We Went for a Ride Testo Traduzione Italiana

We Went For A Ride- By: Fefe Dobson
Siamo andati a fare un giro - di: Fefe Dobson
::this is just a breakdown of the chord structure...u can song along, and play with the
::questo è solo un dettaglio della struttura degli accordi...puoi cantare e suonare con
recording using this tab...if u wanna play with finger-picking and arpegios and stuff,
registrando utilizzando questa scheda...se vuoi giocare con il fingerpicking, gli arpeggi e cose del genere,
you'd get a more accurate sounding tab::
otterresti una scheda dal suono più accurato::
Intro: Dm Bb C C
Introduzione: Rem Sib Do Do
We went for a ride, mm hmm
Siamo andati a fare un giro, mm hmm
We went for a ride, Oh yea
Siamo andati a fare un giro, oh sì
We went for a ride, la da dee oh
Siamo andati a fare un giro, la da dee oh
We went for a ride, Oh oh
Siamo andati a fare un giro, oh oh
We went for a ride
Siamo andati a fare un giro
Undercover of the twilight
Sotto copertura del crepuscolo
And the traffic on the road
E il traffico sulla strada
And there's only you and I
E ci siamo solo io e te
I hope we never get back home
Spero che non torneremo mai a casa
'Cause I'm feeling serenaded
Perché mi sento serenato
By the coming of the night
Entro l'arrivo della notte
And I wish we'd go forever
E vorrei che andassimo per sempre
And I wish we could just
E vorrei che potessimo farlo
Drive away
Allontanati
We could drive away
Potremmo andarcene
We could drive away
Potremmo andarcene
Into the night
Nella notte
We went for a ride
Siamo andati a fare un giro
With your words of consolation
Con le tue parole di consolazione
And the trees of crystal white
E gli alberi di un bianco cristallino
I'll be praying for a red light
Pregherò per il semaforo rosso
To extend this precious night
Per prolungare questa notte preziosa
'Cause we both know where I'm going
Perché sappiamo entrambi dove sto andando
And we know it just ain't right
E sappiamo che semplicemente non è giusto
But there's nothing we can do
Ma non c'è niente che possiamo fare
Except to keep on moving
Tranne continuare a muoversi
Drive away
Allontanati
We could drive away
Potremmo andarcene
We could drive away
Potremmo andarcene
Into the night
Nella notte
We went for a ride, mm hmm
Siamo andati a fare un giro, mm hmm
We went for a ride, Oh yea
Siamo andati a fare un giro, oh sì
We went for a ride, la da dee oh
Siamo andati a fare un giro, la da dee oh
We went for a ride, Oh oh
Siamo andati a fare un giro, oh oh
We went for a ride
Siamo andati a fare un giro
Here we are
Eccoci qui
We are alone together
Siamo soli insieme
We went for a ride
Siamo andati a fare un giro
Here we are
Eccoci qui
We are alone together
Siamo soli insieme
Here we are
Eccoci qui
We are alone together
Siamo soli insieme
We went for a ride
Siamo andati a fare un giro
Here we are
Eccoci qui
We are alone together
Siamo soli insieme
Here we are
Eccoci qui
Here we are
Eccoci qui
We are alone together
Siamo soli insieme
Drive away
Allontanati
Drive away
Allontanati
To any place faraway
In qualsiasi posto lontano
Here we are
Eccoci qui
We are alone together
Siamo soli insieme
Mmm yeeeeah...
Mmm sìeeah...
::that's pretty much it...just those three chords over and over again...itz real
::è praticamente tutto...solo quei tre accordi ancora e ancora...è vero
simple...when I sing it, I switch up the Bb, & the Dm in the "We could drive away..."
semplice...quando la canto, alzo il sib e il rem in "We might drive away..."
part... so my version goes like this:
parte... quindi la mia versione è questa:
Drive away
Allontanati
We could drive away
Potremmo andarcene
We could drive away
Potremmo andarcene
Into the night
Nella notte
::it just gives it a different kinda textured sound, and itz easier for me to sing along
::dà semplicemente un suono diverso e strutturato, ed è più facile per me cantare insieme
with...try it!! you got my permission ;) Enjoy::
con...provalo!! hai il mio permesso ;) Divertiti::