Flyin' Down the Highway Letras Tradução em Português

Intro/verses
Introdução/versos
(Guitar1)
(Guitarra1)
G----2p0-----------2--------------------|
G----2p0-------2--------|
D---------2p0------2-----2--------------|
D--------2p0------2-----2---------|
D-----------------0--2p0-----------------|
D-----------------0--2p0-----------------|
(Guitar2)
(Guitarra2)
We're back...
Estamos de volta...
D---5h7----7----5--------------------------|
D---5h7----7----5--------------------------|
E--3h5------------------------------------|
E--3h5-----------------------------------|
Well it's a Saturday night down in
Bem, é uma noite de sábado em
Dixie, shots full of rhythm and
Dixie, fotos cheias de ritmo e
whiskey and what do you know it's
whisky e o que você sabe que é
time to play,
hora de brincar,
Grab your boots and jump off the
Pegue suas botas e pule
tour bus, there's a rowdy crowd
ônibus de turismo, há uma multidão barulhenta
waiting on us, somebody show me
esperando por nós, alguém me mostre
to the stage
para o palco
....give me the mic put me in the
....me dê o microfone e me coloque no
spotlight, because everybody came
destaque, porque todo mundo veio
here to get right, and them blue
aqui para acertar, e eles azuis
collar boys just got paid
garotos de colarinho acabaram de ser pagos
We'll be rockin till the break of day,
Estaremos agitando até o amanhecer,
And flyin on down the highway
E voando pela estrada
B-----2--0h2---2-2-----5---2---------|
B-----2--0h2---2-2-----5---2--------|
G-----2--0h2---2-2----5---2----------|
G-----2--0h2---2-2----5------2----------|
D-----2--0h2---2-2---------2---------| X3
D-----2--0h2---2-2--------2--------| X3
G--2-------2h0-----------2----------|
G--2------2h0-----------2----------|
D--2------------2h0------2----------|
D--2------------2h0------2----------|
We came to give you more for your
Viemos dar-lhe mais pelo seu
money, southern rocks and some
dinheiro, Southern Rocks e alguns
outlaw country.. And don't forget
país fora da lei.. E não se esqueça
about my solid gold
sobre meu ouro maciço
(Background lick)
(lambida de fundo)
E-3h5----------------------------|
E-3h5---------------------------|
Well it's a Saturday night down in
Bem, é uma noite de sábado em
Dixie, shots full of rhythm and
Dixie, fotos cheias de ritmo e
whiskey and what do you know it's
whisky e o que você sabe que é
time to play,
hora de brincar,
Grab your boots and jump off the
Pegue suas botas e pule
tour bus, there's a rowdy crowd
ônibus de turismo, há uma multidão barulhenta
waiting on us, somebody show me
esperando por nós, alguém me mostre
to the stage
para o palco
....give me the mic put me in the
....me dê o microfone e me coloque no
spotlight, because everybody came
destaque, porque todo mundo veio
here to get right, and them blue
aqui para acertar, e eles azuis
collar boys just got paid
garotos de colarinho acabaram de ser pagos
We'll be rockin till the break of day,
Estaremos agitando até o amanhecer,
And flyin on down the highway
E voando pela estrada
B-----2--0h2---2-2-----5---2---|
B-----2--0h2---2-2-----5---2---|
G-----2--0h2---2-2----5---2----|
G-----2--0h2---2-2----5---2----|
D-----2--0h2---2-2---------2---| X3
D-----2--0h2---2-2--------2---| X3
G--2-------2h0-----------2-------|
G--2------2h0-----------2------|
D--2------------2h0------2-------|
D--2-----------2h0------2-------|
We came to give you more for your
Viemos dar-lhe mais pelo seu
money, southern rocks and some
dinheiro, Southern Rocks e alguns
outlaw country.. And don't forget
país fora da lei.. E não se esqueça
about my solid gold
sobre meu ouro maciço
(Background lick)
(lambida de fundo)
That ole underground crown has
Aquela velha coroa subterrânea tem
been tooken, I got music like
foi levado, eu tenho música como
mommas home cookin, lord it just
mamães cozinhando em casa, senhor, é só isso
feels good in your soul
se sente bem em sua alma
So turn it on and crank it up to
Então ligue-o e aumente para
twelve son, we gonna kick like
doze filhos, vamos chutar como
daddy's ole pump gun, get paid then
A velha pistola do papai, seja paga então
we gettin on down the road,
estamos seguindo pela estrada,
We'll be rockin till the break of day
Estaremos agitando até o amanhecer
then flyin on down the highway
então voando pela estrada
B-----2--0h2---2-2-----5---2---|
B-----2--0h2---2-2-----5---2---|
G-----2--0h2---2-2----5---2----|
G-----2--0h2---2-2----5---2----|
D-----2--0h2---2-2---------2---| X2
D-----2--0h2---2-2--------2---| X2
We'll be rockin till the break of day..
Estaremos agitando até o amanhecer.
B-----2--0h2---2-2-----5---2---|
B-----2--0h2---2-2-----5---2---|
G-----2--0h2---2-2----5---2----|
G-----2--0h2---2-2----5---2----|
D-----2--0h2---2-2---------2---| X2
D-----2--0h2---2-2--------2---| X2
We'll be rockin till the break of day, and flyin on down the highway...
Estaremos agitando até o amanhecer e voando pela estrada...
(Guitar1)
(Guitarra1)
B-----2--0h2---2-2-----5---2---|
B-----2--0h2---2-2-----5---2---|
G-----2--0h2---2-2----5---2----|
G-----2--0h2---2-2----5---2----|
D-----2--0h2---2-2---------2---| X2
D-----2--0h2---2-2--------2---| X2
Pause in between each strum
Faça uma pausa entre cada batida
G-----1-----|---1---(Let the----|
G-----1-----|---1---(Deixe o----|
D-----2-----|---2---E chord-----|
D-----2-----|---2---acorde E-----|
A-----2-----|---2--ring out)----|
A-----2-----|---2--toca)----|
(Guitar 2)
(Guitarra 2)
A-5/7---7--7--5------7p5-5h7-7--5-|
A-5/7---7--7--5------7p5-5h7-7--5-|
B------5--7*---5h7---5------------|
B------5--7*---5h7---5-----------|