Revolution Versuri Traducere în Română

Flogging Molly - Revoluție

by Flogging Molly

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Flogging Molly Revolution

I know there is already a tab for this, but after listening to the track numerous times
Știu că există deja o filă pentru asta, dar după ce am ascultat piesa de mai multe ori
I've finally came with the finished project, check it out!
In sfarsit am venit cu proiectul terminat, verifica-l!
THIS IS THE ACOUSTIC VERSION (although you can use it with the normal studio version as well)
ASTA ESTE VERSIUNEA ACUSTICĂ (deși o puteți folosi și cu versiunea normală de studio)
Key:- D' Add little finger under the third finger then pull off
Cheie: - D' Adăugați degetul mic sub al treilea deget, apoi trageți
You may need to listen to the song to get the strum pattern.
Poate fi necesar să ascultați melodia pentru a obține modelul de strum.
D D D D'
D D D D'
I spent twenty-seven years in this factory
Am petrecut douăzeci și șapte de ani în această fabrică
D D D D'
D D D D'
And the boss man says, 'hey you're not what we need'
Și șeful spune: „hei, nu ești ceea ce ne trebuie”
D D D D'
D D D D'
The penguins in the suits they know nothing but greed
Pinguinii în costume nu știu altceva decât lăcomie
It's a solitary life when you've mouths to feed
Este o viață solitară când ai guri de hrănit
But who cares about us?
Dar cui îi pasă de noi?
Now I'm back on the streets
Acum m-am întors pe străzi
With my hands held shut
Cu mâinile închise
I'm a workingman without any work
Sunt un muncitor fără nicio muncă
Well is this the way it's meant to be
Ei bine, așa trebuie să fie
Because I signed on for the American Dream
Pentru că m-am înscris pentru American Dream
Now, I write my name to the welfare scheme
Acum, îmi scriu numele în schema de asistență socială
The money in the bank, it's history
Banii din bancă, e istorie
Chorus.
Refren.
So take me down to where the worlds collide
Așa că du-mă acolo unde lumile se ciocnesc
And leave me here 'til I'm satisfied
Și lasă-mă aici până sunt mulțumit
So let the Revolution begin
Deci, să înceapă Revoluția
Second verse exactly the same as the first verse!!!
Al doilea vers exact la fel ca primul vers!!!
Now I drag these bones
Acum trag aceste oase
'Cross the barren land
— Traversează pământul sterp
Where once a city, now an outstretched hand
Unde cândva un oraș, acum o mână întinsă
We can't lose our sense of dignity
Nu ne putem pierde simțul demnității
While the fat-faced cats lap up the cream
În timp ce pisicile cu fața grasă încolesc crema
Another disappearing act falls up their sleeves
Un alt act care dispare le cade în mâneci
While the shirts on our back seek refugee
În timp ce cămășile de pe spatele nostru caută refugiați
So take me down to where the worlds collide
Așa că du-mă acolo unde lumile se ciocnesc
And leave me here 'til I'm satisfied
Și lasă-mă aici până sunt mulțumit
'Cause there'll come a day
Pentru că va veni o zi
When all of us will show, we won't be afraid
Când toți vom arăta, nu ne vom teme
Although we're crashing, we won't burn
Deși ne prăbușim, nu vom arde
Let the Revolution the Revolution begin
Lasă Revoluția să înceapă Revoluția
Trumpet solo
Solo de trompetă
PALM MUTE EVERYTHING IF PLAYING ON ACOUSTIC!
PALM MUTE TOTUL DACĂ SE REDĂ PE ACUSTIC!
I spent twenty-seven years in this factory
Am petrecut douăzeci și șapte de ani în această fabrică
And the boss man says, 'hey you're not what we need'
Și șeful spune: „hei, nu ești ceea ce ne trebuie”
The penguins in the suits they know nothing but greed
Pinguinii în costume nu știu altceva decât lăcomie
It's a solitary life when you've mouths to feed
Este o viață solitară când ai guri de hrănit
So take me down to where the worlds collide
Așa că du-mă acolo unde lumile se ciocnesc
And leave me here 'til I'm satisfied
Și lasă-mă aici până sunt mulțumit
Do take me down to where the worlds divide
Du-mă acolo unde lumile se împart
And leave me here I won't compromise
Și lasă-mă aici, nu voi face compromisuri
'Cause there'll come a day
Pentru că va veni o zi
When all of us will show, we won't be afraid
Când toți vom arăta, nu ne vom teme
'Cause from these ashes we will grow
Pentru că din cenușa asta vom crește
So let the Revolution the Revolution the Revolution begin...
Deci, lasă Revoluția, Revoluția, Revoluția să înceapă...
BEGIN!
ÎNCEPE!
Thanks for checking out my first ever tab :D! hopefully I shall do more in the future,
Mulțumesc că ai verificat prima mea filă :D! sper sa fac mai multe in viitor,
it's a fun song to play and a good knee slapper xD, thank you again!!
este un cântec distractiv de cântat și un bun slapper genunchi xD, mulțumesc încă o dată!!

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.