Flyin' Down the Highway Versuri Traducere în Română

Intro/verses
Intro/versuri
(Guitar1)
(Chitara1)
G----2p0-----------2--------------------|
G----2p0-----------2---------------------|
D---------2p0------2-----2--------------|
D---------2p0------2-----2---------------|
D-----------------0--2p0-----------------|
D-----------------0--2p0------------------|
(Guitar2)
(Chitara2)
We're back...
Ne-am întors...
D---5h7----7----5--------------------------|
D---5h7----7----5----------------------------|
E--3h5------------------------------------|
E--3h5---------------------------------------|
Well it's a Saturday night down in
Ei bine, este o sâmbătă seara jos
Dixie, shots full of rhythm and
Dixie, cadre pline de ritm și
whiskey and what do you know it's
whisky și ce știi că este
time to play,
timpul sa te joci,
Grab your boots and jump off the
Ia-ți cizmele și sari de pe
tour bus, there's a rowdy crowd
autobuz, e o mulțime zbuciumată
waiting on us, somebody show me
așteaptă la noi, cineva să-mi arate
to the stage
la scenă
....give me the mic put me in the
....da-mi microfonul pune-ma in
spotlight, because everybody came
reflectoare, pentru că toată lumea a venit
here to get right, and them blue
aici pentru a fi corect, iar ei albastru
collar boys just got paid
băieții guler tocmai au fost plătiți
We'll be rockin till the break of day,
Vom fi rockin până la răsăritul zilei,
And flyin on down the highway
Și zboară pe autostradă
B-----2--0h2---2-2-----5---2---------|
B-----2--0h2---2-2-----5---2----------|
G-----2--0h2---2-2----5---2----------|
G-----2--0h2---2-2----5---2-----------|
D-----2--0h2---2-2---------2---------| X3
D-----2--0h2---2-2---------2----------| X3
G--2-------2h0-----------2----------|
G--2-------2h0-----------2-----------|
D--2------------2h0------2----------|
D--2------------2h0------2-----------|
We came to give you more for your
Am venit să-ți oferim mai mult pentru tine
money, southern rocks and some
bani, roci din sud și ceva
outlaw country.. And don't forget
tara haiduc.. Si nu uita
about my solid gold
despre aurul meu solid
(Background lick)
(Ling de fundal)
E-3h5----------------------------|
E-3h5------------------------------|
Well it's a Saturday night down in
Ei bine, este o sâmbătă seara jos
Dixie, shots full of rhythm and
Dixie, cadre pline de ritm și
whiskey and what do you know it's
whisky și ce știi că este
time to play,
timpul sa te joci,
Grab your boots and jump off the
Ia-ți cizmele și sari de pe
tour bus, there's a rowdy crowd
autobuz, e o mulțime zbuciumată
waiting on us, somebody show me
așteaptă la noi, cineva să-mi arate
to the stage
la scenă
....give me the mic put me in the
....da-mi microfonul pune-ma in
spotlight, because everybody came
reflectoare, pentru că toată lumea a venit
here to get right, and them blue
aici pentru a fi corect, iar ei albastru
collar boys just got paid
băieții guler tocmai au fost plătiți
We'll be rockin till the break of day,
Vom fi rockin până la răsăritul zilei,
And flyin on down the highway
Și zboară pe autostradă
B-----2--0h2---2-2-----5---2---|
B-----2--0h2---2-2-----5---2----|
G-----2--0h2---2-2----5---2----|
G-----2--0h2---2-2----5---2-----|
D-----2--0h2---2-2---------2---| X3
D-----2--0h2---2-2----------2----| X3
G--2-------2h0-----------2-------|
G--2-------2h0-----------2--------|
D--2------------2h0------2-------|
D--2------------2h0------2--------|
We came to give you more for your
Am venit să-ți oferim mai mult pentru tine
money, southern rocks and some
bani, roci din sud și ceva
outlaw country.. And don't forget
tara haiduc.. Si nu uita
about my solid gold
despre aurul meu solid
(Background lick)
(Ling de fundal)
That ole underground crown has
Ole coroană subterană are
been tooken, I got music like
fost luat, am muzică ca
mommas home cookin, lord it just
Mami gătesc acasă, Doamne
feels good in your soul
se simte bine în sufletul tău
So turn it on and crank it up to
Așa că porniți-l și porniți-l până la
twelve son, we gonna kick like
doisprezece fiule, vom da cu piciorul
daddy's ole pump gun, get paid then
pistolul cu pompă a lui tati, fii plătit atunci
we gettin on down the road,
mergem pe drum,
We'll be rockin till the break of day
Vom fi rockin până la răsăritul zilei
then flyin on down the highway
apoi zboară pe autostradă
B-----2--0h2---2-2-----5---2---|
B-----2--0h2---2-2-----5---2----|
G-----2--0h2---2-2----5---2----|
G-----2--0h2---2-2----5---2-----|
D-----2--0h2---2-2---------2---| X2
D-----2--0h2---2-2----------2----| X2
We'll be rockin till the break of day..
Vom fi rockin până la răsăritul zilei..
B-----2--0h2---2-2-----5---2---|
B-----2--0h2---2-2-----5---2----|
G-----2--0h2---2-2----5---2----|
G-----2--0h2---2-2----5---2-----|
D-----2--0h2---2-2---------2---| X2
D-----2--0h2---2-2----------2----| X2
We'll be rockin till the break of day, and flyin on down the highway...
Vom zbura până la răsăritul zilei și vom zbura pe autostradă...
(Guitar1)
(Chitara1)
B-----2--0h2---2-2-----5---2---|
B-----2--0h2---2-2-----5---2----|
G-----2--0h2---2-2----5---2----|
G-----2--0h2---2-2----5---2-----|
D-----2--0h2---2-2---------2---| X2
D-----2--0h2---2-2----------2----| X2
Pause in between each strum
Faceți o pauză între fiecare frecvență
G-----1-----|---1---(Let the----|
G-----1-----|---1---(Fie ca----|
D-----2-----|---2---E chord-----|
D-----2-----|---2---Coardă E-----|
A-----2-----|---2--ring out)----|
A-----2-----|---2--sunet)----|
(Guitar 2)
(Chitara 2)
A-5/7---7--7--5------7p5-5h7-7--5-|
A-5/7---7--7--5------7p5-5h7-7--5-|
B------5--7*---5h7---5------------|
B------5--7*---5h7---5--------------|