Imaginary Friends Testo Traduzione Italiana
Per il nostro eroe: amici immaginari
by For Our Hero
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Riff: Am G F C Dm G Am Dm G
Riff: Am SOL FA DO REm SOL Am REm SOL
Listen to the song to get the strum pattern
Ascolta la canzone per ottenere lo schema della pennata
Riff
Riff
Oh, I'm in a real bad state.
Oh, sono davvero in pessimo stato.
All loaded words and bad aim.
Tutte parole caricate e cattiva mira.
So we're free but tell me, do you miss the birdcage?
Quindi siamo liberi ma dimmi, ti manca la gabbia per uccelli?
Just keep those lashes dry with tinted windows.
Mantieni le ciglia asciutte con i vetri oscurati.
I've heard that road to hell in a limousine's alright.
Ho sentito dire che la strada per l'inferno in limousine va bene.
Am C F G F (twice)
Am C F G F (due volte)
Just slow my chest, to a pace I can count with.
Rallenta semplicemente il mio petto, a un ritmo su cui posso contare.
Oh oh, oh oh we're terribly charmed but-
Oh oh, oh oh siamo terribilmente incantati ma-
oh oh, oh oh I was born a shade-off.
oh oh, oh oh sono nato nell'ombra.
Put a circle pit in my chest now.
Mettimi una fossa circolare nel petto adesso.
I was born to burn out.
Sono nato per esaurirmi.
Repeat first part of riff: Am G F
Ripeti la prima parte del riff: Am G F
Riff
Riff
"Oh now, now don't let death be a pacenote on life."
"Oh ora, ora non lasciare che la morte sia una nota ritmata sulla vita."
If I go mad, will you rope me down tight?
Se impazzisco, mi legherai stretto?
I ain't nomadic, just ain't found a bedroom I can call home yet.
Non sono un nomade, è solo che non ho ancora trovato una camera da letto che posso chiamare casa.
But I could be your disaster.
Ma potrei essere il tuo disastro.
Turn my ins out.
Girami fuori.
F G F (twice)
FA SOL FA (due volte)
With all the glory and style of Sinatra's "This Town".
Con tutta la gloria e lo stile di "This Town" di Sinatra.
Oh oh, oh oh we're terribly charmed but-
Oh oh, oh oh siamo terribilmente incantati ma-
oh oh, oh oh I was born a shade-off.
oh oh, oh oh sono nato nell'ombra.
Put a circle pit in my chest now.
Mettimi una fossa circolare nel petto adesso.
I was born to burn out.
Sono nato per esaurirmi.
So joke it up.
Quindi scherza.
I'm two to one against my inner wreck most of the time.
Sono due a uno contro il mio disastro interiore per la maggior parte del tempo.
I've been legendarily invisible
Sono stato leggendariamente invisibile
My head's pitch black but on this stage tonight it's torchlit.
La mia testa è nera come la pece, ma stasera su questo palco è illuminato dalle torce.
Am C F G F (twice)
Am C F G F (due volte)
Just slow my chest, to a pace I can count with.
Rallenta semplicemente il mio petto, a un ritmo su cui posso contare.
Oh oh, oh oh we're terribly charmed but-
Oh oh, oh oh siamo terribilmente incantati ma-
oh oh, oh oh I was born a shade-off.
oh oh, oh oh sono nato nell'ombra.
Put a circle pit in my chest now.
Mettimi una fossa circolare nel petto adesso.
I was born to burn out.
Sono nato per esaurirmi.
I was born to burn out x2 from instrumental C
Sono nato per bruciare x2 dal Do strumentale
Just slow my chest, to a pace I can count with.
Rallenta semplicemente il mio petto, a un ritmo su cui posso contare.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
