Pay the Man Versuri Traducere în Română

Not important but just in case you want to know it. Just before they start singing.
Nu este important, dar în caz că vrei să știi. Chiar înainte să înceapă să cânte.
Listen the song for tempo and strumming, it's easy.
Ascultă melodia pentru tempo și strumming, este ușor.
0:07
0:07
F#m (let it ring...)
F#m (lasă-l să sune...)
What you mean, what you mean?
Ce vrei să spui, ce vrei să spui?
What you mean, man, what you mean?
Ce vrei să spui, omule, ce vrei să spui?
What you mean, yeah, what you see?
Ce vrei să spui, da, ce vezi?
What you see, yeah, oh yeah
Ce vezi, da, oh, da
(No guitar)
(Fără chitară)
Well I need a little something to pull my head off
Ei bine, am nevoie de ceva mic să-mi tragă capul
Need a little something to pull my head off,
Am nevoie de ceva mic să-mi tragă capul,
(yeah need a little something...
(da, am nevoie de ceva...
...Because I've been running)
...Pentru că am alergat)
from the truth, will never lose
din adevăr, nu va pierde niciodată
Lies come from loose teeth, tied to the noose
Minciunile vin din dinți slăbiți, legați de laț
Climbing up my own tree hoping it can hold
Mă urc în propriul meu copac sperând că poate ține
All the things I've seen but I've chosen to ignore
Toate lucrurile pe care le-am văzut, dar am ales să le ignor
Mmmm... Well, I said, well I believe I've been well fed, yeah
Mmmm... Ei bine, am spus, ei bine, cred că am fost bine hrănit, da
(But the wolf's not dead)
(Dar lupul nu e mort)
horus
horus
Guitar 1 (chords are not named exactly like this, but I did it so you could follow it with the chords below)
Chitară 1 (acordurile nu sunt denumite exact așa, dar am făcut-o ca să o poți urma cu acordurile de mai jos)
Guitar 2
Chitara 2
Say what you love, it's alright
Spune ceea ce iubești, e în regulă
Don't be afraid to find the light
Nu vă fie teamă să găsiți lumina
Embrace the day, like night
Îmbrățișează ziua, ca noaptea
We hear the fire
Auzim focul
We all go wild again
Cu toții devenim din nou sălbatici
And you have the name
Și ai numele
Of someone I love (You said)
De cineva pe care-l iubesc (ai spus)
Just keep it true, Lift up your name
Păstrează-l adevărat, ridică-ți numele
Seasons change, You know it'll never be the same,
Se schimbă anotimpurile, știi că nu va fi niciodată la fel,
We'll see the sun again,
Vom mai vedea soarele,
Before it fades,
Înainte să se estompeze,
I just wanna say that I love you
Vreau doar să spun că te iubesc
Pre-verse
Pre-vers
Pay the man, pay the man
Plătește omul, plătește omul
Got to pay the man, Run as fast as you can
Trebuie să-l plătesc pe bărbat, Fugi cât de repede poți
Call out to God, praise to the Most High
Strigă către Dumnezeu, laudă Celui Preaînalt
Call out for help cause I'm playing with fire
Cheamă ajutor pentru că mă joc cu focul
Call out to mountains till my voice goes faint
Strigă la munți până când vocea mea slăbește
Echoes through time that goes back with new strength
Ecouri de-a lungul timpului care se întoarce cu forță nouă
And when it's raining, 2e're sailing Oh yeah, we're sailing,
Și când plouă, navigam, da, navigam,
We're sailing (I'm off the leash, I go to war for peace)
Vom naviga (sunt fără lesă, merg la război pentru pace)
Must've been touching everything that I can
Trebuie să fi atins tot ce am putut
I've got blood on my hands, guess I'm going deaf with
Am sânge pe mâini, cred că devin surd
the cry of this sin please forgive me I don't understand
strigătul acestui păcat vă rog să mă iertați nu înțeleg
We all believe we've been well fed, yeah
Cu toții credem că am fost bine hrăniți, da
The deaf man heard what the mute man said
Surdul a auzit ce a spus mutul
Then they all followed where the blind man led
Apoi toți au urmat acolo unde a condus orbul
horus
horus
Guitar 1 (same as before)
Chitara 1 (la fel ca înainte)
Guitar 2
Chitara 2
Say what you love, it's alright
Spune ceea ce iubești, e în regulă
Don't be afraid to find the light
Nu vă fie teamă să găsiți lumina
Embrace the day, like night
Îmbrățișează ziua, ca noaptea
We hear the fire
Auzim focul
We all go wild again
Cu toții devenim din nou sălbatici
And you have the name
Și ai numele
Of someone I love (You said)
De cineva pe care-l iubesc (ai spus)
Just keep it true, Lift up your name
Păstrează-l adevărat, ridică-ți numele
Seasons change, You know it'll never be the same,
Se schimbă anotimpurile, știi că nu va fi niciodată la fel,
We'll see the sun again,
Vom mai vedea soarele,
Before it fades,
Înainte să se estompeze,
I just wanna say that I love you
Vreau doar să spun că te iubesc
ridge
creasta
(Pay the man, pay the man
(Plătește omul, plătește omul
Pay the man, pay the man you got to)
Plătește bărbatul, plătește bărbatul la care trebuie)
Pay the man, pay the man you got to
Plătește-l pe omul, plătește-l pe omul cu care trebuie
Pay the man, pay the man
Plătește omul, plătește omul
I was laughing real hard until my teeth fell out
Am râs foarte tare până mi-au căzut dinții
Laughing real hard until my teeth fell out
Râd foarte tare până mi-au căzut dinții
Was laughing real hard but my teeth fell out
Râdeam foarte greu, dar mi-au căzut dinții
Need a little something, yeah
Am nevoie de ceva, da
Need a little something
Am nevoie de ceva
Listen to it for tempo. It keeps going until the end of the song
Ascultă-l pentru tempo. Continuă până la sfârșitul melodiei
I turned it down one octave so it can be played easily on a guitar. Also,
L-am redus cu o octavă pentru a putea fi cântat cu ușurință la chitară. De asemenea,
although these are the correct notes, I believe they are almost sliding all the notes.
deși acestea sunt notele corecte, cred că aproape alunecă toate notele.
Guitar 2: same chords as chorus
Chitara 2: aceleași acorduri ca refren
horus
horus
Guitar 1 + solo
Chitara 1 + solo
Guitar 2
Chitara 2
(You said)Just keep it true, Lift up your name
(Ai spus) Doar păstrează-l adevărat, ridică-ți numele
Seasons change, You know it'll never be the same,
Se schimbă anotimpurile, știi că nu va fi niciodată la fel,
We'll see the sun again,
Vom mai vedea soarele,
Before it fades,
Înainte să se estompeze,
I just wanna say that I love you
Vreau doar să spun că te iubesc
Can't you see, can't see me
Nu mă poți vedea, nu mă poți vedea
Can't see me, can't see me
Nu mă poți vedea, nu mă poți vedea
And can't see me, can't see me
Și nu mă poți vedea, nu mă poți vedea
We all run when the light comes on
Cu toții alergăm când se aprinde lumina
Am I wrong, for wanting it all?
Greșesc, pentru că vreau totul?
But I warned you
Dar te-am avertizat