Funny How Love Is Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

A beautiful song, played to a bossa nova rhythm on the recording. Sounds lovely in its'
Güzel bir şarkı, kayıtta bir patrona nova ritmine oynadı. Onun içinde güzel sesler.”
incarnation, even with the reverb drenched 80's production, and stays just as strong on
Incarnation, reverb drenched 80s üretimi ile bile ve sadece güçlü kalır
solo acoustic guitar. Bliss!
Yalnız akustik gitar. Bliss!
The timing is a cinch, one bar per chord change
Zamanlama bir cinch, bir bar başına
Introduction
Giriş Giriş
Em - Em/Eb - D - A/C# - C - B7 - Am - B7
Em / Eb - D - A/C# - C - B7 - Am - B7
Verse 1 (the verse chord sequence is the same as the intro)
1. Kur'ân-ı Kerim'de Kur'ân'a andolsun.
I'm going to places we used to go
Gitmek için kullandığımız yerlere gidiyorum
I still see people we used to know
Hala tanıdığımız insanları görüyorum
Friends they ask me where is she now
Arkadaşlar bana şu anda nerede olduğunu soruyorlar
I have to tell them we're over now
Onlara şu anda olduğumuzu söylemek zorundayım
When at first you left I thought I'd surely die
İlk başta ayrıldığımda kesinlikle öleceğimi düşündüm
I couldn't see a future without you by my side
Benim tarafımdan olmadan bir gelecek göremiyordum
We're not together but I'm still alive
Birlikte değiliz ama hala hayattayım
I'd rather not see you for a very long time
Seni çok uzun bir süre görmeyi tercih ederim
Funny how love is, Funny how love is. Funny how love is
Aşkın ne kadar eğlenceli, Aşkın nasıl olduğunu komik. Aşkın ne kadar aşk olduğunu komik
Sax break over verse sequence, play once
Sax sırayı kırın, bir kez oyna
Em - Em/Eb - D - A/C# - C - B7 - Am - B7
Em / Eb - D - A/C# - C - B7 - Am - B7
I don't want your magazines I don't want your clothes
Dergilerinizi istemiyorum kıyafetlerini istemiyorum
Take them from my house let me be alone
Onları evimden alın, yalnız olmama izin ver
You ever try to catch me in or call me on the phone
Beni hiç yakalamaya veya telefonda aramaya çalışıyorsunuz
Don't send me letters I don't want to know
Beni bilmek istemediğim mektupları gönderme
When at first you left I thought I'd surely die
İlk başta ayrıldığımda kesinlikle öleceğimi düşündüm
I couldn't see a future without you by my side
Benim tarafımdan olmadan bir gelecek göremiyordum
We're not together but I'm still alive
Birlikte değiliz ama hala hayattayım
I'd rather not see you for a very long time
Seni çok uzun bir süre görmeyi tercih ederim
Outro - verse chord sequence
Kur'ân-ı Kerim
Funny how love is, Funny how love is. Funny how love is
Aşkın ne kadar eğlenceli, Aşkın nasıl olduğunu komik. Aşkın ne kadar aşk olduğunu komik
Love is so funny, you sure put the joke on me Funny how love is
Aşk çok komik, şakayı bana komik koymaktan eminsin aşk nasıl aşk
Em - Em/Eb - D - A/C# - C - B7 - Am - B7
Em / Eb - D - A/C# - C - B7 - Am - B7
It doesn't get much better than this song. I hope I've done it justice!
Bu şarkıdan çok daha iyi gelmiyor. Umarım adalet yaptım!
Kevin O'Brien
Kevin O'Brien
Watford
Watford
England
İngiltere İngiltere İngiltere
December 2007
Aralık 2007 Aralık 2007
watfordkev@gmail.com
watfordkev@gmail.com