Revolution Текст Песни Перевод на Русский

порка Молли - революция

by Flogging Molly

🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Flogging Molly Revolution

I know there is already a tab for this, but after listening to the track numerous times
Я знаю, что для этого уже есть вкладка, но после многократного прослушивания трека
I've finally came with the finished project, check it out!
Наконец-то я пришел с готовым проектом, посмотрите!
THIS IS THE ACOUSTIC VERSION (although you can use it with the normal studio version as well)
ЭТО АКУСТИЧЕСКАЯ ВЕРСИЯ (хотя вы можете использовать ее и с обычной студийной версией)
Key:- D' Add little finger under the third finger then pull off
Ключ: - D' Добавьте мизинец под третий палец, затем оттяните его.
You may need to listen to the song to get the strum pattern.
Возможно, вам придется прослушать песню, чтобы уловить рисунок игры.
D D D D'
Д Д Д Д'
I spent twenty-seven years in this factory
Я провел двадцать семь лет на этой фабрике
D D D D'
Д Д Д Д'
And the boss man says, 'hey you're not what we need'
И босс говорит: «Эй, ты не тот, кто нам нужен»
D D D D'
Д Д Д Д'
The penguins in the suits they know nothing but greed
Пингвины в костюмах не знают ничего, кроме жадности
It's a solitary life when you've mouths to feed
Это одинокая жизнь, когда у тебя есть рты, которые нужно кормить
But who cares about us?
Но кто заботится о нас?
Now I'm back on the streets
Теперь я снова на улице
With my hands held shut
С закрытыми руками
I'm a workingman without any work
Я рабочий без работы
Well is this the way it's meant to be
Ну, так ли это и должно быть?
Because I signed on for the American Dream
Потому что я подписался на американскую мечту
Now, I write my name to the welfare scheme
Теперь я записываю свое имя в программу социального обеспечения.
The money in the bank, it's history
Деньги в банке, это история
Chorus.
Хор.
So take me down to where the worlds collide
Так отвези меня туда, где сталкиваются миры
And leave me here 'til I'm satisfied
И оставь меня здесь, пока я не буду удовлетворен
So let the Revolution begin
Итак, пусть революция начнется
Second verse exactly the same as the first verse!!!
Второй куплет точно такой же, как и первый!!!
Now I drag these bones
Теперь я тащу эти кости
'Cross the barren land
«Пересечь бесплодную землю
Where once a city, now an outstretched hand
Где когда-то город, теперь протянутая рука
We can't lose our sense of dignity
Мы не можем потерять чувство достоинства
While the fat-faced cats lap up the cream
Пока толстолицые коты лакают сливки
Another disappearing act falls up their sleeves
Еще один исчезающий акт падает им в рукава
While the shirts on our back seek refugee
Пока рубашки на нашей спине ищут беженцев
So take me down to where the worlds collide
Так отвези меня туда, где сталкиваются миры
And leave me here 'til I'm satisfied
И оставь меня здесь, пока я не буду удовлетворен
'Cause there'll come a day
Потому что наступит день
When all of us will show, we won't be afraid
Когда мы все покажем, мы не будем бояться
Although we're crashing, we won't burn
Хоть мы и терпим крах, мы не сгорим
Let the Revolution the Revolution begin
Пусть революция начнется революция
Trumpet solo
Соло на трубе
PALM MUTE EVERYTHING IF PLAYING ON ACOUSTIC!
PALM ОТКЛЮЧАЕТ ВСЕ, ЕСЛИ ИГРАЕТ НА АКУСТИКЕ!
I spent twenty-seven years in this factory
Я провел двадцать семь лет на этой фабрике
And the boss man says, 'hey you're not what we need'
И босс говорит: «Эй, ты не тот, кто нам нужен»
The penguins in the suits they know nothing but greed
Пингвины в костюмах не знают ничего, кроме жадности
It's a solitary life when you've mouths to feed
Это одинокая жизнь, когда у тебя есть рты, которые нужно кормить
So take me down to where the worlds collide
Так отвези меня туда, где сталкиваются миры
And leave me here 'til I'm satisfied
И оставь меня здесь, пока я не буду удовлетворен
Do take me down to where the worlds divide
Отвези меня туда, где разделены миры
And leave me here I won't compromise
И оставь меня здесь, я не пойду на компромисс
'Cause there'll come a day
Потому что наступит день
When all of us will show, we won't be afraid
Когда мы все покажем, мы не будем бояться
'Cause from these ashes we will grow
Потому что из этого пепла мы вырастем
So let the Revolution the Revolution the Revolution begin...
Так пусть же начнется революция, революция, революция...
BEGIN!
НАЧИНАЙТЕ!
Thanks for checking out my first ever tab :D! hopefully I shall do more in the future,
Спасибо, что заглянули на мою первую вкладку :D! надеюсь, в будущем я сделаю больше,
it's a fun song to play and a good knee slapper xD, thank you again!!
Эту песню весело играть, и она хороша для пощечины xD, еще раз спасибо!!

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.