Bridge Burning Versuri Traducere în Română

Intro: 8 bar rest
Introducere: odihnă de 8 bare
When guitar 2 comes in: E5
Când vine chitara 2: E5
Verse: All chords in the Verse last for half a measure.
Vers: Toate acordurile din vers durează jumătate de măsură.
These are my famous last words!
Acestea sunt celebrele mele ultime cuvinte!
My numbers up, bridges, well burned!
Numerele mele sus, poduri, bine arse!
1.Oh, won't you let me twist your fate?
1.Oh, nu mă lași să-ți întorc soarta?
2.Oh, may I have this dance of days
2.Oh, să am acest dans al zilelor
3.Another time, another place,
3. Alt timp, alt loc,
4.Oh, let me put you in you place,
4.O, lasă-mă să te pun în locul tău,
It's getting kinda late,
Se face cam târziu,
Locked in your embrace?
Blocat în îmbrățișarea ta?
Another line upon your face.
Încă o linie pe fața ta.
I love it when you say
Îmi place când spui
And I don't wanna wait
Și nu vreau să aștept
You passed your test of faith.
Ți-ai trecut testul credinței.
Another in your way.
Altul în felul tău.
You're giving every
Dăruiești fiecare
C5 G5 A7 N.C.
C5 G5 A7 N.C.
No more. Go back to ~
Nu mai mult. Înapoi la ~
Go back to~
Întoarce-te la ~
Thing a- way but Go to ~~
Lucru diferit, dar Du-te la ~~
Down crooked stairs and side ways glances
În jos scările strâmbe și privirile laterale
Comes the king of second chances.
Vine regele celor doua șanse.
Now throw him in the flame.
Acum aruncă-l în flacără.
Pre-Chorus:
Pre-refren:
Whatever keeps you warm at night
Orice te ține de cald noaptea
(Whatever keeps you warm at night)
(Orice te ține de cald noaptea)
Whatever keeps you warm inside
Orice te ține de cald înăuntru
(*These last an entire measure.)
(* Acestea durează o măsură întreagă.)
Chorus:
Refren:
Your bridges are burning down
Podurile tale ard
They're all coming down
Toți coboară
It's all coming round
Totul vine
You're burning them down
Le ardeți
It's all coming round
Totul vine
They're all coming down
Toți coboară
Your bridges are burning down
Podurile tale ard
Verse: Go to ~
Vers: Du-te la ~
~~ (**Starts at the last eighth note of the bar.)
~~ (**Începe la ultima notă a opta a barei.)
Tell me, what's in it for me
Spune-mi, ce este în el pentru mine
Tell me now what's in it for me
Spune-mi acum ce este în el pentru mine
No one's getting this for free
Nimeni nu primește asta gratis
So tell me now what's in it for me To Pre-Chorus then Chorus
Așa că spune-mi acum ce este în ea pentru mine Pre-Chorus apoi Refren
Bridge:
Pod:
Gathering the ashes
Adunarea cenușii
Everything thrown away
Totul aruncat
Gathering the ashes
Adunarea cenușii
(ch)D5/A(/ch) (ch)Eb5/Bb(/ch)
(ch)D5/A(/ch) (ch)Eb5/Bb(/ch)
Scatter as they blow away
Se împrăștie pe măsură ce suflă
Gathering the ashes
Adunarea cenușii
Everything thrown away
Totul aruncat
Gathering the ashes
Adunarea cenușii
Scatter as they blow away
Se împrăștie pe măsură ce suflă
Play Chorus twice.
Redați Corul de două ori.
Outro: E5 till end of song.
Outro: E5 până la sfârșitul cântecului.