I Wish I Were in Love Again Versuri Traducere în Română

M7 /9
M7 /9
The sleep - less nights, the dai - ly fights,
Somnul - mai puține nopți, luptele zilnice,
M7 /9
M7 /9
The quick to - bog - gan when you reach the heights;
Rapid de - bog - gan cand ajungi la inaltimi;
M7 /9
M7 /9
I miss the kis - ses and I miss the bites --
Mi-e dor de sărutări și de mușcături --
I wish I were in love again.
Aș vrea să fiu din nou îndrăgostit.
M7 /9
M7 /9
The bro - ken dates, the end - less waits,
Întâlnirile sparte, sfârșitul - mai puține așteptări,
M7 /9
M7 /9
The love - ly lov - ing and the hate - ful hates,
Dragostea - iubitoare și ură - plină de ură,
The con - ver - sa - tion with the fly - ing plates --
Conversația cu plăcile zburătoare --
I wish I were in love again.
Aș vrea să fiu din nou îndrăgostit.
No more pain, no more strain,
Nu mai durere, nu mai efort,
Now I'm sane, but I would rather be punch-drunk.
Acum sunt sănătos, dar aș prefera să fiu beat cu pumnul.
M7 /9
M7 /9
The pulled out fur of cat and cur,
Blana scoasă de pisică și curcan,
M7 /9
M7 /9
The fine mis-mat - ing of a him and her;
Minunatul nepotrivire dintre el și ea;
M7
M7
I've learned my lesson but I wish I were in love a - gain
Mi-am învățat lecția, dar mi-aș dori să fiu îndrăgostit un - câștig
M7 /9
M7 /9
The fur - tive sigh, the black - ened eye,
Suspinul furtiv, ochiul negru,
M7 /9
M7 /9
The words: "I'll love you 'til the day I die,"
Cuvintele: „Te voi iubi până în ziua în care voi muri”
The self - de - cep - tion that be - lieves the lie --
Auto-înșelarea care crede minciuna --
I wish I were in love again.
Aș vrea să fiu din nou îndrăgostit.
M7 /9
M7 /9
When love con - geals, it soon re - veals
Când dragostea se îngheață, în curând se dezvăluie
M7 /9
M7 /9
The faint a - ro - ma of per - form - ing seals,
A-ro-ma slabă a sigiliilor performante,
M7 /9
M7 /9
The doub - le - cros - sing of a pair of heels --
Dub-le-cros-cântarea unei perechi de tocuri --
I wish I were in love again
Aș vrea să fiu din nou îndrăgostit
No, no more care, no, no des - pair;
Nu, nu mai grija, nu, nu des - pair;
Now I'm all there now but I'd rather be punch-drunk.
Acum sunt acolo, dar aș prefera să fiu beat cu pumnul.
M7 /9
M7 /9
Be - lieve me, sir, I much pre - fer
Credeți-mă, domnule, prefer mult
M7 /9
M7 /9
The clas - sic bat - tle of a him and her;
Bătălia clasică a lui și a ei;
M7
M7
I don't like qui - et, and I wish I were
Nu-mi place liniștea și mi-aș dori să fiu
In love a - gain, in love a - gain, in love a - gain.
În dragoste a - câștig, în dragoste a - câștig, în dragoste a - câștig.