Dead on Arrival Letras Tradução em Português

By Jam Jar
Por Jam Jar
This Is My First Tab folks, it may not be perfect
Esta é minha primeira guia, pessoal, pode não ser perfeita
But Ive tried to make it as easy as possible to understand
Mas tentei deixar o mais fácil possível de entender
i couldnt find any chords for dead on arrival i found a decentish tab so i
não consegui encontrar nenhum acorde para Dead on Arrival, encontrei uma tablatura decente, então
just extended the powerchords into normal chords made it sound like the song
apenas estendi os powerchords em acordes normais, fazendo com que soasse como a música
as much as possible it would probably sound good in acoustic havent tried that
tanto quanto possível, provavelmente soaria bem em acústico, ainda não tentei isso
yet rate it if you can!
ainda assim, avalie-o se puder!
Chords Used
Acordes usados
Then
Então
(Repeat Intro 3x)
(Repita a introdução 3x)
i hope this is the last time
espero que esta seja a última vez
'cause i'd never say no to you
porque eu nunca diria não para você
this conversation's been dead on arrival
essa conversa morreu na chegada
and there's no way to talk to you
e não há como falar com você
this conversation's been dead on
essa conversa está certa
a rivalry goes so deep between me
uma rivalidade é tão profunda entre mim
and this loss of sleep over you
e essa perda de sono por sua causa
this is side one
este é o lado um
flip me over
vire-me
i know i'm not your favorite record
eu sei que não sou seu disco favorito
the songs you grow to like never stick at first
as músicas que você gosta nunca ficam no começo
so i'm writing you a chorus
então estou escrevendo um refrão para você
and here is your verse
e aqui está o seu verso
no, it's not the last time
não, não é a última vez
'cause i'd never say no to you
porque eu nunca diria não para você
this conversation's still dead on arrival
essa conversa ainda está morta na chegada
and there's no way to talk to you
e não há como falar com você
when you're dead on
quando você está morto
a rivalry goes so deep between me
uma rivalidade é tão profunda entre mim
and this loss of sleep over you
e essa perda de sono por sua causa
this is side one
este é o lado um
flip me over
vire-me
i know i'm not your favorite record
eu sei que não sou seu disco favorito
the songs you grow to like never stick at first
as músicas que você gosta nunca ficam no começo
so i'm writing you a chorus
então estou escrevendo um refrão para você
and here is your
e aqui está o seu
C(Let Ring)
C (deixe tocar)
this is side one
este é o lado um
C(Let Ring)
C (deixe tocar)
flip me over
vire-me
Pluck E 6th holding down 2nd fret in bass like style
Toque E 6ª segurando a 2ª casa no estilo do baixo
i know i'm not your favorite record
eu sei que não sou seu disco favorito
Now 4th fret
Agora 4ª casa
So-o-o-o
Então-o-o-o
this is side one
este é o lado um
flip me over
vire-me
this is side one
este é o lado um
flip me over
vire-me
i know i'm not your favorite record
eu sei que não sou seu disco favorito
the songs you grow to like never stick at first
as músicas que você gosta nunca ficam no começo
so i'm writing you a chorus
então estou escrevendo um refrão para você
and here is your
e aqui está o seu
And thats it, the only bad part (well i only think that bit is flawed anyway)is near
E é isso, a única parte ruim (bem, eu só acho que essa parte está falha de qualquer maneira) está perto
the begining of the interlude
o início do interlúdio