El diablo Текст Песни Перевод на Русский

Esta es una super rola algo vieja pero lo bueno nunk pasa de moda o no?
Это очень старая песня, но хорошие вещи никогда не выходят из моды или нет?
Al principio hablan unas tipas rarar y lokas:
Вначале какие-то странные и сумасшедшие типы говорят:
No tires tanto de la cuerda,
Не тяни так сильно веревку,
porque a muchas mujeres les gustaria
потому что многим женщинам это понравится
que Fernando se ocupara de ellas
что Фернандо позаботится о них
VETE AL DIABLO!!'
Идите К ДЬЯВОЛУ!
(aqui se escucha el grito y comienza la bateria)
(здесь вы слышите крик и начинаются барабаны)
RIFF 1
РИФФ 1
RIFF 2
РИФ 2
RIFF 3
РИФФ 3
Final
Финал
ESTOS SON LOS ACORDES:
ЭТО АККОРДЫ:
En donde este la indicacin del acorde tocar el
Там, где указан аккорд, сыграйте
riff correspondiente:
соответствующий рифф:
Donde este la indicacin:
Где указание:
G Em hay que tocar el riff 1
G Em нам нужно сыграть рифф 1
Donde este la indicacin:
Где указание:
D hay que tocar el riff 2
D, тебе нужно сыграть рифф 2
No tires tanto de la cuerda,
Не тяни так сильно веревку,
porque a muchas mujeres les gustaria
потому что многим женщинам это понравится
que Fernando se ocupara de ellas
что Фернандо позаботится о них
VETE AL DIABLO!!'
Идите К ДЬЯВОЛУ!
(aqui se escucha el grito y comienza la bateria)
(здесь вы слышите крик и начинаются барабаны)
Mujer, mujer...
Женщина, женщина...
el diablo te viene a ver,
дьявол приходит к тебе,
trae en el pecho un clavel,
У него на груди гвоздика,
trae en la mano un coctel
несет коктейль в руке
para ti, para ti
для тебя, для тебя
Mujer, mujer....
Женщина, женщина...
el diablo est aqu en la puerta
дьявол здесь, у двери
porque no te haces la muerta
почему бы тебе не притвориться мертвым
porque no bailas can-can,
почему бы тебе не потанцевать канкан,
para mi, para mi
для меня, для меня
A D A (riff 3)
А Д А (рифф 3)
Si preguntan por ti,
Если они спросят о тебе,
que voy a decir
что я собираюсь сказать
que voy a inventar
что я собираюсь изобрести
A D A(riff 3)
А Д А (рифф 3)
Cuando no ests aqu,
Когда тебя здесь нет,
que voy a decir,
что я собираюсь сказать,
tendr que fingir.
Мне придется притвориться.
Mujer, mujer
Женщина, женщина
no se porque decidiste,
Я не знаю, почему ты решил,
el diablo va a estar muy triste,
дьяволу будет очень грустно,
va a estar cuidando de ti
будет заботиться о тебе
para mi, para mi
для меня, для меня
para mi
для меня
A D A (riff 3)
А Д А (рифф 3)
Si preguntan por ti,
Если они спросят о тебе,
que voy a decir
что я собираюсь сказать
que voy a inventar
что я собираюсь изобрести
A D A(riff 3)
А Д А (рифф 3)
Cuando no ests aqu,
Когда тебя здесь нет,
que voy a decir,
что я собираюсь сказать,
tendr que fingir.
Мне придется притвориться.
A D A (riff 3)
А Д А (рифф 3)
Si preguntan por ti,
Если они спросят о тебе,
que voy a decir
что я собираюсь сказать
que voy a inventar
что я собираюсь изобрести
A D A(riff 3)
А Д А (рифф 3)
Cuando no ests aqu,
Когда тебя здесь нет,
que voy a decir,
что я собираюсь сказать,
tendr que mentir.
Мне придется солгать.
Em (tcala improvisando pero q suene bien es raro pero es as eso creo)
Эм (просто импровизируй, но звучит хорошо, странно, но я так думаю)
final
конец
Si encuentran errores o necesitan algo escribanme a tonny_hk_necros@hotmail.com
Если вы обнаружите ошибки или что-то понадобится, напишите мне на tonny_hk_necros@hotmail.com