Pezzi di vetro 歌詞 日本語訳

L'uomo che cammina sui pezzi di vetro
ガラスの破片の上を歩く男
Dicono ha due anime ed un sesso di ramo duro e un cuore
彼らはそれが2つの魂とハードブランチセックスと心臓を持っていると言います
Una luna e dei fuochi alle spalle
背後に月と火
mentre balla, balla sotto l'angolo retto di una stella.
踊りながら、彼は星の直角の下で踊ります。
Niente a che vedere con il circo, n acrobata n mangiatore di fuoco
サーカスとは何の関係もありません、曲芸師も火を食べる人もいません
piuttosto un santo a piedi nudi, quando vedi che non si taglia gi lo sai,
むしろ裸足の聖人、彼が自分自身を切らないのを見ると、あなたはすでにそれを知っています、
ti potresti innamorare di lui, forse sei gi innamorata di lui
あなたは彼と恋に落ちるかもしれません、もしかしたらあなたはすでに彼に恋をしているかもしれません
cosa importa se ha vent'anni, e nelle pieghe della mano, una linea che gira
彼が二十歳で、彼の手の襞に糸が紡がれているとしても、それはどうでもいいのだ
e lui risponde serio: "E` mia!" Sottintende la vita.
すると彼は真剣に答えました、「それは私のです！」それは人生を暗示します。
E la fine del discorso la conosci gi, era acqua corrente qualche tempo fa
そしてスピーチの終わりはもうご存知でしょう、少し前には水が流れていました
ed ora si fermato qua.
そして今ここで止まった。
Non conosce paura, l'uomo che salta e ride sui vetri,
彼は恐れを知らない、ガラスの上で飛び跳ねて笑う男、
e spezza bottiglie e ride, e sorride perch, ferirsi non possibile
怪我をすることは不可能なので、ボトルを割って笑い、微笑みます
morire meno che mai e poi mai.
これまで以上に死ぬことが少なくなります。
Insieme visitate la notte, che dicono due anime e un tetto di capanna
あなたは一緒に夜を訪れます、それは二つの魂と小屋の屋根を言います
utile e dolce, come ombrello teso, tra la terra e il cielo.
大地と空の間に張られた傘のように、便利で愛らしい。
Lui ti offre la sua ultima carta, il suo ultimo prezioso
彼はあなたに最後のカード、最後の貴重なカードを差し出します
tentativo di stupire, quando dice quattro giorni che ti amo,
彼が「四日間愛している」と言ったら驚かせようとしますが、
ti prego non andare via, non lasciarmi ferito.
去らないでください、私を傷つけないでください。
E non hai capito ancora come mai, hai lasciato in un minuto
そして、あなたはまだ理由を理解していません、あなたは1分で去ってしまいました
tutto quel che hai, per stai bene dove stai.
あなたが持っているものはすべて揃っているので、あなたは今いる場所で幸せです。
Per stai bene dove stai.
あなたがいる場所で幸せになるために。