Ugly Day Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Rockin' With The Cross -- five_iron_frenzy - ugly_day.crdtab/f/five_iron_frenzy
Haçla Sallanmak -- five_iron_frenzy - çirkin_day.crdtab/f/five_iron_frenzy
Intro:
Giriş:
Verse 1: (ska chords)
Ayet 1: (ska akorları)
I don't know just how things happen
İşlerin nasıl olduğunu bilmiyorum
Didn't think it ever could
Bunun olabileceğini hiç düşünmemiştim
I'm the author of sappy love songs
Ben özlü aşk şarkılarının yazarıyım
Dreaming in my batchlorhood
Batchlorluğumda rüya görüyorum
Something sad, deep inside me
İçimin derinliklerinde hüzünlü bir şey
Something that somebody shared
Birinin paylaştığı bir şey
Felt the price of angel's wings
Meleğin kanatlarının fiyatını hissettim
And your voice echoed in my head
Ve sesin kafamda yankılandı
Chorus:
Koro:
Ugly day, sun is shining
Çirkin bir gün, güneş parlıyor
Every cloud has got a silver lining
Her bulutun bir gümüş astarı vardır
Ugly day, skies are blue
Çirkin bir gün, gökyüzü mavi
Everyday is ugly without you
Sensiz her gün çirkin
Verse 2:
Ayet 2:
Ohh the one pure thing
Ahh tek saf şey
That I've always prayed for
Her zaman bunun için dua ettiğim
Tears are falling from my eyes
Gözlerimden yaşlar akıyor
Must've been so blind before
Daha önce çok kör olmalıyım
I would lie down on the street
sokakta yatardım
Keep the dust off of your feet
Ayaklarınızın tozunu uzak tutun
I would kneel each time I kissed you
seni her öptüğümde diz çökerdim
Anything, Christie I missed you
Ne olursa olsun Christie seni özledim
Chorus:
Koro:
Bridge: (the "whoa ohhh" part with the horns)
Köprü: (boynuzlu "whoa ohhh" kısmı)
B A, A D x3 end on D
B A, A D x3 D'de biter
(this part is awesome, they go up a step to the key of E)
(bu kısım muhteşem, bir basamak yukarı çıkıp E tuşuna basıyorlar)
Verse 3: (ska chords again)
Ayet 3: (yine ska akorları)
Today was an ugly one
Bugün çirkin bir gündü
Just like all the others
Tıpkı diğerleri gibi
All the flowers and the birds
Bütün çiçekler ve kuşlar
Make me feel smaller
Beni daha küçük hissettir
I would lie down on the street
sokakta yatardım
Keep the dust off of your feet
Ayaklarınızın tozunu uzak tutun
I would kneel each time I kissed you
seni her öptüğümde diz çökerdim
Anything, Christie I missed you
Ne olursa olsun Christie seni özledim
Chorus: (1 step up) E D# C# B
Koro: (1 adım yukarı) E D# C# B
Bridge: B C#, C# E x3 end on E
Köprü: B C#, C# E x3 sonu E'de
Outro: (1 step up of intro)
Çıkış: (girişin 1 adım yukarısı)
This is way that I thought it sounded on the live album. It was kinda
Canlı albümde bu şekilde ses çıkardığını düşündüm. biraz öyleydi
hard to tell since it was live. Any corrections are welcome. My e-mail
Canlı yayında olduğu için bunu söylemek zor. Herhangi bir düzeltme memnuniyetle karşılanır. E-postam
is at the top. I think this is mostly right. Have fun and buy this CD
en üsttedir. Bunun çoğunlukla doğru olduğunu düşünüyorum. Eğlenin ve bu CD'yi satın alın
if you don't have it. FIF rules!
eğer sende yoksa. FIF kuralları!