Ugly Day Текст Песни Перевод на Русский

Rockin' With The Cross -- five_iron_frenzy - ugly_day.crdtab/f/five_iron_frenzy
Rockin' With The Cross -- Five_iron_frenzy - Ugly_day.crdtab/f/five_iron_frenzy
Intro:
Введение:
Verse 1: (ska chords)
Куплет 1: (аккорды ска)
I don't know just how things happen
Я не знаю, как все происходит
Didn't think it ever could
Не думал, что это когда-нибудь сможет
I'm the author of sappy love songs
Я автор сентиментальных песен о любви
Dreaming in my batchlorhood
Мечтаю в своей партии
Something sad, deep inside me
Что-то грустное глубоко внутри меня
Something that somebody shared
Что-то, чем кто-то поделился
Felt the price of angel's wings
Почувствовал цену крыльев ангела
And your voice echoed in my head
И твой голос эхом отозвался в моей голове
Chorus:
Припев:
Ugly day, sun is shining
Ужасный день, светит солнце
Every cloud has got a silver lining
У каждого облака есть серебряная подкладка
Ugly day, skies are blue
Ужасный день, небо голубое
Everyday is ugly without you
Без тебя каждый день уродлив
Verse 2:
Стих 2:
Ohh the one pure thing
Ох, одна чистая вещь
That I've always prayed for
О чем я всегда молился
Tears are falling from my eyes
Слезы падают из моих глаз
Must've been so blind before
Должно быть, раньше я был настолько слеп
I would lie down on the street
Я бы лег на улице
Keep the dust off of your feet
Держите пыль подальше от ног
I would kneel each time I kissed you
Я становился на колени каждый раз, когда целовал тебя
Anything, Christie I missed you
Ничего, Кристи, я скучал по тебе
Chorus:
Припев:
Bridge: (the "whoa ohhh" part with the horns)
Бридж: (часть «эй ох» с рогами)
B A, A D x3 end on D
B A, A D x3 заканчиваются на D
(this part is awesome, they go up a step to the key of E)
(эта часть потрясающая, они поднимаются на ступеньку до тональности E)
Verse 3: (ska chords again)
Куплет 3: (снова аккорды ска)
Today was an ugly one
Сегодня был ужасный день
Just like all the others
Так же, как и все остальные
All the flowers and the birds
Все цветы и птицы
Make me feel smaller
Заставь меня чувствовать себя меньше
I would lie down on the street
Я бы лег на улице
Keep the dust off of your feet
Держите пыль подальше от ног
I would kneel each time I kissed you
Я становился на колени каждый раз, когда целовал тебя
Anything, Christie I missed you
Ничего, Кристи, я скучал по тебе
Chorus: (1 step up) E D# C# B
Припев: (на 1 ступень выше) E D# C# B
Bridge: B C#, C# E x3 end on E
Бридж: B C#, C# E x3, конец на E
Outro: (1 step up of intro)
Аутро: (на 1 ступень выше вступления)
This is way that I thought it sounded on the live album. It was kinda
Именно так, как мне казалось, это звучало на концертном альбоме. Это было своего рода
hard to tell since it was live. Any corrections are welcome. My e-mail
трудно сказать, так как это было в прямом эфире. Любые исправления приветствуются. Мой адрес электронной почты
is at the top. I think this is mostly right. Have fun and buy this CD
находится наверху. Я думаю, что это во многом правильно. Развлекайтесь и купите этот компакт-диск
if you don't have it. FIF rules!
если у вас его нет. Правила ФИФ!