Funny How Love Is 歌詞 日本語訳
良い 若い cannibals - おかしい 方法 愛 ある
Fine Young Cannibals - Funny How Love Is の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
A beautiful song, played to a bossa nova rhythm on the recording. Sounds lovely in its'
録音に上司のノバリズムに再生された美しい曲。 美しいサウンド
incarnation, even with the reverb drenched 80's production, and stays just as strong on
リバーブ・ドレンチ 80 の生産とさらには、強烈な経験を積む
solo acoustic guitar. Bliss!
ソロアコースティックギター。 ブリス!
The timing is a cinch, one bar per chord change
タイミングはチンチで、コード変更ごとの1つの棒です
Introduction
導入事例
Em - Em/Eb - D - A/C# - C - B7 - Am - B7
E-E-Eb - D - A/C# - C - B7 - B7
Verse 1 (the verse chord sequence is the same as the intro)
第1節(逆コードシーケンスはイントロと同じ)
I'm going to places we used to go
行きたい場所に行く
I still see people we used to know
私はまだ知っているために使用した人々を参照してください
Friends they ask me where is she now
彼女が今どこにいるか尋ねる友人
I have to tell them we're over now
私は今、私たちを言っている
When at first you left I thought I'd surely die
最初に残ったとき、確かに死ぬと思い
I couldn't see a future without you by my side
わたしの側であなたなしで未来が見られない
We're not together but I'm still alive
一緒にないけど、まだ生きている
I'd rather not see you for a very long time
長い間見かけない
Funny how love is, Funny how love is. Funny how love is
面白い方法愛は、どのように愛は、面白いです。 面白い方法愛は
Sax break over verse sequence, play once
Sax は逆のシーケンスを突破し、一度再生します
Em - Em/Eb - D - A/C# - C - B7 - Am - B7
E-E-Eb - D - A/C# - C - B7 - B7
I don't want your magazines I don't want your clothes
私はあなたの服を着たくないあなたの雑誌を望まない
Take them from my house let me be alone
自分の家から連れて行くと、自分だけに
You ever try to catch me in or call me on the phone
あなたは電話に私をキャッチしたり、私に電話をかけたりしようとしています
Don't send me letters I don't want to know
私は知りたくない私に手紙を送っていません
When at first you left I thought I'd surely die
最初に残ったとき、確かに死ぬと思い
I couldn't see a future without you by my side
わたしの側であなたなしで未来が見られない
We're not together but I'm still alive
一緒にないけど、まだ生きている
I'd rather not see you for a very long time
長い間見かけない
Outro - verse chord sequence
Outro - 逆コードシーケンス
Funny how love is, Funny how love is. Funny how love is
面白い方法愛は、どのように愛は、面白いです。 面白い方法愛は
Love is so funny, you sure put the joke on me Funny how love is
愛 あります とても おもしろい, 確かに 置く joke 月 私 おかしい 方法 愛 あります
Em - Em/Eb - D - A/C# - C - B7 - Am - B7
E-E-Eb - D - A/C# - C - B7 - B7
It doesn't get much better than this song. I hope I've done it justice!
この曲よりもはるかに優れていません。 私は正義をやったことを願っています!
Kevin O'Brien
ケビン・オビエン
Watford
ワットフォード
England
イギリス
December 2007
2007年12月19日
watfordkev@gmail.com
watfordkev@gmail.com からのツイート
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
