Ugly Day Letra Traducción al Español

Rockin' With The Cross -- five_iron_frenzy - ugly_day.crdtab/f/five_iron_frenzy
Rockin' With The Cross - five_iron_frenzy - feo_día.crdtab/f/five_iron_frenzy
Intro:
Introducción:
Verse 1: (ska chords)
Estrofa 1: (acordes ska)
I don't know just how things happen
No sé cómo suceden las cosas
Didn't think it ever could
No pensé que alguna vez podría
I'm the author of sappy love songs
Soy el autor de canciones de amor cursis.
Dreaming in my batchlorhood
Soñando en mi lote
Something sad, deep inside me
Algo triste, muy dentro de mí.
Something that somebody shared
Algo que alguien compartió
Felt the price of angel's wings
Sentí el precio de las alas de ángel.
And your voice echoed in my head
Y tu voz hizo eco en mi cabeza
Chorus:
Coro:
Ugly day, sun is shining
Día feo, el sol brilla
Every cloud has got a silver lining
Cada nube tiene un lado positivo
Ugly day, skies are blue
Día feo, el cielo es azul.
Everyday is ugly without you
Todos los días son feos sin ti
Verse 2:
Verso 2:
Ohh the one pure thing
Ohh la única cosa pura
That I've always prayed for
Por lo que siempre he orado
Tears are falling from my eyes
Las lágrimas caen de mis ojos
Must've been so blind before
Debe haber estado tan ciego antes
I would lie down on the street
me acostaria en la calle
Keep the dust off of your feet
Mantén el polvo fuera de tus pies
I would kneel each time I kissed you
Me arrodillaría cada vez que te besara
Anything, Christie I missed you
Cualquier cosa, Christie, te extrañé.
Chorus:
Coro:
Bridge: (the "whoa ohhh" part with the horns)
Puente: (la parte "whoa ohhh" con los cuernos)
B A, A D x3 end on D
B A, A D x3 terminan en D
(this part is awesome, they go up a step to the key of E)
(esta parte es increíble, suben un paso hasta la clave de E)
Verse 3: (ska chords again)
Estrofa 3: (acordes ska otra vez)
Today was an ugly one
Hoy fue feo
Just like all the others
Como todos los demás
All the flowers and the birds
Todas las flores y los pájaros.
Make me feel smaller
Hazme sentir más pequeño
I would lie down on the street
me acostaria en la calle
Keep the dust off of your feet
Mantén el polvo fuera de tus pies
I would kneel each time I kissed you
Me arrodillaría cada vez que te besara
Anything, Christie I missed you
Cualquier cosa, Christie, te extrañé.
Chorus: (1 step up) E D# C# B
Estribillo: (1 paso hacia arriba) E D# C# B
Bridge: B C#, C# E x3 end on E
Puente: B C#, C# E x3 final en E
Outro: (1 step up of intro)
Outro: (1 paso adelante de la introducción)
This is way that I thought it sounded on the live album. It was kinda
Así es como pensé que sonaba en el álbum en vivo. fue un poco
hard to tell since it was live. Any corrections are welcome. My e-mail
Es difícil saberlo ya que estaba en vivo. Cualquier corrección es bienvenida. mi correo electronico
is at the top. I think this is mostly right. Have fun and buy this CD
está en la cima. Creo que esto es en gran medida correcto. Diviértete y compra este CD.
if you don't have it. FIF rules!
si no lo tienes. ¡Reglas FIF!