Joyful Noise Versuri Traducere în Română

Intro rif( also played throughout the entire song)
Intro rif ( redat și pe toată durata melodiei)
E:-20-20-20-20-19-19-19-17--~
E:-20-20-20-20-19-19-19-17--~
B:--------------------------~
B:---------------------------~
p = pal mute
p = pal mute
chords used:
acorduri folosite:
Asus2 Bm(3fr) Bm(8fr)
Asus2 Bm(3fr) Bm(8fr)
E:----------------------------|
E:-----------------------------|
B:----------------------------|
B:-----------------------------|
G:---2--------5---------10----|
G:---2--------5---------10-----|
D:---2--------5---------10----|
D:---2--------5---------10-----|
A:------------3---------8-----|
A:------------3---------8------|
E:----------------------------|
E:-----------------------------|
Intro:
Introducere:
You know what it is,
Știi ce este,
I love it(fade)
imi place (fade)
Let's talk about it.
Să vorbim despre asta.
when ever you are actually playing the asus2, Bm(3fr), and Bm(8fr), it is always constant stumming.
atunci când jucați de fapt la asus2, Bm(3fr) și Bm(8fr), este întotdeauna o problemă constantă.
Verse 1:
Versetul 1:
Your boy's been a Christian, quite a few years,
Băiatul tău a fost creștin de câțiva ani,
Victory in faith, but I failed in my fears,
Victorie în credință, dar am eșuat în fricile mele,
I heard a lot of words that have tickled many ears,
Am auzit o mulțime de cuvinte care au gâdilat multe urechi,
that's why I praise God for the word that we adhere.
de aceea Îl laud pe Dumnezeu pentru cuvântul pe care îl aderăm.
The word became flesh, lived for thirty years,
Cuvântul s-a făcut trup, a trăit treizeci de ani,
Died at 33, but after days reappeared,
A murit la 33 de ani, dar după câteva zile a reapărut,
Jesus Christ anointed one ascended in the air,
Iisus Hristos Unsul S-a înălțat în văzduh,
Or you can say the air where the Father made Him heir.
Sau poți spune aerul în care Tatăl L-a făcut moștenitor.
Of all things the throne know it's more than a chair,
Dintre toate lucrurile pe care tronul știe că este mai mult decât un scaun,
Bm(3fr)
Bm(3fr)
But after our redemption yes he did take a chair,
Dar după răscumpărarea noastră, da, a luat un scaun,
Greater than the angels name superior to theirs,
Mai mare decât numele îngerilor superior al lor,
This is Hebrews chapter 1 if you cared.
Acesta este capitolul 1 din Evrei dacă ți-a păsat.
Bm(8fr) Asus2
Bm(8fr) Asus2
I'm leanin' to the right,
Mă înclin spre dreapta,
The light is where I'm runnin'
Lumina este locul unde alerg
Bm(3fr)
Bm(3fr)
I thought I wanted life, drunk, sexed out and blunted.
Am crezut că îmi doresc viață, beat, sexualizat și tocit.
Bm(8fr) Asus2
Bm(8fr) Asus2
But all I really wanted was the One who really won it,
Dar tot ce mi-am dorit cu adevărat era Cel care a câștigat-o cu adevărat,
Bm(3fr)
Bm(3fr)
Fought death, beat it, gave His life to the public.
A luptat cu moartea, a învins-o, și-a dat viața publicului.
Bm(8fr) {fade)
Bm(8fr) {fade)
I love it!
imi place!
Chorus:
Refren:
Angels surrounding His throne and,
Îngerii care înconjoară tronul Său și,
Bm(3fr) Bm(8fr)
Bm(3fr) Bm(8fr)
Worthy is the Lamb that was slain.
Vrednic este Mielul care a fost junghiat.
The whole earth is full of His glory,
Întregul pământ este plin de slava Lui,
Bm(3fr) Bm(8fr)
Bm(3fr) Bm(8fr)
All nations bow to His name.
Toate neamurile se închina în numele Lui.
His majesty is as deep as the heavens,
Maiestatea Sa este adâncă ca cerurile,
Bm(3fr) Bm(8fr)
Bm(3fr) Bm(8fr)
Our hearts give thunderous praise.
Inimile noastre laudă năucitoare.
Declare the Lord is forever,
Spune că Domnul este în veci,
Bm(3fr) Bm(8fr)
Bm(3fr) Bm(8fr)
Make a Joyful Noise in this place.
Faceți un zgomot de bucurie în acest loc.
Verse 2:
Versetul 2:
Man I'm tryin' to lift Him high,
Omule, încerc să-L ridic sus,
higher than the stars,
mai sus decât stelele,
I am not of this world like I'm from the planet mars,
Nu sunt din lumea asta ca și cum aș fi de pe planeta Marte,
I love to preach Jesus you can read it in my bars,
Îmi place să-L predic pe Isus, poți să-l citești în barurile mele,
I'm pretty straight forward when I'm speakin' bout my Lord.
Sunt destul de direct când vorbesc despre Domnul meu.
(for the guitarist part, play the small E string on the 12 fret)
(pentru partea de chitarist, cântați coarda E mică pe 12 frete)
He paid the sin price being beat by Roman guards,
El a plătit prețul păcatului fiind bătut de paznicii romani,
But when He resurrected gave His life free of charge,
Dar când a înviat și-a dat viața gratuit,
Now me and my boys need to be in a phych ward,
Acum, eu și băieții mei trebuie să fim într-o secție phych,
Cause we went crazy for God our lives was scarred.
Pentru că am înnebunit după Dumnezeu, viețile noastre au fost marcate.
Now in the book of Life, our names have been written down,
Acum, în cartea Vieții, numele noastre au fost scrise,
Bm(3fr)
Bm(3fr)
We're casting our crowns before His feet on the ground.
Ne aruncăm coroanele înaintea picioarelor Lui pe pământ.
Bm(8fr) Asus2
Bm(8fr) Asus2
It's such a holy melody and heavenly sound,
Este o melodie atât de sfântă și sunet ceresc,
Bm(3fr)
Bm(3fr)
hearing holy, holy, holy, comin' out of the mouth.
auzind sfânt, sfânt, sfânt, ieșind din gură.
Bm(8fr) Asus2
Bm(8fr) Asus2
Of the four living creatures by His throne all around.
Dintre cele patru făpturi vii de lângă tronul Său de jur împrejur.
Bm(3fr) Bm(8fr)
Bm(3fr) Bm(8fr)
Can you picture the scene that this is how it's goin' down.
Vă puteți imagina scena că așa se întâmplă.
Asus2 Bm(3fr)
Asus2 Bm(3fr)
you just need a little faith and a new set of eyes and a telescopic lens to
ai nevoie doar de puțină credință și un nou set de ochi și o lentilă telescopică
look in and see God
uită-te înăuntru și vezi pe Dumnezeu
Bm(8fr) (fade)
Bm(8fr) (decolorare)
I love it!
imi place!
(REPEAT CHORUS)
(REPEȚI CORUL)
Verse 3:
Versetul 3:
One day we gon' be out man, like three strikes,
Într-o zi vom ieși omule, ca trei lovituri,
And home son like a home run CHRIST,
Și fiul acasă ca un home alergat HRISTOS,
IS-KING-LION-LAMB-GOD-MAN-SIN CONQUERER-GRAVE CONQUERER
ESTE-REGELE-LEUL-MIEL-DUMNEZEUL-OMUL-CUCUITORUL PĂCATULUI-CUCERIRUL MORMANTULUI
SATAN CONQUERED.
SATAN A CUCERIT.
Asus2 Bm(3fr)
Asus2 Bm(3fr)
Can take a sinner, atheist sinner to God conscience,
Poate duce un păcătos, un păcătos ateu la conștiința lui Dumnezeu,
Can take nothing,
nu pot lua nimic,
Bm(8fr)
Bm(8fr)
make creation and lives honor,
faceți cinste creației și vieții,
The same God that came through a fetus as Jesus,
Același Dumnezeu care a venit printr-un făt ca și Isus,
Bm(3fr)
Bm(3fr)
Limited to breathing,
Limitat la respirație,
Bm(8fr)
Bm(8fr)
Got believers singing.
I-a făcut pe credincioși să cânte.
Outro: Asus2, Bm(3fr), Bm(8fr)
Outro: Asus2, Bm(3fr), Bm(8fr)
(repeat til song is over)
(repetă până se termină melodia)
well, that's it.
ei bine, asta este.
tabber: Robby Sheets
taber: Robby Sheets
age: 15
varsta: 15