Stacked Actors Letras Tradução em Português

Person: James McLafferty
Pessoa: James McLafferty
tab: Transcribed by: James McLafferty
aba: Transcrito por: James McLafferty
Email: placid.jim@dtn.ntl.com
E-mail: placid.jim@dtn.ntl.com
Song Title: Stacked Actors
Título da música: Stacked Actors
Released: October 1999
Lançado: outubro de 1999
Album- There is Nothing Left to Lose
Álbum - Não há mais nada a perder
Tabbed: 24-1-00
Guiado: 24-1-00
The original by gavin helped a lot, and the song is a lot harder
A original de Gavin ajudou muito, e a música é bem mais difícil
than it sounds, but its in Drop A. The Sixth string (low E) is tuned
do que parece, mas está em Drop A. A sexta corda (Mi grave) é afinada
down to an A. If you try and play a long with your guitar tuned to D
até A. Se você tentar tocar um longo tempo com seu violão afinado em D
or anything else it sounds wrong. There a few corrections. thanks to
ou qualquer outra coisa que pareça errado. Existem algumas correções. graças a
Gavin
Gavin
for the original.
para o original.
Drop Tuning
Afinação de queda
Key : - this is a harmonic on the fourth fret of the drop A it
Key: - este é um harmônico na quarta casa do drop A it
is a C#. If you can't do that you can play the note in
é um C#. Se você não pode fazer isso, você pode tocar a nota em
brackets like this (6 6)
colchetes como este (6 6)
Intro (riff 1) just Gtr1 (Dave)
Intro (riff 1) apenas Gtr1 (Dave)
(riff2) gtr's 1 and 2 and bass
(riff2) gtr's 1 e 2 e baixo
(riff 2a)
(riff 2a)
(the bass riff at the end of 2a)
(o riff de baixo no final de 2a)
Verse (riff 3)
Verso (riff 3)
Guitar 1 plays:
Guitarra 1 toca:
Guitar two plays this through a a tremolo pedal on fast
A guitarra dois toca isso através de um pedal de tremolo rápido
Oh mirror mirror, your'e coming in clear
Oh espelho, espelho, você está ficando claro
I'm finally somewhere in between
Finalmente estou em algum lugar no meio
I'm impressed what a beautiful chest
Estou impressionado que peito lindo
I never meant to make a big scene
Eu nunca quis fazer uma grande cena
Will you resign to the latest design
Você vai renunciar ao design mais recente
You look so messy when you dress up in dreams
Você parece tão bagunçado quando se veste de sonho
One more for hire, a wonderful liar
Mais um de aluguel, um mentiroso maravilhoso
I think its time we should all become clean
Acho que é hora de todos nos tornarmos limpos
Pre Chorus (riff 3)
Pré-refrão (riff 3)
Stack dead actors Stacked to the rafters Line up all
Empilhe atores mortos Empilhados nas vigas Alinhe todos
the bastards all I want is the truth
os bastardos tudo que eu quero é a verdade
Chorus (riff 2 x2 riff 2a x1)
Refrão (riff 2 x2 riff 2a x1)
Hey Hey now, can you fake it
Ei, ei, agora, você pode fingir
Can you make it look like we want
Você pode fazer parecer que queremos
Hey Hey now, can you take it
Ei, ei, agora, você pode aguentar
And we cry when they all die blonde
E choramos quando todos morrem loiros
Verse 2 (riff 3)
Verso 2 (riff 3)
little solo before second verse (guitar 2):
pequeno solo antes do segundo verso (guitarra 2):
God bless, what a sensitive mess
Deus abençoe, que bagunça sensível
Yeah but things aren't always what they seem
Sim, mas as coisas nem sempre são o que parecem
Your teary eyes, your famous disguise
Seus olhos marejados, seu famoso disfarce
Never knowing who to believe
Nunca sabendo em quem acreditar
See through yeah, but what do you do
Veja através sim, mas o que você faz
When you're just another ageing drag queen
Quando você é apenas mais uma drag queen envelhecida
Pre Chorus (riff 4)
Pré-refrão (riff 4)
Chorus 2 (riff 2 x3 riff 2a x1)
Refrão 2 (riff 2 x3 riff 2a x1)
Hey Hey now, can you fake it
Ei, ei, agora, você pode fingir
Can you make it look like we want
Você pode fazer parecer que queremos
Hey Hey now, can you take it
Ei, ei, agora, você pode aguentar
And we cry when they all die blonde
E choramos quando todos morrem loiros
Stack dead actors. Stacked to the rafters
Empilhe atores mortos. Empilhados nas vigas
Line up all the bastards all I want is the truth
Alinhe todos os bastardos, tudo que eu quero é a verdade
Stack dead actors. Stacked to the rafters
Empilhe atores mortos. Empilhados nas vigas
Line up all the bastards
Alinhe todos os bastardos
And we cry when they all die blonde
E choramos quando todos morrem loiros
Guitar 2 play this (riff 5) once on own then 4 times
Guitarra 2, toque isso (riff 5) uma vez sozinho e depois 4 vezes
with solo
com solo
Guitar 1:
Guitarra 1:
Chorus (riff 2 same as chrous 2 with out bass bit)
Refrão (riff 2 igual ao chrous 2 sem baixo)
Outro (riff 2) Gtr 1 and 2 play the verse figure three times
Outro (riff 2) Gtr 1 e 2 tocam a figura do verso três vezes
A third gtr play this line below
Um terceiro gtr toca esta linha abaixo
The bass play this little fill
O baixo toca esse pequeno preenchimento
It then ends on the tremolo'ed Am7
Em seguida, termina no tremolo'ed Am7
I am starting up a website soon i have loads of new tabs not on the net
Estou iniciando um site em breve, tenho muitas guias novas que não estão na rede
It will have all the chilli peppers stuff complete with out mistakes
Terá todas as coisas de pimenta completas sem erros
and with bass. The complete bush collection without mistakes and with
e com baixo. A coleção completa de arbustos sem erros e com
bass
baixo
and a load of foo fighters. It will also have a lot other tab. If You
e um monte de foo lutadores. Também terá muitas outras guias. Se você
E mail me with your name, ill update you when its finished. (my email
Envie-me um e-mail com seu nome, irei atualizá-lo quando terminar. (meu e-mail
is
é
placid.jim@dtn.ntl.com). Feel free to e-mail me for any reason.
placid.jim@dtn.ntl.com). Sinta-se à vontade para me enviar um e-mail por qualquer motivo.
Thanks
Obrigado