In Your Honor Versuri Traducere în Română

IN YOUR HONOR - Foo Fighters
ÎN ONOAREA TA - Foo Fighters
Email: shoebox_of_lies@hotmail.com
E-mail: shoebox_of_lies@hotmail.com
Intro:
Introducere:
(E5 for about 8 measures)
(E5 pentru aproximativ 8 masuri)
j7
j7
Can you hear
Poți auzi
Verse 1:
Versetul 1:
me, hear me screaming,
mă, auzi-mă țipând,
breaking in the muted sky? This thun-
spargerea în cerul stins? această tonă-
der heart like bombs beating,
inima ca niște bombe care bat,
echoing a thousand miles.
răsunând la o mie de mile.
Chorus:
Refren:
Mine is yours and yours is mine,
Al meu este al tău și al tău este al meu,
there is no divide.
nu există dezbinare.
In your honor, I would die tonight
În cinstea ta, aș muri în seara asta
Mine is yours and yours is mine,
Al meu este al tău și al tău este al meu,
I will sacrifice.
voi sacrifica.
In your honor, I would die tonight, for you to feel alive.
În cinstea ta, aș muri în seara asta, ca să te simți în viață.
Interlude:
Interludiu:
aj7
aj7
Can you feel
Poți simți
Verse 2(same chords):
Versetul 2 (aceleași acorduri):
me, feel me breathing?
mă, simți că respir?
One last breath before I close my eyes. This of-
O ultimă suflare înainte să închid ochii. Aceasta de-
fering for receiving, de-
dorind pentru a primi, de-
liver me into the other side.
duce-mă în cealaltă parte.
Bridge:
Pod:
For you to feel alive,
Ca să te simți viu,
For you to feel alive,
Ca să te simți viu,
For you to feel alive
Ca să te simți viu
*PAUSE*
*PAUZA*
Ah - - - - - - - !
Ah - - - - - - - !