Final Exit Versuri Traducere în Română

Email: Lambofgod2009@live.com.au
E-mail: Lambofgod2009@live.com.au
all to a,d,g,c,f,a,d and buying a seven string)
totul la a,d,g,c,f,a,d și cumpărând un șapte șiruri)
Intro/Verse:
Introducere/verset:
Its quite an expirience to hold the hand of someone as they move from living to dead..
Este destul de o experiență să ții de mână pe cineva în timp ce trece de la viu la mort.
Pre-Verse:
Pre-vers:
Verse:
Vers:
Your life no longer.. Has any value.. let them tell you what..(So On)
Viața ta nu mai are nicio valoare... lasă-i să-ți spună ce... (Așa mai departe)
Chorus:
Refren:
Contemplate.. your last breath.. as you see.. the face of death.. (so on)
Contemplă.. ultima ta suflare.. după cum vezi.. chipul morții.. (așa mai departe)
Bridge(small):
Pod (mic):
Verse:
Vers:
The pain in your life i cannot percieve.. crimes of humanity i see and believe..
Durerea din viața ta nu o pot percepe... crime ale umanității pe care le văd și le cred..
Chorus:
Refren:
Contemplate.. your last breath.. as you see.. the face of death.. (so on)
Contemplă.. ultima ta suflare.. după cum vezi.. chipul morții.. (așa mai departe)
Bridge 2 (Small):
Podul 2 (mic):
GoodBye.. Goodbye... Goodbye... Goodbye...
La revedere.. La revedere... La revedere... La revedere...
Main Bridge:
Podul principal:
like the knife that cuts through me.. stabbing uncertanty.. (so on)
ca cuțitul care mă taie.. incertitudinea înjunghiătoare.. (așa mai departe)
(last time Instead of 6 make it 9)
(ultima dată, în loc de 6, faceți 9)
My soul... My soul... My Soul... My Soul... (so on)
Sufletul meu... Sufletul meu... Sufletul meu... Sufletul meu... (așa mai departe)
Chorus 2:
Refren 2:
Goodbye... contemplate your last breath...
La revedere... contemplați-vă ultima suflare...
Outro:
Outro:
Goodbye... Goodbye... Goodbye... Goodbye... Final Exit...
Adio... Adio... Adio... Adio... Ieșire finală...
_ _
_ _
_--------------------------------------------------------------------------------_
_------------------------------------------------------------------------------
Lyrics:
Versuri:
"It's quite an experience
„Este o experiență destul de mare
to hold the hand of someone
a ține mâna cuiva
as they move
pe măsură ce se mișcă
from living to dead."
de la viu la mort”.
"Final Exit...
„Ieșire finală...
The practicalities
Aspectele practice
of self-deliverance"
de auto-eliberare"
Final Exit
Ieșire finală
Your Life no longer
Viața ta nu mai
has any value
are vreo valoare
Let them tell you what your
Lasă-i să-ți spună ce ești
own life is worth
propria viață merită
There is no compassion
Nu există compasiune
as life fades away
pe măsură ce viața dispare
This self deliverance the choice
Această eliberare de sine este alegerea
you have made
ai facut
Contemplate your last breath
Contemplă ultima ta suflare
As you see the face of death
După cum vezi chipul morții
Contemplate your last breath
Contemplă ultima ta suflare
Breath, slowly breath
Respirați, respirați încet
Final Exit
Ieșire finală
The pain in your life
Durerea din viața ta
I cannot perceive
nu pot percepe
Crimes of humanity
Crime ale umanității
I see and believe
Văd și cred
Contemplate your last breath
Contemplă ultima ta suflare
As you see the face of death
După cum vezi chipul morții
Contemplate your last breath
Contemplă ultima ta suflare
Breath, slowly breath
Respirați, respirați încet
Goodbye, goodbye
La revedere, la revedere
Goodbye, goodbye
La revedere, la revedere
"It's quite an experience
„Este o experiență destul de mare
to hold the hand of someone
a ține mâna cuiva
as they move
pe măsură ce se mișcă
from living to dead."
de la viu la mort”.
Like the knife
Ca și cuțitul
that cuts through me
care mă străbate
Stabbing uncertainty
Incertitudine înjunghiătoare
It bleeds my life I know
Îmi sângerează viața, știu
Draining my heart and soul...
Ocupându-mi inima și sufletul...
Like the knife
Ca și cuțitul
that cuts through me
care mă străbate
Stabbing uncertainty
Incertitudine înjunghiătoare
It bleeds my life I know
Îmi sângerează viața, știu
Draining my heart and soul...
Ocupându-mi inima și sufletul...
my soul, my soul, my soul...
sufletul meu, sufletul meu, sufletul meu...
(goodbye, goodbye...)
(la revedere, la revedere...)
Contemplate your last breath
Contemplă ultima ta suflare
Breath, slowly breath
Respirați, respirați încet
Goodbye, goodbye...
La revedere, la revedere...
| / slide up
| / aluneca în sus
| \ slide down
| \ aluneca în jos
| h hammer-on
| h ciocan
| p pull-off
| p tragere
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + armonică
| x Mute note
| x Notă dezactivată
| B Bend
| B Bend
| pb Pre-bend
| pb Pre-îndoire
| br Bend release
| br Bend eliberare
| pbr Pre-bend release
| pbr Eliberare pre-îndoire
| brb Bend release bend
| brb Bend eliberare bend