I Wish I Were in Love Again Letras Tradução em Português

M7 /9
M7 /9
The sleep - less nights, the dai - ly fights,
As noites sem dormir, as lutas diárias,
M7 /9
M7 /9
The quick to - bog - gan when you reach the heights;
O rápido atoleiro quando você alcança as alturas;
M7 /9
M7 /9
I miss the kis - ses and I miss the bites --
Sinto falta dos beijos e sinto falta das mordidas -
I wish I were in love again.
Eu gostaria de estar apaixonado novamente.
M7 /9
M7 /9
The bro - ken dates, the end - less waits,
As datas quebradas, o fim - menos espera,
M7 /9
M7 /9
The love - ly lov - ing and the hate - ful hates,
O amor amoroso e o ódio ódio,
The con - ver - sa - tion with the fly - ing plates --
A conversão com as placas voadoras -
I wish I were in love again.
Eu gostaria de estar apaixonado novamente.
No more pain, no more strain,
Não há mais dor, não há mais tensão,
Now I'm sane, but I would rather be punch-drunk.
Agora estou são, mas prefiro ficar bêbado.
M7 /9
M7 /9
The pulled out fur of cat and cur,
O pelo arrancado de gato e vira-lata,
M7 /9
M7 /9
The fine mis-mat - ing of a him and her;
O belo desencontro entre ele e ela;
M7
M7
I've learned my lesson but I wish I were in love a - gain
Aprendi minha lição, mas gostaria de estar apaixonado por um ganho
M7 /9
M7 /9
The fur - tive sigh, the black - ened eye,
O suspiro furtivo, o olho enegrecido,
M7 /9
M7 /9
The words: "I'll love you 'til the day I die,"
As palavras: "Eu te amarei até o dia em que morrer"
The self - de - cep - tion that be - lieves the lie --
O auto-engano que acredita na mentira -
I wish I were in love again.
Eu gostaria de estar apaixonado novamente.
M7 /9
M7 /9
When love con - geals, it soon re - veals
Quando o amor congela, logo revela
M7 /9
M7 /9
The faint a - ro - ma of per - form - ing seals,
O fraco a - ro - ma de selos performáticos,
M7 /9
M7 /9
The doub - le - cros - sing of a pair of heels --
O doub - le - cros - sing de um par de saltos altos -
I wish I were in love again
Eu queria estar apaixonado de novo
No, no more care, no, no des - pair;
Não, não há mais cuidado, não, não há des-par;
Now I'm all there now but I'd rather be punch-drunk.
Agora estou tudo lá, mas prefiro ficar bêbado.
M7 /9
M7 /9
Be - lieve me, sir, I much pre - fer
Acredite em mim, senhor, eu prefiro muito mais
M7 /9
M7 /9
The clas - sic bat - tle of a him and her;
A clássica batalha entre ele e ela;
M7
M7
I don't like qui - et, and I wish I were
Eu não gosto de silêncio e gostaria de estar
In love a - gain, in love a - gain, in love a - gain.
No amor, um ganho, no amor, um ganho, no amor, um ganho.