Dead on Arrival 歌詞 日本語訳

By Jam Jar
ジャムジャー著
This Is My First Tab folks, it may not be perfect
初めてのタブです、完璧ではないかもしれません
But Ive tried to make it as easy as possible to understand
しかし、できるだけわかりやすくするように努めました
i couldnt find any chords for dead on arrival i found a decentish tab so i
到着時にデッドのコードが見つからなかったので、まともなタブを見つけたので、
just extended the powerchords into normal chords made it sound like the song
パワーコードを通常のコードに拡張しただけで、その曲のように聞こえます
as much as possible it would probably sound good in acoustic havent tried that
可能な限り、アコースティックではおそらく良い音になるでしょう、それは試していません
yet rate it if you can!
できれば評価してください！
Chords Used
使用するコード
Then
それから
(Repeat Intro 3x)
(イントロを 3 回繰り返します)
i hope this is the last time
これが最後だといいのですが
'cause i'd never say no to you
だって私はあなたにノーとは決して言わないから
this conversation's been dead on arrival
この会話は到着時に途切れています
and there's no way to talk to you
そしてあなたと話す方法はありません
this conversation's been dead on
この会話は終わってしまった
a rivalry goes so deep between me
私の間にはライバル意識がとても深い
and this loss of sleep over you
そしてこの睡眠不足はあなたのことを考えて
this is side one
これはサイド1です
flip me over
私をひっくり返す
i know i'm not your favorite record
私があなたのお気に入りのレコードではないことはわかっています
the songs you grow to like never stick at first
だんだん好きになっていく曲は最初から定着しない
so i'm writing you a chorus
だから私はあなたにコーラスを書きます
and here is your verse
そしてこれがあなたの詩です
no, it's not the last time
いいえ、最後ではありません
'cause i'd never say no to you
だって私はあなたにノーとは決して言わないから
this conversation's still dead on arrival
到着してもこの会話は途絶えています
and there's no way to talk to you
そしてあなたと話す方法はありません
when you're dead on
あなたが死んでいるとき
a rivalry goes so deep between me
私の間にはライバル意識がとても深い
and this loss of sleep over you
そしてこの睡眠不足はあなたのことを考えて
this is side one
これはサイド1です
flip me over
私をひっくり返す
i know i'm not your favorite record
私があなたのお気に入りのレコードではないことはわかっています
the songs you grow to like never stick at first
だんだん好きになっていく曲は最初から定着しない
so i'm writing you a chorus
だから私はあなたにコーラスを書きます
and here is your
そしてこれがあなたのものです
C(Let Ring)
C(レットリング)
this is side one
これはサイド1です
C(Let Ring)
C(レットリング)
flip me over
私をひっくり返す
Pluck E 6th holding down 2nd fret in bass like style
ベースのようなスタイルで 2 フレットを押さえながら E 6 を弾きます
i know i'm not your favorite record
私があなたのお気に入りのレコードではないことはわかっています
Now 4th fret
さて4フレット目
So-o-o-o
そうだね
this is side one
これはサイド1です
flip me over
私をひっくり返す
this is side one
これはサイド1です
flip me over
私をひっくり返す
i know i'm not your favorite record
私があなたのお気に入りのレコードではないことはわかっています
the songs you grow to like never stick at first
だんだん好きになっていく曲は最初から定着しない
so i'm writing you a chorus
だから私はあなたにコーラスを書きます
and here is your
そしてこれがあなたのものです
And thats it, the only bad part (well i only think that bit is flawed anyway)is near
それで終わりです、唯一の悪い部分（まあ、とにかくその部分に欠陥があるとしか思いません）は近くにあります
the begining of the interlude
間奏の始まり