English Curse Testo Traduzione Italiana
Frank Turner - Maledizione inglese
by Frank Turner
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
here are some hypothetical chords for the frank turner song where his backing
ecco alcuni ipotetici accordi per la canzone di Frank Turner in cui è accompagnato
band didn't turn up on the day of recording. or they did, but when they mixed
la band non si è presentata il giorno della registrazione. o lo hanno fatto, ma quando si sono mescolati
down the recordings they'd made someone knocked the 'solo' button next to
giù per le registrazioni che avevano fatto, qualcuno ha premuto il pulsante "assolo" accanto
frank's channel and that was all that went out. or maybe he did it on purpose
il canale di Frank e questo è tutto ciò che è uscito. o forse lo ha fatto apposta
i don't know whatcha lookin at me for punk? either way there's just
non so perché mi guardi per punk? in ogni caso c'è solo
singing which is great because it makes it all dark and mystical like the
cantare, il che è fantastico perché rende tutto oscuro e mistico come il
atmosphere he's trying to evoke, how appropriate, if you play these chords
l'atmosfera che sta cercando di evocare, quanto è appropriata se suoni questi accordi
while you sing it you'll destroy all that. have fun campers.
mentre lo canti distruggerai tutto questo. buon divertimento campeggiatori.
Many years back when the old oaks were young
Molti anni fa, quando le vecchie querce erano giovani
Not long after the Northmen had come
Non molto tempo dopo l'arrivo degli Uomini del Nord
A low and evil deed was done
È stata compiuta un'azione bassa e malvagia
In the dark of the New Forest
Nel buio della New Forest
In the dark of the New Forest
Nel buio della New Forest
From the shores of Normandy King William came
Dalle coste della Normandia arrivò il re Guglielmo
To Albion fair, King Harold to slay
Alla bella Albion, re Harold da uccidere
With greed in his heart and his scurrilous claim
Con l'avidità nel cuore e le sue pretese scurrili
He took the land for his own
Ha preso la terra per sua
He took the land for his own
Ha preso la terra per sua
Now John was a blacksmith, an honest old man
Ora John era un fabbro, un vecchio onesto
He raised up his children and worked with his hands
Ha allevato i suoi figli e ha lavorato con le sue mani
At his family's forge in the patch of land
Nella fucina della sua famiglia in un pezzo di terra
In the dark of the New Forest
Nel buio della New Forest
In the dark of the New Forest
Nel buio della New Forest
King William rode out after his victory
Re Guglielmo partì dopo la sua vittoria
To ravage the land in his hunger to thieve
Devastare la terra nella sua fame di ladro
For hunting grounds in the Wessex trees
Per i terreni di caccia tra gli alberi del Wessex
He took the land for his own
Ha preso la terra per sua
He took the land for his own
Ha preso la terra per sua
But if you steal the land of an Englishman
Ma se rubi la terra a un inglese
Then you will know this curse
Allora conoscerai questa maledizione
Your first born son's warm blood will run
Il sangue caldo del tuo primogenito scorrerà
Upon the English earth
Sulla terra inglese
Now King William's son was called Rufus the Red
Ora il figlio di re Guglielmo si chiamava Rufus il Rosso
He took up the crown when his father was dead
Ha preso la corona quando suo padre era morto
And he rode the hunting grounds in his stead
E ha cavalcato nei terreni di caccia al suo posto
In the dark of the New Forest
Nel buio della New Forest
In the dark of the New Forest
Nel buio della New Forest
But John's curse it called out and Lord Terryl fired low
Ma la maledizione di John risuonò e Lord Terryl sparò basso
The arrow struck William with a sickening blow
La freccia colpì William con un colpo disgustoso
And he fell from his horse to the ground below
E cadde da cavallo al suolo sottostante
And the land took him for its own
E la terra lo prese per sé
The land took him for its own
La terra lo ha preso per sé
So if you steal the land of an Englishman
Quindi se rubi la terra a un inglese
Then you will know this curse
Allora conoscerai questa maledizione
Your first born son's warm blood will run
Il sangue caldo del tuo primogenito scorrerà
Upon the English earth
Sulla terra inglese
Many years back when the old oaks were young
Molti anni fa, quando le vecchie querce erano giovani
Not long after the Northmen had come
Non molto tempo dopo l'arrivo degli Uomini del Nord
A low and evil deed was done
È stata compiuta un'azione bassa e malvagia
In the dark of the New Forest
Nel buio della New Forest
In the dark of the New Forest
Nel buio della New Forest
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
