Share It with Me Versuri Traducere în Română

Acoustic version of Share it with me by Family Force 5
Versiunea acustică a lui Share it with me de Family Force 5
Should be correct i guess :)
Ar trebui sa fie corect, cred :)
Awesome song, fun to play - have fun with it guys!
Cântec minunat, distractiv de jucat - distrați-vă cu ea, băieți!
Intro:
Introducere:
I really need to see her tonight
Chiar trebuie să o văd în seara asta
I made the reservation for two
Am facut rezervarea pentru doi
Going over in my head how to make her mine
Mă gândesc în mintea mea cum să o fac a mea
She's crying 'cause she feels confused
Ea plânge pentru că se simte confuză
Maybe she needs some space
Poate are nevoie de puțin spațiu
Just a little time alone
Doar puțin timp singur
Please tell me face to face
Vă rog să-mi spuneți față în față
Oooohhh..
Ooohhh..
Now our seven years are gone
Acum cei șapte ani ai noștri au trecut
How could this be
Cum ar putea fi asta
She was supposed to be the one
Trebuia să fie ea
How could she
Cum a putut ea
(Chorus:)
(Refren:)
Woah, you've already broken my heart
Woah, mi-ai frânt deja inima
I'd like to keep at least one piece
Aș vrea să păstrez măcar o bucată
You can take all that you want
Poți lua tot ce vrei
But you're gonna have to share it with me
Dar va trebui să mi-l împărtășești
Share it with me
Împărtășește-l cu mine
Share it with me
Împărtășește-l cu mine
Ooooooooh..
Oooooooh..
Share it with me
Împărtășește-l cu mine
Just one piece
Doar o bucată
(Verse 2:)
(versetul 2:)
I never thought that it'd come to this
Nu m-am gândit niciodată că se va ajunge la asta
Never in a million years
Niciodată într-un milion de ani
The memory of our first kiss
Amintirea primului nostru sărut
Is taking me to the verge of tears
Mă duce în pragul lacrimilor
How could I move on
Cum aș putea merge mai departe
You were everything to me
Ai fost totul pentru mine
So where did we go wrong
Deci unde am greșit
This is a tragedy
Aceasta este o tragedie
(Repeat Chorus)
(Repetare refren)
(Bridge:)
(Podul:)
Tears fall to the ground when I think about
Lacrimile cad pe pământ când mă gândesc
How life goes on without you now
Cum merge viața fără tine acum
You broke my heart on bended knee
Mi-ai frânt inima în genunchi
Now that you're gone it's killing me
Acum că ai plecat, mă omoară
I am alone without you
Sunt singur fără tine
Never wanted to say that we're through
N-am vrut să spun niciodată că am terminat
Give me your love again
Dă-mi din nou dragostea ta
I won't believe this is the end
Nu o să cred că acesta este sfârșitul
(Repeat Chorus)
(Repetare refren)