Flyin' Down the Highway Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Frank Foster - Otoyolda Uçmak
by Frank Foster
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro/verses
Giriş/ayetler
(Guitar1)
(Gitar1)
G----2p0-----------2--------------------|
G----2p0----------2-------------------|
D---------2p0------2-----2--------------|
D-----------2p0------2-----2-------------|
D-----------------0--2p0-----------------|
D-----------------0--2p0-----------------|
(Guitar2)
(Gitar2)
We're back...
Geri döndük...
D---5h7----7----5--------------------------|
D---5h7----7---5---------------|
E--3h5------------------------------------|
E--3h5----------------------------------|
Well it's a Saturday night down in
Peki, burada bir cumartesi gecesi
Dixie, shots full of rhythm and
Dixie, ritim dolu çekimler ve
whiskey and what do you know it's
viski ve onun ne olduğunu biliyorsun
time to play,
oynama zamanı,
Grab your boots and jump off the
Botlarını al ve atla
tour bus, there's a rowdy crowd
tur otobüsünde gürültücü bir kalabalık var
waiting on us, somebody show me
bizi bekliyor, biri bana göstersin
to the stage
sahneye
....give me the mic put me in the
....mikrofonu bana ver beni içeri koy
spotlight, because everybody came
spot ışığı, çünkü herkes geldi
here to get right, and them blue
doğruyu bulmak için buradayız ve onlar mavi
collar boys just got paid
yaka oğlanları yeni maaş aldı
We'll be rockin till the break of day,
Gün ağarana kadar eğleneceğiz
And flyin on down the highway
Ve otoyolda uçuyorum
B-----2--0h2---2-2-----5---2---------|
B-----2--0h2---2-2-----5---2-----------|
G-----2--0h2---2-2----5---2----------|
G-----2--0h2---2-2----5---2----------|
D-----2--0h2---2-2---------2---------| X3
D-----2--0h2---2-2-----------2--------| X3
G--2-------2h0-----------2----------|
G--2-------2h0-----------2----------|
D--2------------2h0------2----------|
D--2-----------2h0------2----------|
We came to give you more for your
Size daha fazlasını vermeye geldik
money, southern rocks and some
para, güneydeki kayalar ve biraz
outlaw country.. And don't forget
kanun kaçağı ülke.. Ve unutma
about my solid gold
katı altınlarım hakkında
(Background lick)
(Arka planı yalamak)
E-3h5----------------------------|
E-3h5------------------------------------------|
Well it's a Saturday night down in
Peki, burada bir cumartesi gecesi
Dixie, shots full of rhythm and
Dixie, ritim dolu çekimler ve
whiskey and what do you know it's
viski ve onun ne olduğunu biliyorsun
time to play,
oynama zamanı,
Grab your boots and jump off the
Botlarını al ve atla
tour bus, there's a rowdy crowd
tur otobüsünde gürültücü bir kalabalık var
waiting on us, somebody show me
bizi bekliyor, biri bana göstersin
to the stage
sahneye
....give me the mic put me in the
....mikrofonu bana ver beni içeri koy
spotlight, because everybody came
spot ışığı, çünkü herkes geldi
here to get right, and them blue
doğruyu bulmak için buradayız ve onlar mavi
collar boys just got paid
yaka oğlanları yeni maaş aldı
We'll be rockin till the break of day,
Gün ağarana kadar eğleneceğiz
And flyin on down the highway
Ve otoyolda uçuyorum
B-----2--0h2---2-2-----5---2---|
B-----2--0h2---2-2-----5---2---|
G-----2--0h2---2-2----5---2----|
G-----2--0h2---2-2----5---2----|
D-----2--0h2---2-2---------2---| X3
D-----2--0h2---2-2--------2---| X3
G--2-------2h0-----------2-------|
G--2-------2h0-----------2------|
D--2------------2h0------2-------|
D--2-----------2h0------2-------|
We came to give you more for your
Size daha fazlasını vermeye geldik
money, southern rocks and some
para, güneydeki kayalar ve biraz
outlaw country.. And don't forget
kanun kaçağı ülke.. Ve unutma
about my solid gold
katı altınlarım hakkında
(Background lick)
(Arka planı yalamak)
That ole underground crown has
O ole yeraltı tacının var
been tooken, I got music like
çekildi, şöyle bir müziğim var
mommas home cookin, lord it just
anneler evde yemek pişiriyor, efendim
feels good in your soul
ruhunda iyi hissettiriyor
So turn it on and crank it up to
O halde açın ve yukarıya doğru çevirin
twelve son, we gonna kick like
on iki oğlum, şöyle tekmeleyeceğiz
daddy's ole pump gun, get paid then
babasının ole pompalı silahı, paranı al o zaman
we gettin on down the road,
yola devam ediyoruz,
We'll be rockin till the break of day
Gün ağarana kadar sallanacağız
then flyin on down the highway
sonra otoyolda uçuyorum
B-----2--0h2---2-2-----5---2---|
B-----2--0h2---2-2-----5---2---|
G-----2--0h2---2-2----5---2----|
G-----2--0h2---2-2----5---2----|
D-----2--0h2---2-2---------2---| X2
D-----2--0h2---2-2--------2---| X2
We'll be rockin till the break of day..
Gün ağarıncaya kadar eğleneceğiz..
B-----2--0h2---2-2-----5---2---|
B-----2--0h2---2-2-----5---2---|
G-----2--0h2---2-2----5---2----|
G-----2--0h2---2-2----5---2----|
D-----2--0h2---2-2---------2---| X2
D-----2--0h2---2-2--------2---| X2
We'll be rockin till the break of day, and flyin on down the highway...
Gün ağarıncaya kadar eğleneceğiz ve otoyolda uçacağız...
(Guitar1)
(Gitar1)
B-----2--0h2---2-2-----5---2---|
B-----2--0h2---2-2-----5---2---|
G-----2--0h2---2-2----5---2----|
G-----2--0h2---2-2----5---2----|
D-----2--0h2---2-2---------2---| X2
D-----2--0h2---2-2--------2---| X2
Pause in between each strum
Her vuruş arasında duraklayın
G-----1-----|---1---(Let the----|
G-----1-----|----1---(Bırakın----|
D-----2-----|---2---E chord-----|
D-----2-----|----2---E akor-----|
A-----2-----|---2--ring out)----|
A-----2-----|----2--çıkar)----|
(Guitar 2)
(Gitar 2)
A-5/7---7--7--5------7p5-5h7-7--5-|
A-5/7---7--7--5------7p5-5h7-7--5-|
B------5--7*---5h7---5------------|
B------5--7*---5h7---5-----------|
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
