Share It with Me Текст Песни Перевод на Русский

Acoustic version of Share it with me by Family Force 5
Акустическая версия песни «Share it with me» группы Family Force 5
Should be correct i guess :)
Должно быть правильно, я думаю :)
Awesome song, fun to play - have fun with it guys!
Потрясающая песня, ее интересно играть – получайте удовольствие, ребята!
Intro:
Введение:
I really need to see her tonight
Мне действительно нужно увидеть ее сегодня вечером
I made the reservation for two
Я забронировал номер на двоих
Going over in my head how to make her mine
Прокручиваю в голове, как сделать ее своей.
She's crying 'cause she feels confused
Она плачет, потому что растеряна
Maybe she needs some space
Может быть, ей нужно немного места
Just a little time alone
Просто немного времени в одиночестве
Please tell me face to face
Пожалуйста, скажи мне лицом к лицу
Oooohhh..
Ооооооо..
Now our seven years are gone
Теперь наши семь лет прошли
How could this be
Как это могло быть
She was supposed to be the one
Она должна была быть той
How could she
Как она могла
(Chorus:)
(Припев:)
Woah, you've already broken my heart
Вау, ты уже разбил мне сердце
I'd like to keep at least one piece
Я хотел бы оставить себе хотя бы один кусок
You can take all that you want
Вы можете взять все, что захотите
But you're gonna have to share it with me
Но тебе придется поделиться этим со мной.
Share it with me
Поделись этим со мной
Share it with me
Поделись этим со мной
Ooooooooh..
Оооооооо..
Share it with me
Поделись этим со мной
Just one piece
Всего один кусок
(Verse 2:)
(Куплет 2:)
I never thought that it'd come to this
Я никогда не думал, что до этого дойдет
Never in a million years
Никогда за миллион лет
The memory of our first kiss
Память о нашем первом поцелуе
Is taking me to the verge of tears
Доводит меня до слез
How could I move on
Как я мог двигаться дальше?
You were everything to me
Ты был для меня всем
So where did we go wrong
Так где же мы ошиблись
This is a tragedy
Это трагедия
(Repeat Chorus)
(Повторить припев)
(Bridge:)
(Мост:)
Tears fall to the ground when I think about
Слёзы падают на землю, когда я думаю об этом.
How life goes on without you now
Как жизнь продолжается без тебя сейчас
You broke my heart on bended knee
Ты разбил мне сердце на коленях
Now that you're gone it's killing me
Теперь, когда ты ушел, это убивает меня.
I am alone without you
Я один без тебя
Never wanted to say that we're through
Никогда не хотел сказать, что мы прошли
Give me your love again
Подари мне свою любовь снова
I won't believe this is the end
Я не поверю, что это конец
(Repeat Chorus)
(Повторить припев)