This Bird Текст Песни Перевод на Русский

Flashlight Brown
Фонарик Коричневый
This Bird
Эта птица
Taxi to the runway as the evening turns to night
Такси на взлетно-посадочную полосу, когда вечер превращается в ночь
It's several minutes past the chance to dodge this dire flight
Прошло несколько минут с момента возможности уклониться от этого ужасного полета.
The engines both look ancient and the wings are swathed in rust
Оба двигателя выглядят старыми, а крылья покрыты ржавчиной.
I should have stayed at home or took the midnight shuttle bus.
Мне следовало остаться дома или сесть на полуночный автобус.
When the hell's the steward going to bring around a drink?
Когда, черт возьми, стюард принесет выпивку?
This lack of ammunition gives me too much time to think
Отсутствие боеприпасов дает мне слишком много времени на размышления.
I'll down the airline champagne and I'll juice up on some gin
Я выпью шампанское авиакомпании и выпью немного джина.
I'll be too blind to worry when the fuselage caves in.
Я буду слишком слеп, чтобы волноваться, когда фюзеляж обрушится.
And now I know that I'm going to seem extreme
И теперь я знаю, что покажусь крайним
This bird's going down.
Эта птица падает.
Don't want to cry or to have to make a scene
Не хочу плакать или устраивать сцену
This bird's going down.
Эта птица падает.
The beast is leaping up and down I think I'm going to crack
Зверь прыгает вверх и вниз, думаю, я сломаюсь.
Like Terminator my insipid dinner's coming back
Как Терминатор, мой пресный ужин возвращается.
The further out we go the mortal danger only grows
Чем дальше мы идем, смертельная опасность только растет.
I've got to stop myself from watching air disaster shows.
Мне нужно удержаться от просмотра шоу об авиакатастрофах.
In to swamp in to a bridge into the ocean where the fishies meet, what a tasty treat.
Пробраться к мосту в океан, где встречаются рыбки, какое вкусное угощение.
With pilot error or the weather or mechanics leaving checklists incomplete.
Из-за ошибки пилота, погоды или механики контрольные списки остались неполными.
Into a mountain or a forest or a school yard where the kids all play, what a tragic day
В гору, или в лес, или в школьный двор, где все дети играют, какой трагический день.
A fundamentalist with suitcase full of bombs prepared to blow this flight away.
Фундаменталист с чемоданом, полным бомб, готовился взорвать этот рейс.
And now I know that I'm going to seem extreme
И теперь я знаю, что покажусь крайним
This bird's going down.
Эта птица падает.
This bird's going down.
Эта птица падает.
This bird's going
Эта птица собирается