Revolution كلمات أغنية ترجمة عربية

I know there is already a tab for this, but after listening to the track numerous times
أعلم أن هناك بالفعل علامة تبويب لهذا، ولكن بعد الاستماع إلى المسار عدة مرات
I've finally came with the finished project, check it out!
لقد جئت أخيرا مع المشروع النهائي، التحقق من ذلك!
THIS IS THE ACOUSTIC VERSION (although you can use it with the normal studio version as well)
هذه هي النسخة الصوتية (على الرغم من أنه يمكنك استخدامها مع نسخة الاستوديو العادية أيضًا)
Key:- D' Add little finger under the third finger then pull off
المفتاح: - D' أضف الإصبع الصغير تحت الإصبع الثالث ثم اسحبه
You may need to listen to the song to get the strum pattern.
قد تحتاج إلى الاستماع إلى الأغنية للحصول على نمط مداعبة أوتار الآلة الموسيقية.
D D D D'
د د د د'
I spent twenty-seven years in this factory
قضيت سبعة وعشرين عامًا في هذا المصنع
D D D D'
د د د د'
And the boss man says, 'hey you're not what we need'
ويقول الرئيس: "مرحبًا، أنت لست الشخص الذي نحتاجه"
D D D D'
د د د د'
The penguins in the suits they know nothing but greed
طيور البطريق في البدلات لا يعرفون شيئًا سوى الجشع
It's a solitary life when you've mouths to feed
إنها حياة منعزلة عندما يكون لديك أفواه لتطعمها
But who cares about us?
ولكن من يهتم بنا؟
Now I'm back on the streets
الآن عدت إلى الشوارع
With my hands held shut
مع يدي مغلقة
I'm a workingman without any work
أنا عامل بدون أي عمل
Well is this the way it's meant to be
حسنًا، هل هذه هي الطريقة التي من المفترض أن تكون بها؟
Because I signed on for the American Dream
لأنني وقعت على الحلم الأمريكي
Now, I write my name to the welfare scheme
الآن، أكتب اسمي إلى نظام الرعاية الاجتماعية
The money in the bank, it's history
المال الموجود في البنك، إنه تاريخ
Chorus.
جوقة.
So take me down to where the worlds collide
لذا خذني إلى حيث تتصادم العوالم
And leave me here 'til I'm satisfied
واتركني هنا حتى أشعر بالرضا
So let the Revolution begin
إذن فلتبدأ الثورة
Second verse exactly the same as the first verse!!!
الآية الثانية نفس الآية الأولى تماما !!!
Now I drag these bones
الآن أسحب هذه العظام
'Cross the barren land
"عبور الأرض القاحلة."
Where once a city, now an outstretched hand
حيث كانت ذات يوم مدينة، أصبحت الآن يدًا ممدودة
We can't lose our sense of dignity
لا يمكننا أن نفقد إحساسنا بالكرامة
While the fat-faced cats lap up the cream
بينما القطط ذات الوجه السمين تلعق الكريم
Another disappearing act falls up their sleeves
فعل اختفاء آخر يقع عن سواعدهم
While the shirts on our back seek refugee
بينما القمصان التي على ظهرنا تطلب اللاجئ
So take me down to where the worlds collide
لذا خذني إلى حيث تتصادم العوالم
And leave me here 'til I'm satisfied
واتركني هنا حتى أشعر بالرضا
'Cause there'll come a day
لأنه سيأتي يوم
When all of us will show, we won't be afraid
عندما نظهر جميعنا، لن نخاف
Although we're crashing, we won't burn
على الرغم من أننا نتحطم، إلا أننا لن نحترق
Let the Revolution the Revolution begin
فلتبدأ الثورة الثورة
Trumpet solo
البوق منفردا
PALM MUTE EVERYTHING IF PLAYING ON ACOUSTIC!
كتم صوت النخيل لكل شيء إذا كنت تلعب على الصوت!
I spent twenty-seven years in this factory
قضيت سبعة وعشرين عامًا في هذا المصنع
And the boss man says, 'hey you're not what we need'
ويقول الرئيس: "مرحبًا، أنت لست الشخص الذي نحتاجه"
The penguins in the suits they know nothing but greed
طيور البطريق في البدلات لا يعرفون شيئًا سوى الجشع
It's a solitary life when you've mouths to feed
إنها حياة منعزلة عندما يكون لديك أفواه لتطعمها
So take me down to where the worlds collide
لذا خذني إلى حيث تتصادم العوالم
And leave me here 'til I'm satisfied
واتركني هنا حتى أشعر بالرضا
Do take me down to where the worlds divide
خذني إلى حيث ينقسم العالم
And leave me here I won't compromise
واتركني هنا لن أتنازل
'Cause there'll come a day
لأنه سيأتي يوم
When all of us will show, we won't be afraid
عندما نظهر جميعنا، لن نخاف
'Cause from these ashes we will grow
لأننا من هذا الرماد سوف ننمو
So let the Revolution the Revolution the Revolution begin...
فلتبدأ الثورة، الثورة، الثورة..
BEGIN!
ابدأ!
Thanks for checking out my first ever tab :D! hopefully I shall do more in the future,
شكرًا لك على التحقق من علامة التبويب الأولى على الإطلاق:D! آمل أن أفعل المزيد في المستقبل،
it's a fun song to play and a good knee slapper xD, thank you again!!
إنها أغنية ممتعة للعب وضربة ركبة جيدة xD، شكرًا لك مرة أخرى!!