Imaginary Friends Текст Песни Перевод на Русский

Riff: Am G F C Dm G Am Dm G
Рифф: Am G F C Dm G Am Dm G
Listen to the song to get the strum pattern
Послушайте песню, чтобы понять рисунок игры.
Riff
Рифф
Oh, I'm in a real bad state.
Ох, я в очень плохом состоянии.
All loaded words and bad aim.
Сплошные слова и плохая цель.
So we're free but tell me, do you miss the birdcage?
Итак, мы свободны, но скажи мне, ты скучаешь по птичьей клетке?
Just keep those lashes dry with tinted windows.
Просто держите ресницы сухими с помощью тонированных окон.
I've heard that road to hell in a limousine's alright.
Я слышал, что дорога в ад в лимузине в порядке.
Am C F G F (twice)
Am C F G F (дважды)
Just slow my chest, to a pace I can count with.
Просто замедлите скорость моей груди до темпа, с которым я смогу считать.
Oh oh, oh oh we're terribly charmed but-
О, о, о, о, мы ужасно очарованы, но-
oh oh, oh oh I was born a shade-off.
ох, ох, ох, я родился в тени.
Put a circle pit in my chest now.
Помести круглую яму мне в грудь.
I was born to burn out.
Я рожден, чтобы выгорать.
Repeat first part of riff: Am G F
Повторите первую часть риффа: Am G F.
Riff
Рифф
"Oh now, now don't let death be a pacenote on life."
«Ох, не позволяйте смерти быть темпом жизни».
If I go mad, will you rope me down tight?
Если я сойду с ума, ты крепко привяжешь меня?
I ain't nomadic, just ain't found a bedroom I can call home yet.
Я не кочевник, просто еще не нашел спальню, которую мог бы назвать домом.
But I could be your disaster.
Но я могу стать твоей катастрофой.
Turn my ins out.
Выверните мои внутренности.
F G F (twice)
F G F (дважды)
With all the glory and style of Sinatra's "This Town".
Со всей славой и стилем «Этого города» Синатры.
Oh oh, oh oh we're terribly charmed but-
О, о, о, о, мы ужасно очарованы, но...
oh oh, oh oh I was born a shade-off.
ох, ох, ох, я родился в тени.
Put a circle pit in my chest now.
Помести круглую яму мне в грудь.
I was born to burn out.
Я рожден, чтобы выгорать.
So joke it up.
Так что шутите.
I'm two to one against my inner wreck most of the time.
Большую часть времени я против своего внутреннего разрушения два к одному.
I've been legendarily invisible
Я был легендарно невидимым
My head's pitch black but on this stage tonight it's torchlit.
Моя голова совершенно черная, но сегодня на этой сцене она освещена факелами.
Am C F G F (twice)
Am C F G F (дважды)
Just slow my chest, to a pace I can count with.
Просто замедлите скорость моей груди до темпа, с которым я смогу считать.
Oh oh, oh oh we're terribly charmed but-
О, о, о, о, мы ужасно очарованы, но...
oh oh, oh oh I was born a shade-off.
ох, ох, ох, я родился в тени.
Put a circle pit in my chest now.
Помести круглую яму мне в грудь.
I was born to burn out.
Я рожден, чтобы выгорать.
I was born to burn out x2 from instrumental C
Я рожден, чтобы сгореть x2 от инструментальной C
Just slow my chest, to a pace I can count with.
Просто замедлите скорость моей груди до темпа, с которым я смогу считать.