The First Time Versuri Traducere în Română

BASIC PATTERN OF THE SONG:
Modelul de bază al cântecului:
D G Bm *riff* G etc etc etc until E
D G Bm *riff* G etc etc etc pana la E
The riff during the Bm chord is optional, but it is easy and sure does sound good!
Riff-ul în timpul acordului Bm este opțional, dar este ușor și sigur sună bine!
I have another tab of this song, but it isn't very complete.
Mai am o filă din această melodie, dar nu este foarte completă.
Use this one!
Folosește-l pe acesta!
And please rate. :D thanks.
Și vă rog să evaluați. :D multumesc.
I got these memories, they're all of you and me
Am aceste amintiri, sunt toți voi și eu
I've been recording them ever since I was seventeen
Le înregistrez încă de la vârsta de șaptesprezece ani
Push playback then rewind
Apăsați redarea, apoi derulați înapoi
I see us meeting for the very first time
Ne văd întâlnindu-ne pentru prima dată
A mental note of you, you sang my melody
O notă mentală a ta, mi-ai cântat melodia
First bar in a lifelong symphony
Primul bar dintr-o simfonie de o viață
The prelude to a kiss
Preludiul unui sărut
My heart's pounding when I reminisce
Inima îmi bate cu putere când îmi amintesc
Pre horus 1 and 3:
Pre horus 1 și 3:
Press repeat
Apăsați pe repetare
'Cause I want to see
Pentru că vreau să văd
horus 1:
Horus 1:
The first time that I saw your face
Prima dată când ți-am văzut fața
The first time that you spoke my name
Prima dată când mi-ai rostit numele
The first time that I heard you say
Prima dată când te-am auzit spunând
There's a first time with me everyday
Există o prima dată cu mine în fiecare zi
The first time that I felt your touch
Prima dată când ți-am simțit atingerea
The first time I couldn't get enough
Prima dată nu m-am săturat
Verse 2:
Versetul 2:
Another memory, when you first looked at me
O altă amintire, când te-ai uitat prima oară la mine
I hit pause and then love hit me back
Am apăsat pe pauză și apoi dragostea m-a dat înapoi
Under attack stopped me in my tracks
Sub atac m-a oprit pe loc
There you go again, your eyes gave me a flashback
Iată din nou, ochii tăi mi-au dat un flashback
Remember that time, we stayed up all night
Amintește-ți acea vreme, am stat treji toată noaptea
I swear we danced until we saw daylight
Jur că am dansat până am văzut lumina zilei
Step by step and frame by frame
Pas cu pas și cadru cu cadru
Slow motion, let me see you again
Mișcare lentă, lasă-mă să te văd din nou
Pre horus 2:
Pre Horus 2:
Press repeat
Apăsați pe repetare
'Cause I have to see
Pentru că trebuie să văd
horus 2:
Horus 2:
The first time that I saw your face
Prima dată când ți-am văzut fața
The first time that you spoke my name
Prima dată când mi-ai rostit numele
The first time that I heard you say
Prima dată când te-am auzit spunând
There's a first time with me everyday
Există o prima dată cu mine în fiecare zi
The first time that I felt your touch
Prima dată când ți-am simțit atingerea
The first time I couldn't get enough
Prima dată nu m-am săturat
The first time that I heard you say
Prima dată când te-am auzit spunând
There's a first time with me everyday
Există o prima dată cu mine în fiecare zi
ridge:
creasta:
No matter what I do
Indiferent ce fac
I won't fast forward anything with you
Nu voi avansa rapid nimic cu tine
I know you feel it too
Știu că și tu o simți
The first time I saw love I was with you
Prima dată când am văzut dragoste am fost cu tine
Press repeat
Apăsați pe repetare
'Cause I have to see
Pentru că trebuie să văd
horus 3:
Horus 3:
The first time that I saw your face
Prima dată când ți-am văzut fața
The first time that you spoke my name
Prima dată când mi-ai rostit numele
The first time when we talked all night
Prima dată când am vorbit toată noaptea
Was the first time love made sense in life
A fost prima dată când dragostea a avut sens în viață
The first time that I felt your touch
Prima dată când ți-am simțit atingerea
The first time I couldn't get enough
Prima dată nu m-am săturat
The first time that I heard you say
Prima dată când te-am auzit spunând
There's a first time with me everyday
Există o prima dată cu mine în fiecare zi