El diablo Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Esta es una super rola algo vieja pero lo bueno nunk pasa de moda o no?
Bu çok eski bir şarkı ama iyi şeylerin modası asla geçmiyor mu?
Al principio hablan unas tipas rarar y lokas:
Başlangıçta bazı garip ve çılgın tipler konuşuyor:
No tires tanto de la cuerda,
Halatı bu kadar çekmeyin.
porque a muchas mujeres les gustaria
çünkü birçok kadın bundan hoşlanır
que Fernando se ocupara de ellas
Fernando'nun onlarla ilgileneceğini
VETE AL DIABLO!!'
ŞEYTANA GİT!!'
(aqui se escucha el grito y comienza la bateria)
(burada çığlığı duyarsınız ve davullar başlar)
RIFF 1
RIFF 1
RIFF 2
RIFF 2
RIFF 3
RIFF 3
Final
Final
ESTOS SON LOS ACORDES:
İŞTE AKORLAR:
En donde este la indicacin del acorde tocar el
Akor göstergesinin olduğu yerde,
riff correspondiente:
karşılık gelen riff:
Donde este la indicacin:
Gösterge nerede:
G Em hay que tocar el riff 1
G Em riff 1 oynamalıyız
Donde este la indicacin:
Gösterge nerede:
D hay que tocar el riff 2
Riff 2 oynamalısın
No tires tanto de la cuerda,
Halatı bu kadar çekmeyin.
porque a muchas mujeres les gustaria
çünkü birçok kadın bundan hoşlanır
que Fernando se ocupara de ellas
Fernando'nun onlarla ilgileneceğini
VETE AL DIABLO!!'
ŞEYTANA GİT!!'
(aqui se escucha el grito y comienza la bateria)
(burada çığlığı duyarsınız ve davullar başlar)
Mujer, mujer...
Kadın, kadın...
el diablo te viene a ver,
şeytan seni görmeye geliyor
trae en el pecho un clavel,
Göğsünde karanfil var
trae en la mano un coctel
elinde bir kokteyl taşıyor
para ti, para ti
senin için, senin için
Mujer, mujer....
Kadın, kadın...
el diablo est aqu en la puerta
şeytan burada kapıda
porque no te haces la muerta
neden ölü taklidi yapmıyorsun?
porque no bailas can-can,
neden can-can dansı yapmıyorsun?
para mi, para mi
benim için, benim için
A D A (riff 3)
ADA (riff 3)
Si preguntan por ti,
Seni sorarlarsa,
que voy a decir
ne söyleyeceğim
que voy a inventar
ne icat edeceğim
A D A(riff 3)
A D A(riff 3)
Cuando no ests aqu,
Sen burada olmadığında,
que voy a decir,
ne diyeceğim
tendr que fingir.
Rol yapmak zorunda kalacağım.
Mujer, mujer
Kadın, kadın
no se porque decidiste,
Neden karar verdiğini bilmiyorum
el diablo va a estar muy triste,
şeytan çok üzülecek,
va a estar cuidando de ti
seninle ilgilenecek
para mi, para mi
benim için, benim için
para mi
benim için
A D A (riff 3)
ADA (riff 3)
Si preguntan por ti,
Seni sorarlarsa,
que voy a decir
ne söyleyeceğim
que voy a inventar
ne icat edeceğim
A D A(riff 3)
A D A(riff 3)
Cuando no ests aqu,
Sen burada olmadığında,
que voy a decir,
ne diyeceğim
tendr que fingir.
Rol yapmak zorunda kalacağım.
A D A (riff 3)
ADA (riff 3)
Si preguntan por ti,
Seni sorarlarsa,
que voy a decir
ne söyleyeceğim
que voy a inventar
ne icat edeceğim
A D A(riff 3)
A D A(riff 3)
Cuando no ests aqu,
Sen burada olmadığında,
que voy a decir,
ne diyeceğim
tendr que mentir.
Yalan söylemek zorunda kalacağım.
Em (tcala improvisando pero q suene bien es raro pero es as eso creo)
Em (sadece doğaçlama ama kulağa hoş geliyor, tuhaf ama ben böyle düşünüyorum)
final
son
Si encuentran errores o necesitan algo escribanme a tonny_hk_necros@hotmail.com
Hata bulursanız veya herhangi bir şeye ihtiyacınız olursa tonny_hk_necros@hotmail.com adresinden bana yazın.