I Wish I Were in Love Again كلمات أغنية ترجمة عربية

M7 /9
م7/9
The sleep - less nights, the dai - ly fights,
النوم - ليالي أقل، المعارك اليومية،
M7 /9
م7/9
The quick to - bog - gan when you reach the heights;
السريع - المستنقع - غان عندما تصل إلى المرتفعات؛
M7 /9
م7/9
I miss the kis - ses and I miss the bites --
أفتقد القبلات وأفتقد اللقيمات --
I wish I were in love again.
أتمنى لو كنت في الحب مرة أخرى.
M7 /9
م7/9
The bro - ken dates, the end - less waits,
التواريخ الأخوية، النهاية - انتظار أقل،
M7 /9
م7/9
The love - ly lov - ing and the hate - ful hates,
الحب - لي المحبة - والكراهية - فول يكره،
The con - ver - sa - tion with the fly - ing plates --
التحويل - النسخة - SA - نشوئها مع لوحات الطيران -
I wish I were in love again.
أتمنى لو كنت في الحب مرة أخرى.
No more pain, no more strain,
لا مزيد من الألم، لا مزيد من التوتر،
Now I'm sane, but I would rather be punch-drunk.
الآن أنا عاقل، لكني أفضل أن أكون ثملاً.
M7 /9
م7/9
The pulled out fur of cat and cur,
الفراء المسحوب من القطة والكير،
M7 /9
م7/9
The fine mis-mat - ing of a him and her;
سوء التطابق الدقيق بينه وبينها؛
M7
م7
I've learned my lesson but I wish I were in love a - gain
لقد تعلمت الدرس ولكني أتمنى لو كنت في الحب مكسبًا
M7 /9
م7/9
The fur - tive sigh, the black - ened eye,
تنهد الفراء، والعين ذات العيون السوداء،
M7 /9
م7/9
The words: "I'll love you 'til the day I die,"
كلمات: "سأحبك حتى يوم مماتي"
The self - de - cep - tion that be - lieves the lie --
خداع الذات الذي يكذب الكذبة --
I wish I were in love again.
أتمنى لو كنت في الحب مرة أخرى.
M7 /9
م7/9
When love con - geals, it soon re - veals
عندما يخدع الحب، فإنه سرعان ما ينكشف
M7 /9
م7/9
The faint a - ro - ma of per - form - ing seals,
الأختام الخافتة ذات الشكل الواحد،
M7 /9
م7/9
The doub - le - cros - sing of a pair of heels --
الدوب - لو - كروس - غناء زوج من الكعبين --
I wish I were in love again
أتمنى لو كنت في الحب مرة أخرى
No, no more care, no, no des - pair;
لا، لا مزيد من الرعاية، لا، لا زوج؛
Now I'm all there now but I'd rather be punch-drunk.
الآن أنا موجود هناك الآن لكنني أفضل أن أكون ثملاً.
M7 /9
م7/9
Be - lieve me, sir, I much pre - fer
كن - صدقني يا سيدي، أنا أفضل بكثير
M7 /9
م7/9
The clas - sic bat - tle of a him and her;
المعركة الكلاسيكية بينه وبينها؛
M7
م7
I don't like qui - et, and I wish I were
أنا لا أحب qui - et، وأتمنى أن أكون كذلك
In love a - gain, in love a - gain, in love a - gain.
في الحب مكسب، في الحب مكسب، في الحب مكسب.