Flyin' Down the Highway Текст Песни Перевод на Русский

Intro/verses
Вступление/стихи
(Guitar1)
(Гитара1)
G----2p0-----------2--------------------|
G----2p0-----------2--------------------|
D---------2p0------2-----2--------------|
D---------2p0------2-----2--------------|
D-----------------0--2p0-----------------|
D--0--2p0-----------------|
(Guitar2)
(Гитара2)
We're back...
Мы вернулись...
D---5h7----7----5--------------------------|
Д---5х7----7----5--------------------------|
E--3h5------------------------------------|
E--3h5------------------------------------|
Well it's a Saturday night down in
Ну, сегодня субботний вечер.
Dixie, shots full of rhythm and
Дикси, кадры полны ритма и
whiskey and what do you know it's
виски и что ты знаешь это
time to play,
время играть,
Grab your boots and jump off the
Хватай ботинки и спрыгивай с
tour bus, there's a rowdy crowd
туристический автобус, там шумная толпа
waiting on us, somebody show me
нас ждет, кто-нибудь, покажите мне
to the stage
на сцену
....give me the mic put me in the
....дайте мне микрофон, вставьте меня в
spotlight, because everybody came
в центре внимания, потому что все пришли
here to get right, and them blue
здесь, чтобы получить права, и они синие
collar boys just got paid
мальчикам с воротником только что заплатили
We'll be rockin till the break of day,
Мы будем зажигать до рассвета,
And flyin on down the highway
И лететь по шоссе
B-----2--0h2---2-2-----5---2---------|
Б-----2--0х2---2-2-----5---2---------|
G-----2--0h2---2-2----5---2----------|
Г-----2--0х2---2-2----5---2----------|
D-----2--0h2---2-2---------2---------| X3
Д-----2--0х2---2-2---------2---------| Х3
G--2-------2h0-----------2----------|
G--2-------2h0-----------2----------|
D--2------------2h0------2----------|
D--2------------2h0------2----------|
We came to give you more for your
Мы пришли, чтобы дать вам больше за ваше
money, southern rocks and some
деньги, южные камни и немного
outlaw country.. And don't forget
страна вне закона.. И не забывай
about my solid gold
о моем чистом золоте
(Background lick)
(фоновое облизывание)
E-3h5----------------------------|
E-3h5----------------------------|
Well it's a Saturday night down in
Ну, сегодня субботний вечер.
Dixie, shots full of rhythm and
Дикси, кадры полны ритма и
whiskey and what do you know it's
виски и что ты знаешь это
time to play,
время играть,
Grab your boots and jump off the
Хватай ботинки и спрыгивай с
tour bus, there's a rowdy crowd
туристический автобус, там шумная толпа
waiting on us, somebody show me
нас ждет, кто-нибудь, покажите мне
to the stage
на сцену
....give me the mic put me in the
....дайте мне микрофон, вставьте меня в
spotlight, because everybody came
в центре внимания, потому что все пришли
here to get right, and them blue
здесь, чтобы получить права, и они синие
collar boys just got paid
мальчикам с воротником только что заплатили
We'll be rockin till the break of day,
Мы будем зажигать до рассвета,
And flyin on down the highway
И лететь по шоссе
B-----2--0h2---2-2-----5---2---|
Б-----2--0х2---2-2-----5---2---|
G-----2--0h2---2-2----5---2----|
Г-----2--0х2---2-2----5---2----|
D-----2--0h2---2-2---------2---| X3
Д-----2--0х2---2-2---------2---| Х3
G--2-------2h0-----------2-------|
G--2-------2h0-----------2-------|
D--2------------2h0------2-------|
D--2------------2h0------2-------|
We came to give you more for your
Мы пришли, чтобы дать вам больше за ваше
money, southern rocks and some
деньги, южные камни и немного
outlaw country.. And don't forget
страна вне закона.. И не забывай
about my solid gold
о моем чистом золоте
(Background lick)
(фоновое облизывание)
That ole underground crown has
Эта старая подземная корона имеет
been tooken, I got music like
меня забрали, у меня есть музыка вроде
mommas home cookin, lord it just
мамочки готовят дома, господи это просто
feels good in your soul
хорошо на душе
So turn it on and crank it up to
Так что включите его и проверните до
twelve son, we gonna kick like
двенадцать, сынок, мы будем пинать, как
daddy's ole pump gun, get paid then
Папин помповый пистолет, тогда заплати
we gettin on down the road,
мы идем по дороге,
We'll be rockin till the break of day
Мы будем зажигать до рассвета
then flyin on down the highway
затем летим по шоссе
B-----2--0h2---2-2-----5---2---|
Б-----2--0х2---2-2-----5---2---|
G-----2--0h2---2-2----5---2----|
Г-----2--0х2---2-2----5---2----|
D-----2--0h2---2-2---------2---| X2
Д-----2--0х2---2-2---------2---| Х2
We'll be rockin till the break of day..
Мы будем зажигать до рассвета..
B-----2--0h2---2-2-----5---2---|
Б-----2--0х2---2-2-----5---2---|
G-----2--0h2---2-2----5---2----|
Г-----2--0х2---2-2----5---2----|
D-----2--0h2---2-2---------2---| X2
Д-----2--0х2---2-2---------2---| Х2
We'll be rockin till the break of day, and flyin on down the highway...
Мы будем зажигать до рассвета и лететь по шоссе...
(Guitar1)
(Гитара1)
B-----2--0h2---2-2-----5---2---|
Б-----2--0х2---2-2-----5---2---|
G-----2--0h2---2-2----5---2----|
Г-----2--0х2---2-2----5---2----|
D-----2--0h2---2-2---------2---| X2
Д-----2--0х2---2-2---------2---| Х2
Pause in between each strum
Делайте паузу между каждым ударом
G-----1-----|---1---(Let the----|
G-----1-----|---1---(Пусть ----|
D-----2-----|---2---E chord-----|
D-----2-----|---2---E аккорд-----|
A-----2-----|---2--ring out)----|
А-----2-----|---2-звонок)----|
(Guitar 2)
(Гитара 2)
A-5/7---7--7--5------7p5-5h7-7--5-|
А-5/7---7--7--5------7п5-5х7-7--5-|
B------5--7*---5h7---5------------|
Б------5--7*---5х7---5------------|