Imaginary Friends Letra Traducción al Español

Riff: Am G F C Dm G Am Dm G
Riff: Am G F C Dm G Am Dm G
Listen to the song to get the strum pattern
Escuche la canción para obtener el patrón de rasgueo.
Riff
riff
Oh, I'm in a real bad state.
Oh, estoy en un estado realmente malo.
All loaded words and bad aim.
Todas palabras cargadas y mala puntería.
So we're free but tell me, do you miss the birdcage?
Entonces somos libres pero dime, ¿echas de menos la jaula?
Just keep those lashes dry with tinted windows.
Simplemente mantén esas pestañas secas con vidrios polarizados.
I've heard that road to hell in a limousine's alright.
He oído ese camino al infierno en una limusina.
Am C F G F (twice)
Am C F G F (dos veces)
Just slow my chest, to a pace I can count with.
Simplemente desacelere mi pecho, a un ritmo con el que pueda contar.
Oh oh, oh oh we're terribly charmed but-
Oh oh, oh oh estamos terriblemente encantados pero-
oh oh, oh oh I was born a shade-off.
oh oh, oh oh nací sin sombra.
Put a circle pit in my chest now.
Pon un hoyo circular en mi pecho ahora.
I was born to burn out.
Nací para quemarme.
Repeat first part of riff: Am G F
Repita la primera parte del riff: Am G F
Riff
riff
"Oh now, now don't let death be a pacenote on life."
"Oh, ahora, no dejes que la muerte sea una nota de paso en la vida".
If I go mad, will you rope me down tight?
Si me vuelvo loco, ¿me atarías fuerte?
I ain't nomadic, just ain't found a bedroom I can call home yet.
No soy nómada, simplemente aún no he encontrado un dormitorio al que pueda llamar hogar.
But I could be your disaster.
Pero yo podría ser tu desastre.
Turn my ins out.
Saca mis entrañas.
F G F (twice)
F G F (dos veces)
With all the glory and style of Sinatra's "This Town".
Con todo el esplendor y estilo de "This Town" de Sinatra.
Oh oh, oh oh we're terribly charmed but-
Oh oh, oh oh estamos terriblemente encantados pero-
oh oh, oh oh I was born a shade-off.
oh oh, oh oh nací sin sombra.
Put a circle pit in my chest now.
Pon un hoyo circular en mi pecho ahora.
I was born to burn out.
Nací para quemarme.
So joke it up.
Así que bromea.
I'm two to one against my inner wreck most of the time.
Estoy dos a uno contra mi ruina interior la mayor parte del tiempo.
I've been legendarily invisible
He sido legendariamente invisible
My head's pitch black but on this stage tonight it's torchlit.
Mi cabeza está completamente negra, pero esta noche en este escenario está iluminada por antorchas.
Am C F G F (twice)
Am C F G F (dos veces)
Just slow my chest, to a pace I can count with.
Simplemente desacelere mi pecho, a un ritmo con el que pueda contar.
Oh oh, oh oh we're terribly charmed but-
Oh oh, oh oh estamos terriblemente encantados pero-
oh oh, oh oh I was born a shade-off.
oh oh, oh oh nací sin sombra.
Put a circle pit in my chest now.
Pon un hoyo circular en mi pecho ahora.
I was born to burn out.
Nací para quemarme.
I was born to burn out x2 from instrumental C
Nací para quemarme x2 del instrumental C
Just slow my chest, to a pace I can count with.
Simplemente desacelere mi pecho, a un ritmo con el que pueda contar.