Ugly Day Testo Traduzione Italiana

Rockin' With The Cross -- five_iron_frenzy - ugly_day.crdtab/f/five_iron_frenzy
Rockin' With The Cross -- five_iron_frenzy - wrong_day.crdtab/f/five_iron_frenzy
Intro:
Introduzione:
Verse 1: (ska chords)
Verso 1: (accordi ska)
I don't know just how things happen
Non so come succedono le cose
Didn't think it ever could
Non pensavo che potesse mai farlo
I'm the author of sappy love songs
Sono l'autore di sdolcinate canzoni d'amore
Dreaming in my batchlorhood
Sognando nella mia vita di famiglia
Something sad, deep inside me
Qualcosa di triste, nel profondo di me
Something that somebody shared
Qualcosa che qualcuno ha condiviso
Felt the price of angel's wings
Sentivo il prezzo delle ali d'angelo
And your voice echoed in my head
E la tua voce riecheggiava nella mia testa
Chorus:
Coro:
Ugly day, sun is shining
Giornata brutta, splende il sole
Every cloud has got a silver lining
Ogni nuvola ha un lato positivo
Ugly day, skies are blue
Giornata brutta, il cielo è azzurro
Everyday is ugly without you
Ogni giorno è brutto senza di te
Verse 2:
Verso 2:
Ohh the one pure thing
Ohh l'unica cosa pura
That I've always prayed for
Per cui ho sempre pregato
Tears are falling from my eyes
Le lacrime cadono dai miei occhi
Must've been so blind before
Dev'essere stato così cieco prima
I would lie down on the street
Mi sdraiavo per strada
Keep the dust off of your feet
Tieni la polvere lontana dai piedi
I would kneel each time I kissed you
Mi inginocchierei ogni volta che ti bacio
Anything, Christie I missed you
Qualunque cosa, Christie, mi sei mancata
Chorus:
Coro:
Bridge: (the "whoa ohhh" part with the horns)
Bridge: (la parte "whoa ohhh" con le corna)
B A, A D x3 end on D
B A, A D x3 finiscono su D
(this part is awesome, they go up a step to the key of E)
(questa parte è fantastica, salgono un gradino fino alla tonalità di Mi)
Verse 3: (ska chords again)
Verso 3: (accordi ska di nuovo)
Today was an ugly one
Oggi è stata una giornata brutta
Just like all the others
Proprio come tutti gli altri
All the flowers and the birds
Tutti i fiori e gli uccelli
Make me feel smaller
Fammi sentire più piccolo
I would lie down on the street
Mi sdraiavo per strada
Keep the dust off of your feet
Tieni la polvere lontana dai piedi
I would kneel each time I kissed you
Mi inginocchierei ogni volta che ti bacio
Anything, Christie I missed you
Qualunque cosa, Christie, mi sei mancata
Chorus: (1 step up) E D# C# B
Coro: (1 passo sopra) MI RE# DO# SI
Bridge: B C#, C# E x3 end on E
Ponticello: SI DO#, DO# MI x3 terminano su MI
Outro: (1 step up of intro)
Outro: (1 passo avanti dell'introduzione)
This is way that I thought it sounded on the live album. It was kinda
Questo è il modo in cui pensavo suonasse nell'album dal vivo. Era un po' così
hard to tell since it was live. Any corrections are welcome. My e-mail
difficile dirlo visto che era in diretta. Eventuali correzioni sono benvenute. La mia e-mail
is at the top. I think this is mostly right. Have fun and buy this CD
è in cima. Penso che questo sia in gran parte giusto. Divertitevi e comprate questo CD
if you don't have it. FIF rules!
se non ce l'hai. Regole FIF!