El diablo Letras Tradução em Português

Esta es una super rola algo vieja pero lo bueno nunk pasa de moda o no?
Essa é uma música super antiga, mas coisas boas nunca saem de moda ou não?
Al principio hablan unas tipas rarar y lokas:
No início falam alguns tipos estranhos e malucos:
No tires tanto de la cuerda,
Não puxe tanto a corda,
porque a muchas mujeres les gustaria
porque muitas mulheres gostariam
que Fernando se ocupara de ellas
que Fernando cuidaria deles
VETE AL DIABLO!!'
VÁ PARA O DIABO!!'
(aqui se escucha el grito y comienza la bateria)
(aqui você ouve o grito e a bateria começa)
RIFF 1
RIF 1
RIFF 2
RIF 2
RIFF 3
RIF 3
Final
Final
ESTOS SON LOS ACORDES:
ESTES SÃO OS ACORDES:
En donde este la indicacin del acorde tocar el
Onde estiver a indicação do acorde, toque o
riff correspondiente:
riff correspondente:
Donde este la indicacin:
Onde está a indicação:
G Em hay que tocar el riff 1
G Em temos que tocar o riff 1
Donde este la indicacin:
Onde está a indicação:
D hay que tocar el riff 2
D você tem que tocar o riff 2
No tires tanto de la cuerda,
Não puxe tanto a corda,
porque a muchas mujeres les gustaria
porque muitas mulheres gostariam
que Fernando se ocupara de ellas
que Fernando cuidaria deles
VETE AL DIABLO!!'
VÁ PARA O DIABO!!'
(aqui se escucha el grito y comienza la bateria)
(aqui você ouve o grito e a bateria começa)
Mujer, mujer...
Mulher, mulher...
el diablo te viene a ver,
o diabo vem ver você,
trae en el pecho un clavel,
Ele tem um cravo no peito,
trae en la mano un coctel
carrega um coquetel na mão
para ti, para ti
para você, para você
Mujer, mujer....
Mulher, mulher...
el diablo est aqu en la puerta
o diabo está aqui na porta
porque no te haces la muerta
por que você não se finge de morto
porque no bailas can-can,
por que você não dança can-can,
para mi, para mi
para mim, para mim
A D A (riff 3)
A D A (riff 3)
Si preguntan por ti,
Se perguntarem sobre você,
que voy a decir
o que vou dizer
que voy a inventar
o que vou inventar
A D A(riff 3)
A D A (riff 3)
Cuando no ests aqu,
Quando você não está aqui,
que voy a decir,
o que vou dizer,
tendr que fingir.
vou ter que fingir.
Mujer, mujer
Mulher, mulher
no se porque decidiste,
Eu não sei por que você decidiu,
el diablo va a estar muy triste,
o diabo vai ficar muito triste,
va a estar cuidando de ti
estará cuidando de você
para mi, para mi
para mim, para mim
para mi
para mim
A D A (riff 3)
A D A (riff 3)
Si preguntan por ti,
Se perguntarem sobre você,
que voy a decir
o que vou dizer
que voy a inventar
o que vou inventar
A D A(riff 3)
A D A (riff 3)
Cuando no ests aqu,
Quando você não está aqui,
que voy a decir,
o que vou dizer,
tendr que fingir.
vou ter que fingir.
A D A (riff 3)
A D A (riff 3)
Si preguntan por ti,
Se perguntarem sobre você,
que voy a decir
o que vou dizer
que voy a inventar
o que vou inventar
A D A(riff 3)
A D A (riff 3)
Cuando no ests aqu,
Quando você não está aqui,
que voy a decir,
o que vou dizer,
tendr que mentir.
Eu terei que mentir.
Em (tcala improvisando pero q suene bien es raro pero es as eso creo)
Em (só improvisar mas parece bom, é estranho mas é o que eu acho)
final
fim
Si encuentran errores o necesitan algo escribanme a tonny_hk_necros@hotmail.com
Se você encontrar erros ou precisar de alguma coisa, escreva para tonny_hk_necros@hotmail.com