Joyful Noise Letras Tradução em Português

Intro rif( also played throughout the entire song)
Intro rif(também tocado durante toda a música)
E:-20-20-20-20-19-19-19-17--~
E:-20-20-20-20-19-19-19-17--~
B:--------------------------~
B:--------------------------~
p = pal mute
p = amigo mudo
chords used:
acordes usados:
Asus2 Bm(3fr) Bm(8fr)
Asus2 Bm(3fr) Bm(8fr)
E:----------------------------|
E:----------------------------|
B:----------------------------|
B:----------------------------|
G:---2--------5---------10----|
G:---2-------5---------10----|
D:---2--------5---------10----|
D:---2-------5---------10----|
A:------------3---------8-----|
R:-----------3--------8-----|
E:----------------------------|
E:----------------------------|
Intro:
Introdução:
You know what it is,
Você sabe o que é,
I love it(fade)
Eu adoro isso (desaparecer)
Let's talk about it.
Vamos conversar sobre isso.
when ever you are actually playing the asus2, Bm(3fr), and Bm(8fr), it is always constant stumming.
sempre que você está jogando o asus2, Bm (3fr) e Bm (8fr), é sempre um tropeço constante.
Verse 1:
Versículo 1:
Your boy's been a Christian, quite a few years,
Seu garoto é cristão há alguns anos,
Victory in faith, but I failed in my fears,
Vitória na fé, mas falhei nos meus medos,
I heard a lot of words that have tickled many ears,
Ouvi muitas palavras que fizeram cócegas em muitos ouvidos,
that's why I praise God for the word that we adhere.
é por isso que louvo a Deus pela palavra que aderimos.
The word became flesh, lived for thirty years,
A palavra se fez carne, viveu trinta anos,
Died at 33, but after days reappeared,
Morreu aos 33 anos, mas depois de dias reapareceu,
Jesus Christ anointed one ascended in the air,
Jesus Cristo ungido ascendeu aos ares,
Or you can say the air where the Father made Him heir.
Ou você pode dizer o ar onde o Pai O fez herdeiro.
Of all things the throne know it's more than a chair,
De todas as coisas que o trono sabe, é mais do que uma cadeira,
Bm(3fr)
Bm(3fr)
But after our redemption yes he did take a chair,
Mas depois da nossa redenção, sim, ele sentou-se numa cadeira.,
Greater than the angels name superior to theirs,
Maior que o nome dos anjos superior ao deles,
This is Hebrews chapter 1 if you cared.
Este é o capítulo 1 de Hebreus, se você se importa.
Bm(8fr) Asus2
Bm(8fr) Asus2
I'm leanin' to the right,
Estou inclinado para a direita,
The light is where I'm runnin'
A luz é onde estou correndo
Bm(3fr)
Bm(3fr)
I thought I wanted life, drunk, sexed out and blunted.
Eu pensei que queria a vida, bêbada, sexualizada e embotada.
Bm(8fr) Asus2
Bm(8fr) Asus2
But all I really wanted was the One who really won it,
Mas tudo que eu realmente queria era Aquele que realmente ganhou,
Bm(3fr)
Bm(3fr)
Fought death, beat it, gave His life to the public.
Lutou contra a morte, venceu-a, deu Sua vida ao público.
Bm(8fr) {fade)
Bm(8fr) {desaparecer)
I love it!
Eu adoro isso!
Chorus:
Refrão:
Angels surrounding His throne and,
Anjos cercando Seu trono e,
Bm(3fr) Bm(8fr)
Bm(3fr) Bm(8fr)
Worthy is the Lamb that was slain.
Digno é o Cordeiro que foi morto.
The whole earth is full of His glory,
A terra inteira está cheia de Sua glória,
Bm(3fr) Bm(8fr)
Bm(3fr) Bm(8fr)
All nations bow to His name.
Todas as nações se curvam ao Seu nome.
His majesty is as deep as the heavens,
Sua majestade é tão profunda quanto os céus,
Bm(3fr) Bm(8fr)
Bm(3fr) Bm(8fr)
Our hearts give thunderous praise.
Nossos corações dão louvores estrondosos.
Declare the Lord is forever,
Declare que o Senhor é para sempre,
Bm(3fr) Bm(8fr)
Bm(3fr) Bm(8fr)
Make a Joyful Noise in this place.
Faça um barulho alegre neste lugar.
Verse 2:
Versículo 2:
Man I'm tryin' to lift Him high,
Cara, estou tentando levantá-lo alto,
higher than the stars,
mais alto que as estrelas,
I am not of this world like I'm from the planet mars,
Eu não sou deste mundo como sou do planeta Marte,
I love to preach Jesus you can read it in my bars,
Eu amo pregar Jesus, você pode ler em meus bares,
I'm pretty straight forward when I'm speakin' bout my Lord.
Sou bastante direto quando falo sobre meu Senhor.
(for the guitarist part, play the small E string on the 12 fret)
(para a parte do guitarrista, toque a pequena corda E no 12º traste)
He paid the sin price being beat by Roman guards,
Ele pagou o preço do pecado sendo espancado pelos guardas romanos,
But when He resurrected gave His life free of charge,
Mas quando Ele ressuscitou deu Sua vida gratuitamente,
Now me and my boys need to be in a phych ward,
Agora eu e os meus rapazes precisamos de estar numa ala física.,
Cause we went crazy for God our lives was scarred.
Porque enlouquecemos por Deus, nossas vidas ficaram marcadas.
Now in the book of Life, our names have been written down,
Agora, no livro da Vida, nossos nomes estão escritos,
Bm(3fr)
Bm(3fr)
We're casting our crowns before His feet on the ground.
Estamos lançando nossas coroas diante de Seus pés no chão.
Bm(8fr) Asus2
Bm(8fr) Asus2
It's such a holy melody and heavenly sound,
É uma melodia tão sagrada e um som celestial,
Bm(3fr)
Bm(3fr)
hearing holy, holy, holy, comin' out of the mouth.
ouvindo santo, santo, santo, saindo da boca.
Bm(8fr) Asus2
Bm(8fr) Asus2
Of the four living creatures by His throne all around.
Das quatro criaturas viventes ao redor do Seu trono.
Bm(3fr) Bm(8fr)
Bm(3fr) Bm(8fr)
Can you picture the scene that this is how it's goin' down.
Você consegue imaginar a cena em que é assim que está acontecendo.
Asus2 Bm(3fr)
Asus2 Bm(3fr)
you just need a little faith and a new set of eyes and a telescopic lens to
você só precisa de um pouco de fé e um novo par de olhos e uma lente telescópica para
look in and see God
olhe e veja Deus
Bm(8fr) (fade)
Bm(8fr) (desaparecer)
I love it!
Eu adoro isso!
(REPEAT CHORUS)
(REPETIR REFRÃO)
Verse 3:
Versículo 3:
One day we gon' be out man, like three strikes,
Um dia estaremos fora, cara, tipo três strikes,
And home son like a home run CHRIST,
E filho em casa como um home run CRISTO,
IS-KING-LION-LAMB-GOD-MAN-SIN CONQUERER-GRAVE CONQUERER
É-REI-LEÃO-CORDEIRO-DEUS-HOMEM-PECADO CONQUISTADOR-GRAVE CONQUISTADOR
SATAN CONQUERED.
SATANÁS CONQUISTADO.
Asus2 Bm(3fr)
Asus2 Bm(3fr)
Can take a sinner, atheist sinner to God conscience,
Pode levar um pecador, pecador ateu à consciência de Deus,
Can take nothing,
Não posso levar nada,
Bm(8fr)
Bm(8fr)
make creation and lives honor,
faça com que a criação e a vida sejam honradas,
The same God that came through a fetus as Jesus,
O mesmo Deus que veio através de um feto como Jesus,
Bm(3fr)
Bm(3fr)
Limited to breathing,
Limitado à respiração,
Bm(8fr)
Bm(8fr)
Got believers singing.
Tenho crentes cantando.
Outro: Asus2, Bm(3fr), Bm(8fr)
Outro: Asus2, Bm(3fr), Bm(8fr)
(repeat til song is over)
(repete até a música acabar)
well, that's it.
bem, é isso.
tabber: Robby Sheets
guia: Robby Sheets
age: 15
idade: 15