We Went for a Ride Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

We Went For A Ride- By: Fefe Dobson
Bir Geziye Çıktık - Yazan: Fefe Dobson
::this is just a breakdown of the chord structure...u can song along, and play with the
::bu sadece akor yapısının bir dökümü...şarkıya eşlik edebilir ve
recording using this tab...if u wanna play with finger-picking and arpegios and stuff,
bu sekmeyi kullanarak kayıt yapıyorsunuz... parmakla oynatma, arpejler ve benzeri şeylerle oynamak istiyorsanız,
you'd get a more accurate sounding tab::
daha doğru bir sondaj sekmesi elde edersiniz::
Intro: Dm Bb C C
Giriş: Dm Bb C C
We went for a ride, mm hmm
Bir gezintiye çıktık, mm hmm
We went for a ride, Oh yea
Bir gezintiye çıktık, oh evet
We went for a ride, la da dee oh
Bir gezintiye çıktık, la da dee oh
We went for a ride, Oh oh
Bir gezintiye çıktık, oh oh
We went for a ride
Gezmeye gittik
Undercover of the twilight
Alacakaranlığın gizli örtüsü
And the traffic on the road
Ve yoldaki trafik
And there's only you and I
Ve sadece sen ve ben varız
I hope we never get back home
Umarım asla eve dönmeyiz
'Cause I'm feeling serenaded
Çünkü serenat yapıldığını hissediyorum
By the coming of the night
Gecenin gelişiyle
And I wish we'd go forever
Ve keşke sonsuza kadar gitseydik
And I wish we could just
Ve keşke yapabilseydik
Drive away
Arabayla uzaklaş
We could drive away
Arabayla uzaklaşabiliriz
We could drive away
Arabayla uzaklaşabiliriz
Into the night
Gecenin içine
We went for a ride
Gezmeye gittik
With your words of consolation
Teselli edici sözlerinle
And the trees of crystal white
Ve kristal beyazındaki ağaçlar
I'll be praying for a red light
Kırmızı ışık için dua edeceğim
To extend this precious night
Bu değerli geceyi uzatmak için
'Cause we both know where I'm going
Çünkü ikimiz de nereye gittiğimi biliyoruz
And we know it just ain't right
Ve bunun doğru olmadığını biliyoruz
But there's nothing we can do
Ama yapabileceğimiz hiçbir şey yok
Except to keep on moving
Hareket etmeye devam etmek dışında
Drive away
Arabayla uzaklaş
We could drive away
Arabayla uzaklaşabiliriz
We could drive away
Arabayla uzaklaşabiliriz
Into the night
Gecenin içine
We went for a ride, mm hmm
Bir gezintiye çıktık, mm hmm
We went for a ride, Oh yea
Bir gezintiye çıktık, oh evet
We went for a ride, la da dee oh
Bir gezintiye çıktık, la da dee oh
We went for a ride, Oh oh
Bir gezintiye çıktık, oh oh
We went for a ride
Gezmeye gittik
Here we are
işte buradayız
We are alone together
Birlikte yalnızız
We went for a ride
Gezmeye gittik
Here we are
işte buradayız
We are alone together
Birlikte yalnızız
Here we are
işte buradayız
We are alone together
Birlikte yalnızız
We went for a ride
Gezmeye gittik
Here we are
işte buradayız
We are alone together
Birlikte yalnızız
Here we are
işte buradayız
Here we are
işte buradayız
We are alone together
Birlikte yalnızız
Drive away
Arabayla uzaklaş
Drive away
Arabayla uzaklaş
To any place faraway
Uzaktaki herhangi bir yere
Here we are
işte buradayız
We are alone together
Birlikte yalnızız
Mmm yeeeeah...
Mmm evet...
::that's pretty much it...just those three chords over and over again...itz real
::hemen hemen bu kadar...sadece tekrar tekrar o üç akor...çok gerçek
simple...when I sing it, I switch up the Bb, & the Dm in the "We could drive away..."
basit...şarkı söylediğimde Bb'yi ve "Uzaklaşabiliriz..." bölümündeki Dm'yi açıyorum.
part... so my version goes like this:
bölüm... yani benim versiyonum şöyle:
Drive away
Arabayla uzaklaş
We could drive away
Arabayla uzaklaşabiliriz
We could drive away
Arabayla uzaklaşabiliriz
Into the night
Gecenin içine
::it just gives it a different kinda textured sound, and itz easier for me to sing along
::sadece farklı dokulu bir ses veriyor ve birlikte şarkı söylemek benim için daha kolay
with...try it!! you got my permission ;) Enjoy::
...ile...deneyin!! iznimi aldın ;) İyi eğlenceler::