Dead on Arrival Liedtext Deutsche Übersetzung

By Jam Jar
Von Jam Jar
This Is My First Tab folks, it may not be perfect
Leute, das ist mein erster Tab, es ist vielleicht nicht perfekt
But Ive tried to make it as easy as possible to understand
Aber ich habe versucht, es so einfach wie möglich verständlich zu machen
i couldnt find any chords for dead on arrival i found a decentish tab so i
Ich konnte bei meiner Ankunft keine Akkorde für „Dead“ finden. Ich habe eine anständige Registerkarte gefunden, also habe ich
just extended the powerchords into normal chords made it sound like the song
Ich habe einfach die Powerchords zu normalen Akkorden erweitert, sodass es wie das Lied klang
as much as possible it would probably sound good in acoustic havent tried that
So weit wie möglich würde es akustisch wahrscheinlich gut klingen, das habe ich noch nicht versucht
yet rate it if you can!
Bewerten Sie es dennoch, wenn Sie können!
Chords Used
Verwendete Akkorde
Then
Dann
(Repeat Intro 3x)
(Intro 3x wiederholen)
i hope this is the last time
Ich hoffe, das ist das letzte Mal
'cause i'd never say no to you
Weil ich nie Nein zu dir sagen würde
this conversation's been dead on arrival
Dieses Gespräch war bei der Ankunft tot
and there's no way to talk to you
Und es gibt keine Möglichkeit, mit dir zu reden
this conversation's been dead on
Dieses Gespräch ist tot
a rivalry goes so deep between me
Die Rivalität zwischen mir ist so tief
and this loss of sleep over you
und dieser Schlafverlust über dir
this is side one
Das ist Seite eins
flip me over
dreh mich um
i know i'm not your favorite record
Ich weiß, ich bin nicht deine Lieblingsplatte
the songs you grow to like never stick at first
Die Lieder, die einem immer mehr gefallen, bleiben zunächst nie hängen
so i'm writing you a chorus
Also schreibe ich dir einen Refrain
and here is your verse
und hier ist dein Vers
no, it's not the last time
Nein, es ist nicht das letzte Mal
'cause i'd never say no to you
Weil ich nie Nein zu dir sagen würde
this conversation's still dead on arrival
Dieses Gespräch ist bei der Ankunft immer noch tot
and there's no way to talk to you
Und es gibt keine Möglichkeit, mit dir zu reden
when you're dead on
wenn du tot bist
a rivalry goes so deep between me
Die Rivalität zwischen mir ist so tief
and this loss of sleep over you
und dieser Schlafverlust über dir
this is side one
Das ist Seite eins
flip me over
dreh mich um
i know i'm not your favorite record
Ich weiß, ich bin nicht deine Lieblingsplatte
the songs you grow to like never stick at first
Die Lieder, die einem immer mehr gefallen, bleiben zunächst nie hängen
so i'm writing you a chorus
Also schreibe ich dir einen Refrain
and here is your
und hier ist dein
C(Let Ring)
C (Klingeln lassen)
this is side one
Das ist Seite eins
C(Let Ring)
C (Klingeln lassen)
flip me over
dreh mich um
Pluck E 6th holding down 2nd fret in bass like style
Zupfen Sie die 6. E-Stimme, während Sie den 2. Bund im Bass-Stil gedrückt halten
i know i'm not your favorite record
Ich weiß, ich bin nicht deine Lieblingsplatte
Now 4th fret
Jetzt 4. Bund
So-o-o-o
So-o-o-o
this is side one
Das ist Seite eins
flip me over
dreh mich um
this is side one
Das ist Seite eins
flip me over
dreh mich um
i know i'm not your favorite record
Ich weiß, ich bin nicht deine Lieblingsplatte
the songs you grow to like never stick at first
Die Lieder, die einem immer mehr gefallen, bleiben zunächst nie hängen
so i'm writing you a chorus
Also schreibe ich dir einen Refrain
and here is your
und hier ist dein
And thats it, the only bad part (well i only think that bit is flawed anyway)is near
Und das ist es, der einzig schlechte Teil (naja, ich denke sowieso nur, dass dieser Teil fehlerhaft ist) liegt in der Nähe
the begining of the interlude
der Beginn des Zwischenspiels