Joyful Noise Letra Traducción al Español

Intro rif( also played throughout the entire song)
Rif de introducción (también reproducido durante toda la canción)
E:-20-20-20-20-19-19-19-17--~
E:-20-20-20-20-19-19-19-17--~
B:--------------------------~
B:--------------------------~
p = pal mute
p = amigo silenciado
chords used:
acordes utilizados:
Asus2 Bm(3fr) Bm(8fr)
Asus2 Bm(3fr) Bm(8fr)
E:----------------------------|
E:----------------------------|
B:----------------------------|
B:----------------------|
G:---2--------5---------10----|
G:---2--------5---------10----|
D:---2--------5---------10----|
D:---2--------5---------10----|
A:------------3---------8-----|
A:------------3---------8-----|
E:----------------------------|
E:----------------------------|
Intro:
Introducción:
You know what it is,
¿Sabes lo que es?
I love it(fade)
Me encanta (se desvanece)
Let's talk about it.
Hablemos de ello.
when ever you are actually playing the asus2, Bm(3fr), and Bm(8fr), it is always constant stumming.
Cuando estás jugando con asus2, Bm(3fr) y Bm(8fr), siempre hay un constante taqueteo.
Verse 1:
Verso 1:
Your boy's been a Christian, quite a few years,
Tu hijo ha sido cristiano durante bastantes años.
Victory in faith, but I failed in my fears,
Victoria en la fe, pero fallé en mis miedos,
I heard a lot of words that have tickled many ears,
Escuché muchas palabras que han hecho cosquillas en muchos oídos,
that's why I praise God for the word that we adhere.
por eso alabo a Dios por la palabra que cumplimos.
The word became flesh, lived for thirty years,
El Verbo se hizo carne, vivió treinta años,
Died at 33, but after days reappeared,
Murió a los 33 años, pero al cabo de unos días reapareció,
Jesus Christ anointed one ascended in the air,
Jesucristo ungido ascendió en el aire,
Or you can say the air where the Father made Him heir.
O se puede decir el aire donde el Padre lo hizo heredero.
Of all things the throne know it's more than a chair,
De todas las cosas, el trono sabe que es más que una silla,
Bm(3fr)
Bm(3fr)
But after our redemption yes he did take a chair,
Pero después de nuestra redención sí tomó una silla,
Greater than the angels name superior to theirs,
Más grande que el nombre de los ángeles superior al de ellos,
This is Hebrews chapter 1 if you cared.
Este es el capítulo 1 de Hebreos, si te importa.
Bm(8fr) Asus2
Bm(8fr) Asus2
I'm leanin' to the right,
Me inclino hacia la derecha
The light is where I'm runnin'
La luz es donde estoy corriendo
Bm(3fr)
Bm(3fr)
I thought I wanted life, drunk, sexed out and blunted.
Pensé que quería vida, borracho, sexuado y embotado.
Bm(8fr) Asus2
Bm(8fr) Asus2
But all I really wanted was the One who really won it,
Pero todo lo que realmente quería era Aquel que realmente lo ganara.
Bm(3fr)
Bm(3fr)
Fought death, beat it, gave His life to the public.
Luchó contra la muerte, la venció, entregó su vida al público.
Bm(8fr) {fade)
Bm(8fr) {desvanecerse)
I love it!
¡Me encanta!
Chorus:
Coro:
Angels surrounding His throne and,
Ángeles rodeando su trono y,
Bm(3fr) Bm(8fr)
Bm(3fr) Bm(8fr)
Worthy is the Lamb that was slain.
Digno es el Cordero que fue inmolado.
The whole earth is full of His glory,
Toda la tierra está llena de su gloria,
Bm(3fr) Bm(8fr)
Bm(3fr) Bm(8fr)
All nations bow to His name.
Todas las naciones se inclinan ante Su nombre.
His majesty is as deep as the heavens,
Su majestad es tan profunda como los cielos,
Bm(3fr) Bm(8fr)
Bm(3fr) Bm(8fr)
Our hearts give thunderous praise.
Nuestros corazones dan atronadoras alabanzas.
Declare the Lord is forever,
Declara que el Señor es para siempre,
Bm(3fr) Bm(8fr)
Bm(3fr) Bm(8fr)
Make a Joyful Noise in this place.
Haz un Ruido Alegre en este lugar.
Verse 2:
Verso 2:
Man I'm tryin' to lift Him high,
Hombre, estoy tratando de levantarlo alto,
higher than the stars,
más alto que las estrellas,
I am not of this world like I'm from the planet mars,
No soy de este mundo como soy del planeta marte,
I love to preach Jesus you can read it in my bars,
Me encanta predicar a Jesús puedes leerlo en mis bares,
I'm pretty straight forward when I'm speakin' bout my Lord.
Soy bastante directo cuando hablo de mi Señor.
(for the guitarist part, play the small E string on the 12 fret)
(para la parte del guitarrista, toque la cuerda Mi pequeña en el traste 12)
He paid the sin price being beat by Roman guards,
Pagó el precio del pecado al ser golpeado por los guardias romanos.
But when He resurrected gave His life free of charge,
Pero cuando resucitó dio su vida gratuitamente,
Now me and my boys need to be in a phych ward,
Ahora mis hijos y yo necesitamos estar en una sala de medicina.
Cause we went crazy for God our lives was scarred.
Porque nos volvimos locos por Dios, nuestras vidas quedaron marcadas.
Now in the book of Life, our names have been written down,
Ahora en el libro de la Vida, nuestros nombres han sido escritos,
Bm(3fr)
Bm(3fr)
We're casting our crowns before His feet on the ground.
Estamos arrojando nuestras coronas ante Sus pies en la tierra.
Bm(8fr) Asus2
Bm(8fr) Asus2
It's such a holy melody and heavenly sound,
Es una melodía tan santa y un sonido celestial,
Bm(3fr)
Bm(3fr)
hearing holy, holy, holy, comin' out of the mouth.
escuchando santo, santo, santo, saliendo de la boca.
Bm(8fr) Asus2
Bm(8fr) Asus2
Of the four living creatures by His throne all around.
De los cuatro seres vivientes junto a su trono alrededor.
Bm(3fr) Bm(8fr)
Bm(3fr) Bm(8fr)
Can you picture the scene that this is how it's goin' down.
¿Te imaginas la escena en la que así es como está sucediendo?
Asus2 Bm(3fr)
Asus2 Bm(3fr)
you just need a little faith and a new set of eyes and a telescopic lens to
Sólo necesitas un poco de fe, un nuevo par de ojos y una lente telescópica para
look in and see God
mira hacia adentro y ve a Dios
Bm(8fr) (fade)
Bm (8fr) (desvanecimiento)
I love it!
¡Me encanta!
(REPEAT CHORUS)
(REPITE CORO)
Verse 3:
Verso 3:
One day we gon' be out man, like three strikes,
Un día estaremos fuera, como tres strikes,
And home son like a home run CHRIST,
Y hogar hijo como un jonrón CRISTO,
IS-KING-LION-LAMB-GOD-MAN-SIN CONQUERER-GRAVE CONQUERER
ES-REY-LEÓN-CORDERO-DIOS-HOMBRE-CONQUISTADOR DEL PECADO-CONQUISTADOR DE LA TUMBA
SATAN CONQUERED.
SATANÁS CONQUISTÓ.
Asus2 Bm(3fr)
Asus2 Bm(3fr)
Can take a sinner, atheist sinner to God conscience,
Puede llevar a un pecador, un pecador ateo a la conciencia de Dios,
Can take nothing,
No puedo soportar nada
Bm(8fr)
Bm(8fr)
make creation and lives honor,
haz que la creación y la vida sean honradas,
The same God that came through a fetus as Jesus,
El mismo Dios que vino a través de un feto como Jesús,
Bm(3fr)
Bm(3fr)
Limited to breathing,
Limitado a respirar,
Bm(8fr)
Bm(8fr)
Got believers singing.
Tengo creyentes cantando.
Outro: Asus2, Bm(3fr), Bm(8fr)
Salida: Asus2, Bm(3fr), Bm(8fr)
(repeat til song is over)
(repite hasta que termine la canción)
well, that's it.
bueno, eso es todo.
tabber: Robby Sheets
tabber: Hojas de Robby
age: 15
edad: 15