sleep over you
y esta pérdida de sueño por ti
this is side one
este es el lado uno
flip me over
dale la vuelta
i know i'm not your favorite record
Sé que no soy tu disco favorito
the songs you grow to like never stick at first
Las canciones que te gustan nunca se quedan al principio.
so i'm writing you a chorus
entonces te estoy escribiendo un coro
and here is your verse
y aquí está tu verso
no, it's not the last time
no, no es la última vez
'cause i'd never say no to you
porque nunca te diría que no
this conversation's still dead on arrival
esta conversación todavía está muerta al llegar
and there's no way to talk to you
y no hay manera de hablar contigo
when you're dead on
cuando estás muerto
a rivalry goes so deep between me
Una rivalidad es tan profunda entre mí.
and this loss of sleep over you
y esta pérdida de sueño por ti
this is side one
este es el lado uno
flip me over
dale la vuelta
i know i'm not your favorite record
Sé que no soy tu disco favorito
the songs you grow to like never stick at first
Las canciones que te gustan nunca se quedan al principio.
so i'm writing you a chorus
entonces te estoy escribiendo un coro
and here is your
y aquí está tu
C(Let Ring)
C(dejar sonar)
this is side one
este es el lado uno
C(Let Ring)
C(dejar sonar)
flip me over
dale la vuelta
Pluck E 6th holding down 2nd fret in bass like style
Toque Mi 6 manteniendo presionado el 2do traste en estilo bajo
i know i'm not your favorite record
Sé que no soy tu disco favorito
Now 4th fret
Ahora 4to traste
So-o-o-o
Así que o-o
this is side one
este es el lado uno
flip me over
dale la vuelta
this is side one
este es el lado uno
flip me over
dale la vuelta
i know i'm not your favorite record
Sé que no soy tu disco favorito
the songs you grow to like never stick at first
Las canciones que te gustan nunca se quedan al principio.
so i'm writing you a chorus
entonces te estoy escribiendo un coro
and here is your
y aquí está tu
And thats it, the only bad part (well i only think that bit is flawed anyway)is near
Y eso es todo, la única parte mala (bueno, de todos modos solo creo que esa parte es defectuosa) está cerca.
the begining of the interlude
el comienzo del interludio