Share It with Me Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Family Force 5 — podziel się tym ze mną
Family Force 5 - Share It with Me tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
Acoustic version of Share it with me by Family Force 5
Akustyczna wersja utworu Share it with me autorstwa Family Force 5
Should be correct i guess :)
Chyba powinno być prawidłowe :)
Awesome song, fun to play - have fun with it guys!
Świetna piosenka, przyjemna do grania - bawcie się przy niej, chłopaki!
Intro:
Wprowadzenie:
I really need to see her tonight
Naprawdę muszę się z nią spotkać dziś wieczorem
I made the reservation for two
Zrobiłem rezerwację dla dwóch osób
Going over in my head how to make her mine
Zastanawiam się, jak sprawić, by była moja
She's crying 'cause she feels confused
Płacze, bo czuje się zdezorientowana
Maybe she needs some space
Może potrzebuje trochę przestrzeni
Just a little time alone
Tylko trochę czasu sam na sam
Please tell me face to face
Proszę, powiedz mi to twarzą w twarz
Oooohhh..
Oooohhh..
Now our seven years are gone
Teraz nasze siedem lat minęło
How could this be
Jak to możliwe?
She was supposed to be the one
To ona miała być tą jedyną
How could she
Jak mogła
(Chorus:)
(Refren:)
Woah, you've already broken my heart
Woah, już złamałeś mi serce
I'd like to keep at least one piece
Chciałbym zatrzymać chociaż jedną sztukę
You can take all that you want
Możesz wziąć wszystko, co chcesz
But you're gonna have to share it with me
Ale będziesz musiał się tym ze mną podzielić
Share it with me
Podziel się tym ze mną
Share it with me
Podziel się tym ze mną
Ooooooooh..
Ooooo..
Share it with me
Podziel się tym ze mną
Just one piece
Tylko jeden kawałek
(Verse 2:)
(Zwrotka 2 :)
I never thought that it'd come to this
Nigdy nie myślałem, że do tego dojdzie
Never in a million years
Nigdy przez milion lat
The memory of our first kiss
Wspomnienie naszego pierwszego pocałunku
Is taking me to the verge of tears
Doprowadza mnie na skraj łez
How could I move on
Jak mógłbym ruszyć dalej
You were everything to me
Byłeś dla mnie wszystkim
So where did we go wrong
Gdzie więc popełniliśmy błąd
This is a tragedy
To tragedia
(Repeat Chorus)
(Powtórz refren)
(Bridge:)
(Most:)
Tears fall to the ground when I think about
Kiedy o tym myślę, łzy spadają na ziemię
How life goes on without you now
Jak toczy się teraz życie bez Ciebie
You broke my heart on bended knee
Złamałeś mi serce na ugiętym kolanie
Now that you're gone it's killing me
Teraz, kiedy cię nie ma, to mnie dobija
I am alone without you
Jestem sam bez ciebie
Never wanted to say that we're through
Nigdy nie chciałem powiedzieć, że z nami koniec
Give me your love again
Daj mi znów swoją miłość
I won't believe this is the end
Nie uwierzę, że to koniec
(Repeat Chorus)
(Powtórz refren)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
