Dead on Arrival Songtekst Nederlandse Vertaling

By Jam Jar
Door Jampot
This Is My First Tab folks, it may not be perfect
Dit is mijn eerste tabblad, mensen, het is misschien niet perfect
But Ive tried to make it as easy as possible to understand
Maar ik heb geprobeerd het zo gemakkelijk mogelijk te maken om te begrijpen
i couldnt find any chords for dead on arrival i found a decentish tab so i
Ik kon bij aankomst geen akkoorden vinden voor Dead. Ik vond een fatsoenlijke tab, dus ik
just extended the powerchords into normal chords made it sound like the song
Ik heb gewoon de powerchords uitgebreid tot normale akkoorden, waardoor het klonk als het nummer
as much as possible it would probably sound good in acoustic havent tried that
zoveel mogelijk zou het waarschijnlijk goed klinken in de akoestiek. Dat heb ik nog niet geprobeerd
yet rate it if you can!
maar beoordeel het als je kunt!
Chords Used
Akkoorden gebruikt
Then
Dan
(Repeat Intro 3x)
(Herhaal intro 3x)
i hope this is the last time
Ik hoop dat dit de laatste keer is
'cause i'd never say no to you
Omdat ik nooit nee tegen je zou zeggen
this conversation's been dead on arrival
dit gesprek was bij aankomst al dood
and there's no way to talk to you
en er is geen manier om met je te praten
this conversation's been dead on
dit gesprek is doodgegaan
a rivalry goes so deep between me
een rivaliteit gaat zo diep tussen mij
and this loss of sleep over you
en dit slaapverlies over jou
this is side one
dit is kant één
flip me over
draai mij om
i know i'm not your favorite record
Ik weet dat ik niet je favoriete plaat ben
the songs you grow to like never stick at first
de nummers die je leuk gaat vinden, blijven in eerste instantie nooit hangen
so i'm writing you a chorus
dus ik schrijf een refrein voor je
and here is your verse
en hier is jouw vers
no, it's not the last time
nee, het is niet de laatste keer
'cause i'd never say no to you
Omdat ik nooit nee tegen je zou zeggen
this conversation's still dead on arrival
dit gesprek is bij aankomst nog steeds dood
and there's no way to talk to you
en er is geen manier om met je te praten
when you're dead on
als je dood bent
a rivalry goes so deep between me
een rivaliteit gaat zo diep tussen mij
and this loss of sleep over you
en dit slaapverlies over jou
this is side one
dit is kant één
flip me over
draai mij om
i know i'm not your favorite record
Ik weet dat ik niet je favoriete plaat ben
the songs you grow to like never stick at first
de nummers die je leuk gaat vinden, blijven in eerste instantie nooit hangen
so i'm writing you a chorus
dus ik schrijf een refrein voor je
and here is your
en hier is jouw
C(Let Ring)
C (Laat bellen)
this is side one
dit is kant één
C(Let Ring)
C (Laat bellen)
flip me over
draai mij om
Pluck E 6th holding down 2nd fret in bass like style
Pluk de E 6e terwijl je de 2e fret in basachtige stijl ingedrukt houdt
i know i'm not your favorite record
Ik weet dat ik niet je favoriete plaat ben
Now 4th fret
Nu 4e fret
So-o-o-o
Zo-o-o-o
this is side one
dit is kant één
flip me over
draai mij om
this is side one
dit is kant één
flip me over
draai mij om
i know i'm not your favorite record
Ik weet dat ik niet je favoriete plaat ben
the songs you grow to like never stick at first
de nummers die je leuk gaat vinden, blijven in eerste instantie nooit hangen
so i'm writing you a chorus
dus ik schrijf een refrein voor je
and here is your
en hier is jouw
And thats it, the only bad part (well i only think that bit is flawed anyway)is near
En dat is alles, het enige slechte deel (nou ja, ik denk alleen dat dat stukje toch gebrekkig is) is dichtbij
the begining of the interlude
het begin van het intermezzo